Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Withings Aura Installations- Und Bedienungsanleitungen

Withings Aura Installations- Und Bedienungsanleitungen

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Aura:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Withings Aura™
Schlafassistent – Schlafanalysegerät
Installations- und Bedienungsanleitung (Android-Benutzer)
Withings Aura™
v2.0 | Juli 2015

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Withings Aura

  • Seite 1 Withings Aura™ Schlafassistent – Schlafanalysegerät Installations- und Bedienungsanleitung (Android-Benutzer) Withings Aura™ v2.0 | Juli 2015...
  • Seite 2: Urheberrecht Dieser Bedienungsanleitung

    Urheberrecht dieser Bedienungsanleitung Die Bedienungsanleitung unterliegt dem Urheberrechtsschutz. Vervielfältigungen, Veränderungen, Darstellungen und/oder Veröffentlichungen ohne Withings™vorherige Erlaubnis sind strengstens verboten. Sie können die Bedienungsanleitung zum privaten Gebrauch ausdrucken. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Withings unter: http://contact. withings.com. Produktbezeichnung Der Vernetzter Radiowecker ist die Nachttischeinheit der Withings Aura™-Produktreihe. Das Gerät hilft Ihnen mit Licht- und Klangprogrammen beim Einschlafen und Aufwachen.
  • Seite 3: Persönliche Daten

    Sie zunächst auf die Messtabelle klicken, die Daten auswählen, die Sie exportieren möchten, und dann auf Herunterladen klicken. Weitere Informationen dazu, wie Sie Daten von Ihrem Withings Aura™ abrufen, finden Sie im Abschnitt “Abrufen Ihrer Daten” auf Seite 56.
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Persönliche Daten ......................3 Reparatur und Wartung ....................3 Mindestanforderungen................7 Internetzugang ........................7 Smartphone oder Gerät ....................7 Version des Betriebssystems ..................7 Version der Withings Health Mate™-App .................7 Withings Aura™-Beschreibung ..............8 Überblick ..........................8 Lieferumfang ........................9 Produktbeschreibung ....................11 Einrichtung des Vernetzter Radiowecker ...........12 Installieren der Withings Health Mate™-App ..............12 Ihren Vernetzter Radiowecker anschließen ..............12...
  • Seite 5 Withings Aura™ mit Partner-Apps verbinden ........53 Withings Aura™ mit Ihrem Spotify-Konto verbinden ............53 Withings Aura™ mit Internetradiosendern verbinden ............53 Withings Aura™ mit einem Nest Thermostat verbinden ..........53 Abrufen Ihrer Daten .................56 Abrufen der Daten Ihres Vernetzter Radiowecker............56 Abrufen der Daten Ihres Schlafsensor ................56 Trennen Ihres Withings Aura™...
  • Seite 6 Versionen dieses Dokuments ...............65 Garantie .....................66 Behördliche Vorgaben ................67 Erklärung der US-Zulassungsbehörde für Kommunikationsgeräte (Federal Communications Commission, FCC) ................67 Withings Aura™ DE - 6 v2.0 | Juli 2015...
  • Seite 7: Mindestanforderungen

    • Abruf der Daten von Ihrem Withings Aura™; • Zugriff auf bestimmte Funktionen Ihres Withings Aura™. Zum Installieren Ihres Withings Aura™ muss Ihr Gerät mit BLE (Bluetooth Low Energy) kompatibel sein. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt “Technische Spezifikationen” auf Seite 63.
  • Seite 8: Withings Aura™-Beschreibung

    Lautstärke anpassen sowie das Nachtlicht oder Schlafprogramme einschalten. Sie möchten das Gerät zusammen mit anderen Apps nutzen? Kein Problem. Wir bieten über 100 Partner-Apps, sodass Sie Ihr Withings Aura™ ganz einfach mit anderen Gesundheitsdaten verbinden können, die Ihnen wichtig sind.
  • Seite 9: Lieferumfang

    Lieferumfang Withings Aura™ Vernetzter Radiowecker (1) Vernetzter Radiowecker (2) Netzadapter (3) Adaptereinsätze (4) Schnellstart-Anleitung Withings Aura™ Schlafsensor (1) Schlafsensor (2) Schnellstart-Anleitung Withings Aura™ DE - 9 v2.0 | Juli 2015...
  • Seite 10 Withings Aura™ Rundum-Schlafsystem (1) Vernetzter Radiowecker (2) Netzadapter (3) Adaptereinsätze (4) Schlafsensor (5) Schnellstart-Anleitung Withings Aura™ DE - 10 v2.0 | Juli 2015...
  • Seite 11: Produktbeschreibung

