UNITED OFFICE 66068 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise Seite 4

Encuadernadora con canutillos
Medidas de seguridad
Esta máquina está pensada para perforar hojas
de plástico y de papel y encuadernar estos
materiales con un canutillo de plástico. Debe
utilizarse únicamente con este objetivo y según
estas instrucciones de funcionamiento.
Pruebe siempre con un borrador antes de
perforar el documento original.
Vacíe el depósito para residuos regularmente.
No intente superar la capacidad máxima de
perforación de 12 hojas.
©
Datos técnicos
Uso:
Sistema de perforado:
Formatos de papel:
Máx. capacidad
de perforado:
Máx. capacidad
de encuadernado:
Peso neto:
Medidas:
©
Descripción
A Palanca de perforación y encuadernación
B Paperguide para el paperformat al perforar
C Ranura de perforación
D Mecanismo de encuadernación para abrir y
cerrar el canutillo
E Indicador de medición para determinar el
tamaño del canutillo
F Depósito para residuos
G Ranura para perforación (documentos para
encuadernar con anillas)
©
Utilización paso por paso
1. Colocación de la máquina
Coloque la máquina sobre una superficie fija.
2. Perforación y encuadernación
Ponga el papel en el paperguide B.
Perforación Compruebe el resultado de la
manual
21 / 4 perforaciones
hasta DIN A4
12 hojas (80 g / m²)
350 hojas
3,7 kg
390 x 260 x 160 mm
perforación con un borrador antes de perforar
el documento original.
Agrupe el montón de papeles sobre una super-
ficie llana y colóquelo en la ranura de perforación
C con las páginas alineadas hacia la izquierda.
Presione la palanca de perforación A hacia
adelante para realizar la perforación.
3. Encuadernación
Determine el tamaño del canutillo mediante el
indicador de medición E.
Coloque el canutillo de plástico en el mecanismo
de encuadernación D con la parte que se
debe abrir hacia arriba.
Presione la palanca de encuadernación A hasta
que el canutillo se abra lo suficiente para que el
papel se pueda colocar sin problemas sobre él.
Coloque el montón de papel, ya perforado, sobre
el canutillo abierto. Comience por la portada.
Para cerrar el canutillo, coloque la palanca de
encuadernación A en su posición inicial.
Extraiga el documento encuadernado.
Coloque aquí la página o la cubierta para
efectuar los cuatro agujeros con vistas a la
encuadernación con anillas.
4. Vaciado del depósito para desperdicios
El depósito para residuos F está situado en la
base de la máquina. Destape el depósito para
residuos sobre una papelera y vacíelo. Vuelva
a cerrar el depósito para residuos.
©
Garantía y servicio técnico
3T Supplies AG, Peach Division
Chaltenbodenstr. 6
CH-8834 Schindellegi
Tel.: 00800 55 77 88 11
E-Mail: support@peach.info
Homepage: www.3ppp3.com
©
Eliminación
El embalaje está compuesto por mate-
riales no contaminantes que pueden ser
eliminados en el centro de reciclaje local.
Puede averiguar las posibilidades de eliminación
del producto estropeado en la administración de
su comunidad o ciudad.
ES 5
ES 4