Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Cambridge Audio Azur 650BD
Inhaltszusammenfassung für Cambridge Audio Azur 650BD
- Seite 1 Blu-ray-Player Benutzerhandbuch Azur 650BD Ihre Musik+ unsere Leidenschaft...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Schritte in dieser Bedienungsanleitung. Die Informationen in dieser Anleitung wurden zur Zeit der Drucklegung hinsichtlich Auswählen der Audioeinstellungen............15 ihrer Genauigkeit sorgfältig überprüft. Cambridge Audio ist Bedienungshinweise .................16 jedoch bestrebt, seine Produkte ständig zu verbessern, und daher können sich das Design und die technischen Daten ohne Picture-in-Picture-Funktion und sekundäre Audiotitel (BONUSVIEW)..17... -
Seite 3: Einführung
650BD Einführung Vielen Dank für den Erwerb des Azur Blu-ray-Players von Cambridge Audio. Wie bei allen Produkten von Cambridge Audio liegen auch beim 650BD drei Grundprinzipien zugrunde: hervorragende Leistung, einfache Bedienung und ein unglaublicher Wert. Der 650BD besitzt eine fast universelle Kompatibilität für Discs und kann CDs, HDCDs, DVD-Video-, DVD-Audio-, Super Audio-CDs und Blu-Ray-CDs abspielen. -
Seite 4: Wichtige Sicherheitshinweise
Verträglichkeit (2004/108/EEC) Ökodesign-Richtlinie (2009/125/EC). Zur nachhaltigen Konformität sollte mit diesem Produkt nur Zubehör von Cambridge Audio eingesetzt werden und die Wartung muss durch qualifiziertes Fachpersonal erfolgen. C-Tick-Markierung Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen der Australian Communications Authority für Radiokommunikation und EMC. -
Seite 5: Reinigung
azur 650BD FCC-Bestimmungen Reinigung HINWEIS: DER HERSTELLER IST NICHT FÜR EVENTUELL AUFTRETENDE Reinigen Sie das Gerät, indem Sie das Gehäuse mit einem feuchten, RADIO- ODER TV-STÖRSIGNALE VERANTWORTLICH, DIE DURCH NICHT fusselfreien Tuch abwischen. Verwenden Sie keine Reinigungsflüssigkeiten, AUTHORISIERTE ÄNDERUNGEN AN DIESEM GERÄT HERVORGERUFEN die Alkohol, Ammoniak oder Scheuermittel enthalten. -
Seite 6: Beschränkte Gewährleistung
Wenn Sie Garantieleistungen in Anspruch nehmen möchten, wenden Sie Blu-ray-CDs mit besonderen Funktionen oder Picture-in-Picture-Funktionen. sich bitte an den von Cambridge Audio autorisierten Händler, bei dem Sie das Produkt gekauft haben. Sollte dieser Händler nicht in der Lage sein, Ihr... -
Seite 7: Umgang Mit Cds
azur 650BD Umgang mit CDs Kompatibilität mit BD-ROM • Fassen Sie die Disc nur am Rand an, um zu vermeiden, dass sie im Da die Blu-ray Disc-Spezifikationen noch entwickelt werden, kann es inneren Bereich verschmutzt oder zerkratzt wird. Berühren Sie keinesfalls vorkommen, dass abhängig vom Disc-Typ, von der Version und von der die beschriebene Oberfläche. -
Seite 8: Anschlüsse Auf Der Rückseite
Anschlüsse auf der Rückseite Digitalausgänge Analoger 7.1-Audio-Ausgang Optische und koaxiale Audio-Digitalausgänge werden gewöhnlich zum Wenn für den Downmix „7.1 CH“ im Lautsprecher-Setup-Menü (Abschnitt Anschluss geeigneter Audio-/Video-Receiver zum Dekodieren von Surround- „Downmix-Modus“) der Setup-Menüs des 650BD gewählt ist, liefert der Klang verwendet (als Ausgabeformat muss „Bitstream“ eingestellt werden integrierte Surround-Sound-Dekoder 7.1-Audiodaten. -
Seite 9: Bedienelemente Und Das Display Auf Der Vorderseite