    Produktbeschreibung Withings Aura™ Vernetzter Radiowecker (1) Vernetzter Radiowecker (2) Netzanschluss (3) USB-Anschluss Schlafsensor (4) Zusätzlicher USB- (5) Uhrzeitanzeige Anschluss (6) Startanzeige (8) Touch-Oberfläche (oben) (7) Weckanzeige (9) Touch-Oberfläche (Seite) Withings Aura™ Schlafsensor (1) Schlafsensor (2) USB-Kabel Withings Aura™ DE - 11 v2.0 | Juli 2015...
  • Seite 12: Einrichtung Des Vernetzter Radiowecker

    “Nutzung und Aufbewahrung” auf Seite 2 durch. 1. Stellen Sie das Withings Aura™ auf einen Nachttisch in Bettnähe, sodass Ihr Gesicht vom Licht des Displays angestrahlt wird, während Sie schlafen. Das Gerät sollte etwa einen Meter von Ihrem Kopf entfernt sein.
  • Seite 13: Installieren Ihres Vernetzter Radiowecker Ohne Bestehendes Konto

    Installieren Ihres Vernetzter Radiowecker ohne bestehendes Konto Falls Sie noch kein Withings™-Konto haben, müssen Sie eines erstellen, um Ihren Vernetzter Radiowecker einzurichten und zu nutzen. Falls Sie bereits ein Withings Konto haben, lesen Sie sich bitte unsere Empfehlungen im Abschnitt “Installieren Ihres...
  • Seite 14 4. Wählen Sie Aura Vernetztes Licht- und Klang-Wecksystem. 5. Wählen Sie Installieren. 6. Wählen Sie Weiter. 7. Wählen Sie den Vernetzter Radiowecker, den Sie einrichten möchten. Falls Ihr Vernetzter Radiowecker nicht zur Auswahl dargestellt wird, prüfen Sie die Withings Aura™...
  • Seite 15 Bluetooth-Einstellungen Ihres Geräts und verbinden Sie es auf diese Weise. Es sollte nun in der Withings Health Mate™-App erscheinen. 8. Wählen Sie Verbinden, um Ihren Vernetzter Radiowecker mit Ihrem Gerät zu verbinden. 9. Wählen Sie Weiter. 10. Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse und Ihr Passwort ein und bestätigen Sie Letzteres.
  • Seite 16: Installieren Ihres Vernetzter Radiowecker Mit Bestehendem Konto

    Es wird Ihnen ein Lehrvideo zur Nutzung Ihres Vernetzter Radiowecker gezeigt. Installieren Ihres Vernetzter Radiowecker mit bestehendem Konto Sobald Sie sich in der Withings Health Mate™-App angemeldet haben, können Sie mit dem Installationsvorgang beginnen. Dafür tun Sie bitte Folgendes: 1. Gehen Sie in der Withings Health Mate™-App zu Meine Geräte.
  • Seite 17 3. Wählen Sie Aura Vernetztes Licht- und Klang-Wecksystem. 4. Wählen Sie Installieren. 5. Wählen Sie Weiter. 6. Wählen Sie den Vernetzter Radiowecker, den Sie einrichten möchten. Falls Ihr Vernetzter Radiowecker nicht zur Auswahl dargestellt wird, prüfen Sie die Withings Aura™...
  • Seite 18 Bluetooth-Einstellungen Ihres Geräts und verbinden Sie es auf diese Weise. Es sollte nun in der Withings Health Mate™-App erscheinen. 7. Wählen Sie Verbinden, um Ihren Vernetzter Radiowecker mit Ihrem Gerät zu verbinden. 8. Wählen Sie Weiter. 9. Wählen Sie entweder das WLAN-Netzwerk aus, das Sie zum Verbinden nutzen möchten, oder Manuelle Konfigurierung.
  • Seite 19: Display-Helligkeit Des Vernetzter Radiowecker Anpassen

