Cambridge Audio azur 650bd Bedienungsanleitung

Einrichten der Wiedergabe
Im Bereich „Playback Setup" können Sie die Einstellungen für die
Wiedergabe unterschiedlicher Inhalte konfigurieren. Die Optionen sind:
Setup Menu
Playback Setup SACD Priority
Video Setup DVD-Audio Mode
Auto Play Mode
Audio Format Setup
Audio Processing PBC
Device Setup Parental Control
Language
Network Setup
Exit
Configure language preferences
Menüs ............................................................. Einstellungen
SACD Priority ................................................ Multi-Channel
DVD-Audio Mode ......................................... DVD-Audio
Auto Play Mode ............................................ On
PBC ............................................................... On
Parental Control .......................................... BD Ratings
(Standardkennwort: "0000")
Language ..................................................... Player Language
1. SACD Priority (SACD-Priorität)
Hier wählen Sie aus, welcher Audio-Layer bei Super Audio-CDs gespielt
werden soll. Diese Discs besitzen meist mehrere Soundtracks. Die
Optionen sind:
Multi-Channel (Mehrkanal) - Spielt den DSC-Mehrkanal-Surround-Audio-
Layer ab.
Stereo - Spielt den Zweikanal-DSC-Stereo-Audio-Layer ab.
CD Mode (CD-Modus) - Spielt den Zweikanal-PCM-CD-Layer einer Hybrid-
SACD ab.
2. DVD-Audio Mode (DVD-Audiomodus)
Hier wählen Sie aus, welcher Teil einer DVD-Audio-Disc wiedergegeben
werden soll. Die Optionen sind:
DVD-Audio - Spielt die DVD-Audio-Titel in hoher Auflösung ab.
DVD-Video - Spielt den DVD-Video-Bereich einer Disc mit Dolby Digital
oder DTS-Audio ab.
3. Auto Play Mode (on/off) (automatische Wiedergabe
Ein/Aus)
Hier wählen Sie, ob der Player eine CD oder SACD automatisch
wiedergibt. Wenn der automatische Wiedergabemodus aktiviert ist,
startet beim Einlegen der Disc die Wiedergabe automatisch. Wenn die
automatische Wiedergabe deaktiviert ist, startet die Wiedergabe erst,
wenn der Benutzer die Taste PLAY drückt.
1
Multi-Channel
DVD-Audio
On
On
English
Exit
Stereo
CD Mode
DVD-Video
Off
Off
DVD Ratings
Area Code
Change Password
Disc Menu Language
Audio Language
Subtitle Language
4. PBC - Play Back Control (Wiedergabesteuerung)
So aktivieren Sie die Wiedergabesteuerung: Die Wiedergabesteuerung
ist eine verschlankte Form des Disc-Menüs. Die Optionen sind:
On (Ein) - Verfügt die Disc über eine Wiedergabesteuerung, wird sie
hiermit angezeigt.
Off (Aus) - Spielt den Inhalt sequenzweise ab.
5. Parental Control (Kindersicherung)
Mit dieser Sicherung können Erwachsene bestimmte Inhalte, die nicht
für Minderjährige geeignet sind, sperren. Um diese Funktion verwenden
zu können, muss die Disc korrekt kodiert sein und eine Altersempfehlung
enthalten.
Drücken Sie die Taste „Enter", um das Menü aufzurufen, in dem Sie das
entsprechende Alter eingeben können.
Sie müssen jedoch zuerst das aktuelle Kennwort für diese Funktion
eingeben, bevor Sie Einstellungen vornehmen können. Wenn Sie noch
kein Kennwort festgelegt haben, ist das Standardkennwort „0000".
Dieses Menü enthält die folgenden Untermenüs:
BD Ratings (BD-Alterseinstufung) - Drücken Sie die Taste  , um das
Alter einzugeben. „Off" (Aus) bedeutet, dass keine Altersbeschränkung
festgelegt wurde, und dass die Disc vollständig abgespielt werden kann.
Die Zahlen 1 bis 21 entsprechen der jeweiligen Altersbeschränkung. Discs
mit Altersempfehlungen, die unterhalb oder gleich dem ausgewählten
Alter sind, können wiedergegeben werden; bei Altersempfehlungen auf
der Disc, die darüber liegen, wird die Wiedergabe gesperrt.
DVD Ratings (DVD-Einstufungen) - Drücken Sie die Taste  , um
die Einstufung auszuwählen, die für die DVD erlaubt werden soll. Die
verfügbaren Einstufungen sind: Kid, G, PG, PG-13, PGR, R, NC17, Adult
und Off. Diese Abstufungen sind ähnlich wie oben, von Inhalten für Kinder
bis hin zu Inhalten, die ausschließlich für Erwachsene geeignet sind. Mit
„Off" (Aus) wird die Einstufung deaktiviert. Wenn „Off" ausgewählt ist,
können alle Discs abgespielt werden.
Area Code (Regionalcode)
unterschiedliche Regionen
Derzeit unterstützt der Player nur die Altersbeschränkungen, die in
Großbritannien gelten.
Change Password (Kennwort ändern) - Um das Kennwort zu ändern,
geben Sie als neues Kennwort eine vierstellige Zahl ein. Geben Sie zur
Bestätigung das Kennwort erneut ein. Wenn beide Kennwörter identisch
sind, gilt ab sofort nur noch das neue Kennwort.
6. Language (Sprache)
Hier können Sie die Spracheinstellungen konfigurieren:
Player Language (Sprache des Players) - Hier wählen Sie die Display-
Sprache für das Einrichtungsmenü des Players und für das Menü auf
dem Bildschirm.
Disc Menu Language (Sprache für Disc-Menüs) - Hier wählen Sie die
Sprache für DVD- und Blue-ray-Discs aus. Wenn ein Menü mit der
ausgewählten Sprache verfügbar ist, wird anstelle des standardmäßigen
Disc-Menüs dieses Menü angezeigt.
Audio Language (Audio-Sprache) - Hier wählen Sie die gewünschte
Audio-Sprache für DVD- und Blue-ray-Discs aus. Wenn ein Audiotitel mit
der ausgewählten Sprache auf der Disc verfügbar ist, wird er abgespielt.
Subtitle Language (Untertitel-Sprache) - Hier wählen Sie die gewünschte
Untertitel-Sprache für DVD- und Blue-ray-Discs aus. Wenn ein Untertitel
mit der ausgewählten Sprache auf der Disc verfügbar ist, wird dieser
angezeigt. Wenn „Auto" ausgewählt ist, wird ein Untertitel automatisch
ausgewählt.
Hinweis: Wenn Ihre gewünschte Sprache unter den Optionen „Audio",
„Subtitle" oder „Disc Menu" nicht aufgeführt ist, wählen Sie „Other"
aus und geben Sie dann den Sprachcode ein, der am Ende dieser
Bedienungsanleitung aufgeführt ist.
Addendum
- Einige Blu-ray-Discs haben
verschiedene Altersbeschränkungen.
AP26149/1
für