azur 650BD Frontseite Standby/On Display auf der Vorderseite Schaltet das Gerät in den Standby-Modus (gedimmte Power-LED) bzw. schaltet es ein (hell leuchtende Power-LED). Der Standby-Modus ist ein 3 2 4 Energiesparmodus, in dem weniger als 1 Watt verbraucht wird. Sie sollten das Gerät in den Standby-Modus schalten, wenn es nicht verwendet wird. -
Seite 10: Fernbedienung
Fernbedienung Im Lieferumfang des Azur 650BD ist eine Fernbedienung enthalten. Zum Betrieb sind die drei mitgelieferten AAA- Drücken Sie die Taste, um ins vorherige Menü zu wechseln. Batterien einzusetzen. Weitere Details Einstellmöglichkeiten finden Sie in einem späteren Abschnitt Audio/Subtitle dieses Handbuchs. -
Seite 11: Verbinden Mit Dem Internet
Filmstudio. So können etwa zusätzliche Untertitel, Kommentare, Trailer, Die Fernbedienung des 650BD besitzt auch Tasten, mit der Sie einen Azur- Spiele und/oder Online-Chat-Funktionen enthalten sein. Verstärker oder einen AV-Receiver von Cambridge Audio bedienen können. Hinweis: Diese Tasten senden standardmäßig Signalcodes für unseren Azur-AV-Receiver 640R oder 650R. -
Seite 12: Audioanschlüsse
Audioanschlüsse Schließen Sie erst alle Komponenten an, bevor Sie das Netzkabel Hinweis: Sie können aber auch eine HDMI-Audio-/Video-Verbindung einstecken oder das Gerät einschalten. herstellen, wobei sowohl das Audio- als auch das Videosignal über das gleiche Kabel geleitet wird. Weitere Informationen finden Sie in einem Der 640BD lässt sich nur auf drei Arten mit Ihrem Stereo-/AV-System späteren Kapitel. -
Seite 13: Analoge Video-Anschlüsse
azur 650BD Analoge Video-Anschlüsse Der 650BD kann Videosignale sowohl vollständig digital (HDMI) als auch Komponentenvideo - Anschluss über 75-Ohm Komponentenvideokabel analog (Composite, S-Video und Component) wiedergeben. Falls Ihr TV- (3xCinch - 3xCinch). Gerät HDMI unterstützt, ist dies das bevorzugte Format (siehe folgender Composite - Anschluss über ein 75-Ohm Video-Phono-Kabel (Cinch - Abschnitt). -
Seite 14: Einrichten Des Players Mithilfe Des Easy Setup-Einrichtungsassistenten
Einrichten des 650BD Aufrufen des Easy Setup-Einrichtungsassistenten Auswählen der besten Auflösung Wenn Sie das Gerät das erste Mal einschalten, erscheint der Easy Setup- Für die aktuellste Generation von 1080p-, Full HD oder True HD „ “- „ “- Einrichtungsassistent. Mithilfe der nachfolgenden Anweisungen können Sie Fernsehgeräte erreichen Sie natürlich mit der Einstellung „1080p“... -
Seite 15: Bestimmen Des Seitenverhältnisses
Drücken Sie die Enter-Taste, um den Easy Setup-Einrichtungsassistenten zu schließen. Sie können das Gerät nun verwenden. Es werden daraufhin ein Blu-ray-Disc- und Cambridge Audio-Logo als Hintergrund angezeigt. Nehmen Sie nun die verbleibenden Einstellungen für den grundlegenden und erweiterten Betrieb vor. -
Seite 16: Bedienungshinweise
Bedienungshinweise Einführung Slow (Langsam) Schalten Sie den 650BD, das Fernsehgerät, den Verstärker/AV-Receiver Drücken Sie beim Abspielen einer BD/DVD die Taste , um die und eventuelle andere Geräte ein, die an dem 650BD angeschlossen sind. Wiedergabe zu stoppen und drücken Sie dann die Taste oder , um Vergewissern Sie sich, dass am Fernsehgerät und am Receiver der korrekte... -
Seite 17: Picture-In-Picture-Funktion Und Sekundäre Audiotitel (Bonusview)