    Display-Helligkeit des Vernetzter Radiowecker anpassen Falls notwendig, können Sie die Helligkeit der Uhrzeitanzeige anpassen oder sie im Dunkeln sogar ausschalten. Dafür tun Sie bitte Folgendes: 1. Öffnen Sie die Withings Health Mate™-App. 2. Gehen Sie zu Meine Geräte. 3. Wählen Sie Aura Nachttischeinheit.
  • Seite 20 4. Wählen Sie Uhr im Dunkeln, um die Uhrzeitanzeige gegebenenfalls auszuschalten. 5. Nutzen Sie den Helligkeitsregler, um die gewünschte Display-Einstellung festzulegen. Diese Option ist nur verfügbar, wenn die Uhrzeitanzeige eingeschaltet ist. Withings Aura™ DE - 20 v2.0 | Juli 2015...
  • Seite 21: Nutzung Des Vernetzter Radiowecker

    1. Öffnen Sie die Withings Health Mate™-App. 2. Gehen Sie zu Ihrer Timeline. 3. Tippen Sie im Aura-Widget auf Stellen Sie Ihre Weckzeit ein (falls Sie noch keine Weckzeit eingestellt haben) oder wählen Sie Ihre eingestellte Weckzeit aus und anschließend +.
  • Seite 22 7. Tippen Sie Wiederholung eingeschaltet an und wählen Sie die Wochentage aus, an welchen Sie mit diesem Weckruf geweckt werden wollen. 8. Wählen Sie ein Weckprogramm unter den voreingestellten Programmen aus. a. Wenn Sie eine Spotify-Playlist nutzen möchten (nur für Spotify Premium- Kontoinhaber): Withings Aura™ DE - 22 v2.0 | Juli 2015...
  • Seite 23 - Wählen Sie das derzeit abgespielte Lied aus. - Tippen Sie Spotify Connect verfügbar an und wählen Sie Ihren Vernetzter Radiowecker aus. - Wählen Sie OK. - Gehen Sie zurück zur Withings Health Mate™-App. b. Wenn Sie einen Internetradiosender nutzen möchten: Withings Aura™ DE - 23...
  • Seite 24 - Wählen Sie Ein Web-Radio verwenden. - Suchen Sie den gewünschten Radiosender. - Wählen Sie den gewünschten Radiosender aus. - Wählen Sie die Schaltfläche „Zurück”. c. Wenn Sie eines der anderen voreingestellten Programme wählen möchten: Withings Aura™ DE - 24 v2.0 | Juli 2015...
  • Seite 25 - Tippen Sie Withings an. - Wählen Sie Klingelton ändern. - Wählen Sie das gewünschte Programm aus. - Wählen Sie die Schaltfläche „Zurück”. Withings Aura™ DE - 25 v2.0 | Juli 2015...
  • Seite 26 Sie Ihre Hand über die rechte Seite des Vernetzter Radiowecker streichen. 10. Die Lichtstärke können Sie über den Helligkeit einstellen. 11. Wählen Sie die Schaltfläche „Zurück”. 12. Wählen Sie OK. Withings Aura™ DE - 26 v2.0 | Juli 2015...
  • Seite 27 Wieder aktivieren im Withings Aura™-Widget an. Weckruf über die Vernetzter Radiowecker-App einschalten Sobald Sie Ihren Weckruf über die Withings Health Mate™-App eingestellt haben, können Sie ihn ganz einfach über den Vernetzter Radiowecker einschalten, sofern er über diesen ausgeschaltet wurde. Berühren Sie dafür die rechte Seite Ihres Vernetzter Radiowecker zweibis drei Sekunden lang.
  • Seite 28 Weckruf über die Withings Health Mate™-App ausschalten Sie können einen Weckruf ausschalten, indem Sie das Withings Aura™-Widget auswählen und den Schieberegler des Weckrufs antippen.Wählen Sie OK. Weckruf über den Vernetzter Radiowecker ausschalten Sie können sämtliche Weckrufe über den Vernetzter Radiowecker ausschalten, indem Sie die rechte Seite Ihres Vernetzter Radiowecker zwei bis drei Sekunden lang berühren.
  • Seite 29: Schlummerfunktion

