Fi Äänitehon Ja Äänenpaineen Sekä Kahvan Tärinän Mittaustasot - Homelite Ut08095 Bedienungsanleitung

P TABELA DA POTÊNCIA/PRESSÃO SONORAS E VIBRAÇÃO DO CABO PARA SOPRADORES
As informações sobre a emissão de ruído estão em conformidade com a Directiva comunitária 98/37/CE relativa à segurança das máquinas. Os
equipamentos individuais listados foram operados de acordo com as condições normais de funcionamento.
O valor do nível de pressão sonora ponderado A (LpA) no operador e o valor do nível de potência sonora ponderado (LWA) foram ambos medidos em
conformidade com a Directiva 79/113/CEE. E Recomenda-se a utilização de protecção auricular sempre que os níveis excedam 85 dBA.
A vibração do cabo foi determinada com base nas normas ISO 7916. Leia a secção de precauções deste manual.
MODELO
i25mhv
SW LJUDSTYRKA/-TRYCK OCH UPPGIFTER OM HANDTAGSVIBRATION
Information om störning enligt Europeiskt maskinsäkerhetsdirektiv 89/392/EEC.
Den nämnda individuella utrustningen kördes på ett sätt som var i enlighet med normala arbetsförhållanden.
A-vägd ljudtrycksnivå (LpA) i operatörens öra och A-vägd ljudkraftsnivå (LwA), båda mätta i enlighet med Direktiv 79/113/EEC. Hörselskydd rekommenderas
om nivåerna överstiger 85 dBA.
Handtagsvibration mättes i enlighet med ISO 7916. Läs säkerhetsföreskrifterna i avsnittet Försiktighetsåtgärder i denna handbok.
MODELL
i25mhv
NO TABELL OVER LYDSTYRKE/LYDTRYKK OG HÅNDTAKSVIBRASJON
Informasjon om støy i henhold til EU-direktiv om maskinsikkerhet 89/392/EEC.
Utstyret som er oppført, ble testet under forhold som tilsvarer normale arbeidsforhold.
Både lydtrykket (LpA) ved brukerens øre og lydstyrkenivået (LwA) ble målt i henhold til direktiv 79/113EEC. Hørselsvern anbefales ved nivåer over 85 dBA.
Vibrasjonen i håndtakene ble målt i henhold til ISO 7916. Les avsnittet om sikkerhet i denne håndboken.
MODELL
i25mhv
DA SKEMA OVER LYDSTYRKE OG TRYK SAMT HÅNDTAGSVIBRATION
Information om støjemission i henhold til EU-direktiv om maskinsikkerhed, 89/392/EØF.
De enkelte redskaber på listen er afprøvet på en måde, der svarer til normale arbejdsforhold.
Lydtryksniveau (LpA) ved brugerens øre og lydstyrkeniveauet (LwA) er begge målt i henhold til EU-direktiv 79/113/EØF. Høreværn anbefales ved niveauer,
der overstiger 85 dBA.
Håndtagsvibration måltes i henhold til ISO 7916. Læs afsnittet om sikkerhedsforskrifter i denne håndbog.
MODEL
i25mhv
FI ÄÄNITEHON JA ÄÄNENPAINEEN SEKÄ KAHVAN TÄRINÄN MITTAUSTASOT
Meluemissiotiedot Euroopan koneturvallisuusdirektiivin 89/392/ETY mukaan.
Lueteltua laitetta oli käytetty normaaleissa työolosuhteissa.
Sekä A-painotettu painetaso (LpA) käyttäjän korvissa että A-painotettu äänitehopaine (LwA) mitattiin direktiivin 79/113/ETY mukaisesti. Kuulonsuojaimia
suositellaan, jos tasot ylittävät 85 dBA.
Kahvan vibraatio mitattiin ISO 7916 mukaisesti. Lue suojavarokeinoja koskeva osa tässä ohjekirjasssa.
MALLI
i25mhv
ÐÉÍÁÊÁÓ ÃÉÁ ÉÓ×Õ/ÐÉÅÓÇ Ç×ÏÕ & ÄÏÍÇÓÇ ËÁÂÇÓ ÃÉÁ ÖÕÓÇÔÇÑÅÓ
Ðëçñïöïñßåò ó÷åôéêÜ ìå ôçí ÅêðïìðÞ ¹÷ïõ óýìöùíá ìå ôçí ÅõñùðáúêÞ Ïäçãßá ðåñß ÁóöÜëåéáò Ìç÷áíçìÜôùí 89/392/ÅÏÊ.
Ôï ìç÷Üíçìá ðïõ ðåñéãñÜöåôáé ëåéôïýñãçóå ìå ôñüðï ðïõ óõìâéâÜæåôáé ìå êáíïíéêÝò óõíèÞêåò åñãáóßáò.
ÌåôñÞèçêå êáé ôï Á-öïñôéóìÝíï åðßðåäï ðßåóçò Þ÷ïõ (LpA) óôï áõôß ôïõ ÷åéñéóôÞ êáé ôï Á-öïñôéóìÝíï åðßðåäï ðßåóçò Þ÷ïõ (LWA) óýìöùíá ìå ôçí Ïäçãßá
79/113/ÅÏÊ. ÓõíéóôÜôáé íá öïñÜôå ðñïóôáóßá óôá áõôéÜ üôáí ôá åðßðåäá õðåñâáßíïõí ôá 85 dBA.
Ç äüíçóç ôçò ëáâÞò ìåôñÞèçêå óýìöùíá ìå ôï ISO 7916. ÄéáâÜóôå ôï ôìÞìá ðñïöõëÜîåùí áóöáëåßáò óôï åã÷åéñßäéï.
ÌÏÍÔÅËÏ
i25mhv
Downloaded from www.Manualslib.com
PRESSÃO SONORA
MODELO N° LpA dB(A)
08095 93
LJUDTRYCK
MODELLNR LpA dB(A)
08095 93
TRYKK
MODELL NR. LpA dB(A)
08095 93
LYDTRYK
MODEL NR. LpA dB(A)
08095 93
ÄÄNEN PAINE
MALLI NRO LpA dB(A)
08095 93
ÐÉÅÓÇ Ç×ÏÕ
ÁÑ. ÌÏÍÔÅËÏÕ LpA (dBA)
08095 9 3
manuals search engine
POTÊNCIA SONORA
LwA dB(A)
104
BULLER
lwA dB(A)
104
LYDSTYRKE
LwA dB(A)
104
LYDSTYRKE
LwA dB(A)
104
ÄÄNITEHO
LwA dB(A)
104
ÉÓ×Õ Ç×ÏÕ
LwA (dBpA)
104
VIBRAÇÃO
2
m/s
12,7
VIBRATION
m/s 2
12,7
VIBRASJON
m/s 2
12,7
VIBRATION
m/s 2
12.7
VIBRAATIO
m/s 2
12,7
ÄÏÍÇÓÇ
ì/äåõô.
12,7
43