azur 650BD Untertitelinformationen - aktuelle und verfügbare Gesamtzahl der Untertitel DVD-Disc-Menü und der Sprachen. 1. Einige DVDs haben Titelmenü- oder Kapitelmenüfunktionen. Informationen zum Videoformat - Kodierung, Framerate und ursprüngliches 2. Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste „Top Menu“, um zum Seitenverhältnis. -
Seite 18: Auflösung
Bedienungshinweise (Fortsetzung) Abhängig davon, wie Filmstudios diese Inhalte organisieren, können einige Blu- eine Auflösung von 480i/480p beschränkt. Diese Einschränkung gilt nur ray-Discs diese Inhalte herunterladen, wenn die Wiedergabe beginnt. Andere für den Component-Ausgang. Der HDMI-Ausgang ist mit HDCP geschützt Player haben eine Möglichkeit, BD-Live-Inhalte im Hauptmenü auszuwählen. und hat keine Beschränkung. -
Seite 19: Wiedergabe Anderer Medien
azur 650BD Wiedergabe anderer Medien Der 650BD kann neben normalen CDs, SACDs, DVDs und BD-Discs auch einige Musik-, Film- und Fotodateien von optischen Daten-Discs (wie CD-R, DVD-R usw.) oder von externen Speichern (z. B. USB-Flash-Speicher, Speicherkarten und Festplatten) wiedergeben. Anschließen eines USB-Laufwerks Der 650BD besitzt zwei USB 2.0-Anschlüsse, einen auf der Vorderseite und den anderen auf der Rückseite. -
Seite 20: Wiedergabe Von Filmdateien
Wiedergabe anderer Medien (Fortsetzung) Wenn der Bildschirm Now Playing angezeigt wird, sind folgende Aktionen Zuerst müssen Sie Data Disc oder das USB-Gerät auswählen, das die „ “ „ “ möglich: Fotodateien enthält. Die Disc wird gelesen und eine Liste mit Ordnern und Fotodateien wird angezeigt. -
Seite 21: Verwenden Des Einrichtungsmenü-Systems
azur 650BD Einrichtungsmenü Hinweis: Es kann sein, dass einige Menüpunkte ausgegraut sind. Diese können Sie nicht auswählen. Der Grund dafür kann eine Disc sein, die noch immer abgespielt wird oder es ist ein Konflikt zweier Einrichtungsoptionen. Stoppen Sie die Wiedergabe oder entnehmen Sie die Disc, bevor Sie versuchen, diese Einrichtungspunkte zu ändern. -
Seite 22: Einrichten Der Wiedergabe
Einstellungsmenü (Fortsetzung) Einrichten der Wiedergabe 2. Auto Play Mode (on/off) (automatische Wiedergabe Ein/Aus) Hier wählen Sie, ob der Player eine CD oder SACD automatisch wiedergibt. Wenn der automatische Wiedergabemodus aktiviert ist, startet beim Im Bereich Playback Setup können Sie die Einstellungen für die „... -
Seite 23: Video Setup (Video-Einrichtung)
azur 650BD 9. PBC - Play Back Control (Wiedergabesteuerung) 1. Picture Adjustment (Bildanpassung) So aktivieren Sie die Wiedergabesteuerung: Die Wiedergabesteuerung ist Hier können Sie die Bildsteuerungsparameter anpassen. Beim 650BD eine verschlankte Form des Disc-Menüs. Die Optionen sind: können viele Bildsteuerungsparameter festlegen. -
Seite 24: Einrichten Des Audioformats
On - Nach ca. 3 Minuten Inaktivität wird auf einem schwarzen Hintergrund 6. 1080p24-Ausgabe ein animiertes Cambridge Audio-Logo angezeigt. Die Anzeige wird somit abgeschaltet und der Bildschirm geschont. Diese Option gilt nur für den HDMI-Ausgang bei einer Auflösung von 1080p. -
Seite 25: Hdmi Audio
azur 650BD In diesem Modus ist keine externe Dekodierung von DTS Master-, Dolby 5. LPCM Rate Limit (Beschränkung der LPCM-Rate) Digital-Spuren usw. möglich. Alle Spuren werden vor der Wiedergabe Hier legen Sie die maximale lineare PCM-Ausgangsfrequenz für die Koaxial- immer intern dekodiert, gemischt und erneut als DTS 5.1-Signal kodiert. bzw. -