    Schlummerfunktion Schlummerfunktion über die App nutzen Sie können die Schlummerfunktion ganz einfach über die App aktivieren, indem Sie die Withings Health Mate™-App öffnen und Schlummerfunktion antippen. Der Weckruf wird so um 8 Minuten verzögert. Schlummerfunktion über den Vernetzter Radiowecker nutzen Sie können die Schlummerfunktion direkt über den Vernetzter Radiowecker aktivieren.
  • Seite 30 3. Tippen Sie Schlaf im Aura-Widget an. Falls dieser Bildschirm nicht dargestellt wird, streifen Sie im farbigen Bereich oben bitte nach links oder rechts, bis diese Funktion angezeigt wird. Die Option Schlaf ist nur verfügbar, sofern Sie einen Weckruf eingestellt haben.
  • Seite 31 - Tippen Sie Spotify Connect verfügbar an und wählen Sie Ihren Vernetzter Radiowecker aus. - Wählen Sie OK. - Gehen Sie zurück zur Withings Health Mate™-App. b. Wenn Sie einen Internetradiosender nutzen möchten: - Wählen Sie Ein Web-Radio verwenden. Withings Aura™...
  • Seite 32 - Suchen Sie den gewünschten Radiosender. - Wählen Sie den gewünschten Radiosender aus. - Wählen Sie die Schaltfläche „Zurück”. c. Wenn Sie eines der anderen voreingestellten Programme wählen möchten: - Tippen Sie Withings an. Withings Aura™ DE - 32 v2.0 | Juli 2015...
  • Seite 33 7. Wählen Sie die Schaltfläche „Zurück”. Ein Schlafprogramm über den Vernetzter Radiowecker abspielen Sobald Sie Ihr gewünschtes Schlafprogramm über die Withings Health Mate™-App eingestellt haben, können Sie es ganz einfach über den Vernetzter Radiowecker abspielen. Berühren Sie dafür die Oberseite Ihres Vernetzter Radiowecker zwei bis drei Sekunden lang.
  • Seite 34: Ein Nickerchenprogramm Einschalten

    Das Nickerchenprogramm dauert 20 Minuten. Studien zufolge ist dies die optimale Dauer einer Zwischenpause, um anschließend wieder leicht aufzuwachen und so energiereich mit dem Tag fortfahren zu können. Sie können Nickerchenprogramme über die Withings Health Mate™-App abspielen. Dafür tun Sie bitte Folgendes: 1. Öffnen Sie die Withings Health Mate™-App.
  • Seite 35: Ein Schlafprogramm Beenden

    8. Wählen Sie die Schaltfläche „Zurück”. Ein Schlafprogramm beenden Ein Schlafprogramm über die App beenden Sie können Schlafprogramme ganz einfach über die App beenden, indem Sie die Withings Health Mate™-App öffnen und STOP anklicken. Withings Aura™ DE - 35 v2.0 | Juli 2015...
  • Seite 36: Messung Der Umgebungslichtstärke

    Die Grafik wird alle drei Stunden mit den neuesten Messwerten aktualisiert. Um die Messdaten der Umgebungslichtstärke Ihres Schlafzimmers abzurufen, tun Sie bitte Folgendes: 1. Öffnen Sie die Withings Health Mate™-App. 2. Streichen Sie im oberen Bereich Ihrer Timeline nach rechts oder links, bis Ihr Schlafzimmer-Widget angezeigt wird.
  • Seite 37: Messung Des Umgebungsgeräuschpegels

    Messdaten zur Umgebungslichtstärke der vergangenen Nacht werden zudem unterhalb Ihrer Schlafdaten dargestellt. Messung des Umgebungsgeräuschpegels Überblick Sobald Sie Ihren Vernetzter Radiowecker eingerichtet haben, beginnt er automatisch, ohne zusätzlichen Aufwand, mit der Messung des Geräuschpegels Ihres Schlafzimmers. Withings Aura™ DE - 37 v2.0 | Juli 2015...
  • Seite 38 Der Messwert wird in einer Grafik dargestellt, die alle drei Stunden aktualisiert wird. Um die Messdaten des Umgebungsgeräuschpegels Ihres Schlafzimmers abzurufen, tun Sie bitte Folgendes: 1. Öffnen Sie die Withings Health Mate™-App. 2. Streichen Sie im oberen Bereich Ihrer Timeline nach rechts oder links, bis Ihr Schlafzimmer-Widget angezeigt wird.
  • Seite 39: Messung Des Umgebungsgeräuschpegels Abschalten

    Ihrer Schlafdaten dargestellt. Messung des Umgebungsgeräuschpegels abschalten Sie können nach Wunsch die Messung des Umgebungsgeräuschpegels abschalten. Dafür tun Sie bitte Folgendes: 1. Öffnen Sie die Withings Health Mate™-App. 2. Gehen Sie zu Meine Geräte. 3. Wählen Sie Aura Nachttischeinheit. Withings Aura™...
  • Seite 40: Messung Der Raumtemperatur

    Durchschnittstemperatur sowie der höchste und der niedrigste Temperaturwert des Tages angezeigt. Um die Messdaten zur Temperatur Ihres Schlafzimmers abzurufen, tun Sie bitte Folgendes: 1. Öffnen Sie die Withings Health Mate™-App. Withings Aura™ DE - 40 v2.0 | Juli 2015...
  • Seite 41: Spotify Connect Nutzen

    • Ihr Spotify-Konto muss sich im Online-Modus befinden; • Sie können ausschließlich Playlists über Ihren Vernetzter Radiowecker abspielen. Wenn Sie ein Album abspielen möchten, müssen Sie dieses zuerst einer Playlist hinzufügen. Withings Aura™ DE - 41 v2.0 | Juli 2015...
  • Seite 42: Geräte Laden

    3. Tippen Sie Spotify Connect verfügbar an und wählen Sie Ihren Vernetzter Radiowecker aus. Geräte laden Sie können Geräte über Ihren Vernetzter Radiowecker aufladen. Achten Sie dabei darauf, nur den USB-Anschluss ganz rechts zu nutzen. Die anderen beiden USB-Anschlüsse sind für Schlafsensor vorgesehen. Withings Aura™ DE - 42 v2.0 | Juli 2015...
  • Seite 43: Einrichtung Des Schlafsensor

    “Installieren Ihres Vernetzter Radiowecker ohne bestehendes Konto” auf Seite 13 oder “Installieren Ihres Vernetzter Radiowecker mit bestehendem Konto” auf Seite 16 gefolgt sind, führen Sie bitte folgende Schritte aus: 1. Wählen Sie Ja. Withings Aura™ DE - 43 v2.0 | Juli 2015...
  • Seite 44 2. Legen Sie den Schlafsensor auf Brusthöhe unter die Matratze. Sie können den Schlafsensor wahlweise zwischen Matratze und Lattenrost bzw. Unterlage legen. Achten Sie darauf, den Schlafsensor vollständig auszurollen. Das Withings™-Etikett muss nach oben zeigen. Falls Sie allein in einem Doppelbett schlafen, bringen Sie den Schlafsensor in der Mitte des Betts an.
  • Seite 45 5. Wählen Sie den Schlafsensor in der Withings Health Mate™-App aus und weisen Sie ihn einem Nutzer zu. Dieser Schritt muss nur dann befolgt werden, wenn mehrere Nutzer über Ihr Withings™-Konto registriert sind. 6. Zur Installierung eines zweiten Sensors wiederholen Sie bitte Schritte 2 bis 5.
  • Seite 46 Sie diesen nicht zusammen mit Ihrem Vernetzter Radiowecker erworben haben. Dafür tun Sie bitte Folgendes: 1. Gehen Sie zu Meine Geräte. 2. Wählen Sie Aura Nachttischeinheit. 3. Wählen Sie Einen neuen Aura Sensor installieren. Withings Aura™ DE - 46 v2.0 | Juli 2015...
  • Seite 47 4. Wählen Sie Installieren. 5. Wählen Sie Weiter. 6. Wählen Sie Weiter. Withings Aura™ DE - 47 v2.0 | Juli 2015...
  • Seite 48 7. Legen Sie den Schlafsensor auf Brusthöhe unter die Matratze. Sie können den Schlafsensor wahlweise zwischen Matratze und Lattenrost bzw. Unterlage legen. Achten Sie darauf, den Schlafsensor vollständig auszurollen. Das Withings™-Etikett muss nach oben zeigen. Falls Sie allein in einem Doppelbett schlafen, bringen Sie den Schlafsensor in der Mitte des Betts an.
  • Seite 49 10. Wählen Sie den Schlafsensor in der Withings Health Mate™-App aus und weisen Sie ihn einem Nutzer zu. Dieser Schritt muss nur dann befolgt werden, wenn mehrere Nutzer über Ihr Withings™-Konto registriert sind. 11. Zur Installierung eines zweiten Sensors wiederholen Sie bitte Schritte 5 bis 8.
  • Seite 50 Withings™-Konto oder über zwei gesonderte Konten installieren. Falls Sie einen zweiten Sensor mit einem gesonderten Konto installieren möchten, tun Sie bitte Folgendes: 1. Melden Sie sich in der Withings Health Mate™-App als Nutzer des zweiten Schlafsensors 2. Installieren Sie Ihren Vernetzter Radiowecker über dieses Konto.
  • Seite 51: Nutzung Des Schlafsensor

    Schlafphasen (hellblau) Stunden) – Dauer der Leichtschlafphasen (mittelblau) –Dauer der Tiefschlafphasen (dunkelblau) Die Withings Health Mate™-App speichert Ihre gesamten Daten von Anfang an, sodass Sie ganz leicht Veränderungen Ihres Schlafs erkennen können. Withings Aura™ DE - 51 v2.0 | Juli 2015...
  • Seite 52: Ihren Ruhepuls Überwachen

    Ihre Ruhepulswerte abrufen Sie können all Ihre Ruhepulswerte, die bei Ihrer Schlafanalyse berechnet wurden, über Ihre Timeline oder das Dashboard in der Withings Health Mate™-App abrufen. Der Mittelwert Ihres Ruhepulses wird unterhalb der Grafik zur Schlafanalyse dargestellt. Die Grafik zu Ihrem Ruhepuls wird unterhalb der Daten der vergangenen Nacht dargestellt.
  • Seite 53: Withings Aura™ Mit Partner-Apps Verbinden

    “Weckruf einstellen” auf Seite 21 “Ein Schlafprogramm einschalten” auf Seite 29. Withings Aura™ mit einem Nest Thermostat verbinden Falls Sie einen Schlafsensor und ein Nest Thermostat besitzen, können Sie diese miteinander verbinden, sodass Ihr Nest Thermostat die Zimmertemperatur automatisch anpasst, je nachdem, ob Sie im Bett oder bereits aufgestanden sind. Wenn Ihr Schlafsensor erkennt, dass Sie im Bett liegen, stellt Ihr Nest Thermostat die Zimmertemperatur automatisch auf 18 °C –...
  • Seite 54 3. Tippen Sie Partner-Apps an. 4. Wählen Sie Verbinden unterhalb von Nest. 5. Wählen Sie Mit Nest verbinden. Withings Aura™ DE - 54 v2.0 | Juli 2015...
  • Seite 55 6. Wählen Sie Fortfahren. 7. Melden Sie sich mit Ihrem Nest-Konto an. 8. Wählen Sie das Nest Thermostat, den Sie mit Ihrem Withings Aura™ verbinden möchten und tippen Sie dann Mit Nest verbinden an. Über Ihr Profil können Sie Ihr Nest Thermostat und Ihr Withings Aura™ jederzeit wieder trennen.
  • Seite 56: Abrufen Ihrer Daten

    Abrufen Ihrer Daten Ihr Withings Aura™ verfügt über einen internen Speicher für zehn Tage (aktueller Tag und die neun Tage davor). Bei WLAN-Problemen werden Ihre Daten der Tage, an denen das WLAN nicht funktioniert hat, automatisch abgerufen. Abrufen der Daten Ihres Vernetzter Radiowecker Ihr Vernetzter Radiowecker zeichnet folgende Daten auf: •...
  • Seite 57: Trennen Ihres Withings Aura

    Alle Daten, die vor dem Trennen Ihres Withings Aura™ nicht synchronisiert wurden, gehen hierbei permanent verloren. Wenn Sie Ihr Withings Aura™ trennen, wird es aus Ihrem Konto gelöscht. Sobald es nicht mehr mit Ihrem Konto verbunden ist, kann es einem anderen Konto oder einem anderen Benutzerprofil Ihres Kontos zugeordnet werden.
  • Seite 58 6. Wählen Sie Aura Nachttischeinheit. 7. Wählen Sie Dieses Produkt trennen. 8. Wählen Sie OK. 9. Setzen Sie Ihr Withings Aura™ auf die Werkseinstellungen zurück. Weitere Informationen dazu finden Sie im Abschnitt “Zurücksetzen Ihres Withings Aura™ auf die Werkseinstellungen” auf Seite 59.
  • Seite 59: Zurücksetzen Ihres Withings Aura™ Auf Die Werkseinstellungen

    Alle Daten, die vor dem Zurücksetzen Ihres Withings Aura™ auf die Werkseinstellungen nicht synchronisiert wurden, gehen hierbei permanent verloren. