Withings Aura Schnellstart Seite 12

These instructions apply to equipment models FCC ID: XNAWSD01 and FCC ID: XNAWSM01
Federal Communications Commission (FCC) Statement
15.21 - You are cautioned that changes or modifications not expressly approved by the part responsible for compliance
could void the user's authority to operate the equipment.
CAUTION: These equipments may not be modified, altered, or changed in any way without signed written permission
from Withings Inc. Unauthorized modification may void the equipments authorization from the FCC and will void the
Withings Inc warranty.
15.105(b) - The equipments have been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant
to part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in
a residential installation. These equipments generate, use and can radiate radio frequency energy and, if not installed
and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However,
there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If these equipments do cause harmful
interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipments off and on, the user
is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: • Reorient or relocate the
receiving antenna. / • Increase the separation between the equipments and receiver. / • Connect the equipments into
an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. / • Consult the dealer or an experienced
radio/TV technician for help.
The device Withings Aura Smart Sleep Sensor (FCC ID XNAWSM01) complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation
is subject to the following two conditions: 1) this device may not cause harmful interference and 2) this device must
accept any interference received, including interference that may cause undesired operation of the device.
The device Withings Aura Bedside Device (Smart Sleep Dock - FCC ID XNAWSD01) complies with Part 15 of the FCC
Rules. Operation is subject to the following two conditions: 1) this device may not cause harmful interference and
2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation of
the device.
FCC RF Radiation Exposure Statement: These equipments comply with FCC radiation exposure limits set forth for
an uncontrolled environment. End users must follow the specific operating instructions for satisfying RF exposure
compliance. This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.
The device model FCC ID XNAWSD01 must be installed to provide a separation distance of at least 20cm from all
persons.
These equipments comply with the R&TTE Directive.
A copy of the EU Declaration of Conformity is available online at www.withings.com/compliance
• These appliancescan be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or
mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning
use of the appliances in a safe way and understand the hazards involved
• Children shall not play with the appliances
• Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision
WARNING TO USERS IN THE CANADA / ATTENTION POUR LES UTILISATEURS AU CANADA
These devices comply with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following
two conditions: (1) these devices may not cause interference, and (2) these devices must accept any interference,
including interference that may cause undesired operation of the devices. Under Industry Canada regulations, this
radio transmitter may only operate using an antenna of a type and maximum (or lesser) gain approved for the
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
transmitter by Industry Canada. To reduce potential radio interference to other users, the antenna type and its gain
should be so chosen that the equivalent isotropically radiated power (e.i.r.p.) is not more than that necessary for
successful communication. This device complies with Industry Canada RF radiation exposure limits set forth for
general population (uncontrolled exposure).
The device model FCC ID XNAWSD01 must be installed to provide a separation distance of at least 20cm from all
persons and must not be collocated or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.
Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence.
L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes: (1) il ne doit pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur
du dispositif doit être prêt a accepter tout brouillage radioélectrique reçu, même si ce brouillage est susceptible
de compromettre le fonctionnement du dispositif. Conformément à la réglementation d'Industrie Canada, le présent
émetteur radio peut fonctionner avec une antenne d'un type et d'un gain maximal (ou inférieur) approuvé pour
l'émetteur par Industrie Canada. Dans le but de réduire les risques de brouillage radioélectrique à l' intention d'autres
utilisateurs, il faut choisir le type d'antenne et son gain de sorte que la puissance isotrope rayonnée équivalente
(p.i.r.e.) ne dépasse pas l'intensité nécessaire à l'établissement d'une communication satisfaisante. Le présent
appareil est conforme aux niveaux limites d'exigences d'exposition RF aux personnes définies par Industrie Canada.
L'appareil de modèle FCC ID: XNAWSD01 doit être installé afin d'offrir une distance de séparation d'au moins 20cm
avec l'utilisateur, et ne doit pas être installé à proximité ou être utilisé en conjonction avec une autre antenne ou un
autre émetteur.
The socket-outlet shall be installed near the equipment and shall be easily accessible.
FR Le socle de prise de courant doit être installé à proximité du matériel et doit être aisément accessible. | DE Die
Steckdose sollte sich in der Nähe des Geräts befinden und leicht zugänglich sein. | ES La toma de corriente debe es-
tar instalada cerca del equipo y debe ser fácilmente accesible. | IT La presa di corrente deve essere installata vicino
all'apparecchio e deve essere facilmente accessibile. | PT A tomada deve ser instalada próxima ao equipamento e
deve ser facilmente acessível. deve ser usado para diagnosticar ou tratar qualquer doença.
This product is not a medical device and should not be used to diagnose or treat any medical condition.
FR Ce produit n'est pas un appareil médical et ne doit pas être utilisé pour diagnostiquer ou traiter une pathologie.
| DE Dieses Produkt ist kein Medizinprodukt und darf nicht verwendet werden, um gesundheitliche Beschwerden zu
diagnostizieren oder zu behandeln. | ES Este producto no es un dispositivo médico y no se debe utilizar para diagnos-
ticar o tratar una patología. | IT Questo prodotto non è un dispositivo medico e non deve essere usato per diagnosi
o trattamento di malattie. | PT Este produto não é um dispositivo médico e não deve ser usado para diagnosticar ou
tratar qualquer doença.
Withings Aura Smart Sleep System
v1.1 | August 22nd, 2014 | PKG_WAS01_007
©2014 Withings. All rights reserved.
withings.com/aura
12