Seite 26: Audiosignal-Referenztabelle
Einstellungsmenü (Fortsetzung) Audiosignal-Referenztabelle z. B. das sekundäre Audioprogramm und Sounds bei der Menüauswahl. Im Audioformat-Einrichtungsmenü des Players können Sie die Audioausgabe Blu-ray-Discs können viele Audiosignalformate enthalten, von denen einige auf Ihre Wünsche anpassen. Die folgende Abbildung zeigt an, welches hochauflösende und verlustfrei sind wie Dolby TrueHD und DTS-HD Master Audio Auf Blue-ray-Discs sind auch viele optionale Audiotitel vorhanden wie Audiosignal Sie erwarten können. -
Seite 27: Empfohlene Audioformatoptionen
azur 650BD Empfohlene Audioformatoptionen Coaxial Optical Output : Bitstream LPCM Rate Limit : 48k (oder höher, wenn dies vom Receiver unterstützt wird). Abhängig von der Verbindungsart Ihrer Audio- bzw. Videoanschlüsse müssen die Audioformatoptionen des 650BD eventuell erst auf Ihre Stereo-Analog-Audiosignal über HDMI an den Receiver Konfiguration angepasst werden. -
Seite 28: Down Mix-Modus
Einstellungsmenü (Fortsetzung) Down Mix-Modus 1. Size (Größe) Beim Downmix werden Mehrkanal-Audiosignale auf weniger Kanäle Mit diesem Parameter legen Sie den Bass-Filter für die Lautsprecher fest. umgewandelt. So können Sie z. B. eine 5.1-Quelle in ein Stereosignal oder Die Bass-Crossover-Frequenz ist fest auf 80 Hz eingestellt. Die Optionen eine 7.1-Quelle in ein 5.1-Signal umwandeln. -
Seite 29: Andere Einstellungen Für Die Audioverarbeitung
Off - Deaktiviert DRC. Via Disc (Über die Disc) - Sie können ein Disc-Image von der Website von Einrichten des Geräts Cambridge Audio ( www.cambridge-audio.com/care ) herunterladen und eine Aktualisierungs-Disc brennen. Via USB (über USB) - Sie können die Firmware-Dateien auch von der... -
Seite 30: Einrichten Der Netzwerkverbindung
Einstellungsmenü (Fortsetzung) 5. Dimmer Control (Dimmer-Steuerung) Einrichten der Netzwerkverbindung Steuert die Display-Intensität der Frontanzeige. Falls Sie beim Genießen Ihrer Filme durch dieses Display abgelenkt werden, können Sie es hiermit Im Bereich Network Setup des Einrichtungsmenüs können Sie die „ “ ein- oder ausschalten. -
Seite 31: Bildanpassung
azur 650BD 5. DNS 1 Picture Adjustment (Bildanpassung) Die IP-Adresse des ersten (primären) DNS-Servers. Über den DNS wird eine lesbare Internetadresse in eine numerische IP-Adresse umgewandelt. Bildanpassung besonderer Bereich Wenn für „ IP Configuration “ der Wert „ Auto (DHCP) “... -
Seite 32: Anhang - Liste Mit Sprachcodes
Anhang - Liste mit Sprachcodes Hinweis: Diese Sprachen gelten nur für die Menüs Audio/Untertitel/Disc, nicht für das Menü auf dem Bildschirm. Code Sprache Code Sprache Code Sprache 6565 Afar 7285 Ungarisch 8083 Pashto, Pushto 6566 Abkhazian 7289 Armenisch 8084 Portugiesisch 6570 Afrikaans 7365... -
Seite 33: Technische Daten
Achten Sie darauf, dass Ihr Bildschirm HDCP (High-Definition Copy Protection) unterstützt. Die Firmenpolitik von Cambridge Audio basiert auf stetiger Verbesserung. Überprüfen Sie auch, ob Ihr Bildschirm die vom Blu-ray-Player ausgegebene Daher kann es bei Entwurf und Spezifikationen ohne Vorankündigung zu Bildschirmauflösung anzeigen kann. - Seite 34 Cambridge Audio is a brand of Audio Partnership Plc Registered Office: Gallery Court, Hankey Place London SE1 4BB, United Kingdom Registered in England No. 2953313 www.cambridge-audio.com © 2010 Cambridge Audio Ltd...