Verwandte Anleitungen für ACME CH07
Inhaltszusammenfassung für ACME CH07
- Seite 1 Model: CH07 wall charger www.acme.eu Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 2 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 3 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 4 User’s manual Please read the following instructions carefully before use. Features • 100 - 240V AC standard input which can be used indoor. • Over-current protection & consistent charging current to insure safety usage. • Compact in size, exquisite and elegant • Two USB power ports Charging instructions • Connect CH07 with 100-240V AC power. • Connect device to CH07 using the USB cable Specification • Input Voltage: 100-240V AC ~50Hz 0.3A • Output Voltage/Current: DC 5.0V / 2.1A Cautions • It is normal for the CH07 to become warm when charging. • Children should use it under adults’ supervision. • Operation temperature: 0 C – 50 • Pay attention to right connection of Voltage, current and power of the adapter with the devices.
-
Seite 5: Naudojimo Instrukcija
• Kompaktiškas, dailus ir elegantiškas • Dvi USB įkrovimo jungtys Įkrovimo instrukcijos • Prijunkite CH07 prie 100 – 240V AC maitinimo. • USB kabeliu sujunkite norimą įrenginį ir CH07. Techniniai duomenys • Įvesties įtampa: 100-240V AC ~50Hz 0.3A • Išvesties įtampa / srovė: 5,0 V nuolatinė srovė / 2.1 A Dėmesio • Įkraudamas prijungtą įrenginį, „ CH07“ paprastai sušyla (tai normalu) • Be suaugusių¸ priežiūros vaikams šį prietaisą naudoti draudžiama. • Veikimo temperatūra: 0 C – 50 • Įsitikinkite, kad adapterio sujungimo su kitais prietaisais įtampa, elektros srovė ir galingumas yra tinkami. • Kai prietaisas nenaudojamas, atjunkite maitinimą. Įspėjimai • Netinkamai naudojant, adapteris gali būti sugadintas. - Seite 6 Pirms sākat lietot ceļojuma adapteri, rūpīgi izlasiet šo lietošanas instrukciju. Īpašības • 100 – 240 V AC standarta barošanas avots – ceļojuma adapteri var lietot telpās; • Drošs pret elektrošoku, pastāvīga lādēšanas strāva, garantēta droša lietošana; • Kompakts, glīts un elegants dizains • 2 x USB Lādēšana • Pievienojiet adapteri pie 100 – 240V AC barošanas avota. • Pievienojiet ierīci CH07, izmantojot USB kabeli. Tehniskā informācija AC lādētājs: • Ieejas spriegums: 100-240V AC ~50Hz 0.3A • Izejas spriegums/strāva: DC5,0V / 2.1A Uzmanību! • Tas ir normāli, ja uzlādes laikā CH07 sasilst. • Bez pieaugušo uzraudzības bērniem ierīci lietot aizliegts. • Darbības temperatūra: 0 C – 50 • Pārliecinieties, vai, savienojot adapteri ar citām ierīcēm, ir atbilstošs spriegums, elektriskā strāva un jauda.
-
Seite 7: Tehnilised Andmed
Kasutusjuhend Enne kasutamist lugege läbi kasutusjuhend. Omadused: • 100 – 240 V AC standardne sisend, mida saab kasutada siseruumides; • Ohutu kasutamise kindlustab elektrikõikumiste kaitse ja püsiv laadimisvool; • Kompaktne, kena ja elegantne disain. • 2 x USB Laadimisjuhend • Ühendage seade 100–240V AC toitega. • Ühenda USB-kaabliga seade CH07-ega. Tehnilised andmed AC laadija: • Sisendpinge: 100-240V AC ~50Hz 0.3A • Väljundpinge: DC 5 V / 2.1 A Tähelepanu • Laadimise ajal on CH07-e soojenemine normaalne • Täiskasvanute järelvalveta lapsed seadet kasutada ei tohi • Töötemperatuur: 0 C – 50 • Veenduge, et adapteri ühendamiseks teiste seadetega vajalik pinge, elekter ja võimsus vastavad nõudmistele... -
Seite 8: Инструкция По Использованию
Перед использованием внимательно прочитайте далее приведенные инструкции. Свойства • 100 – 240 V AC стандартный ввод, который можно использовать в помещении; • Защита от перепадов электричества и постоянный зарядный ток гарантирует безопасное использование; • Компактный, изящный и элегантный. • 2 x USB Инструкции по зарядке прибора • Подключите прибор к 100 – 240 В перем. тока питанию. • Подключите устройство к CH07, используя USB кабель. Технические данные Зарядное устройство переменного тока: • Входное напряжение: 100-240 В перем. тока ~50Гц 0.3A • Выходное напряжение/ток: 5,0 В пост. Тока / 2.1 А Внимание • CH07 может нагреваться во время зарядки • Без присмотра взрослых детям запрещается использовать данный прибор. • Температура действия: 0 C – 50 • Убедитесь, что напряжение, электрический ток и мощность соединения... -
Seite 9: Spezifikation
Spezifikation Heimladegerät: • Eingangsspannung: 100-240V AC ~50Hz 0.3A • Ausgangsspannung/Stromstärke: DC 5.0V / 2.1A Sicherheitshinweise • Betriebstemperatur: 0 ºC ~ +50 ºC. • Lassen Sie das Ladegerät nicht fallen und stellen Sie keine schweren Gegenstände darauf ab. • Ziehen Sie bei längerer Nichtbenutzung das Ladegerät aus der Steckdose ab bzw. wenn der Ladevorgang beendet ist. • Zerlegen Sie das Ladegerät nicht. • Benutzen und lagern Sie das Ladegerät nicht in direkter Sonneneinstrahlung, in unmittelbarer Nähe von Wärmequellen oder bei hoher Temperatur. - Seite 10 Model: CH07 car charger www.acme.eu Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...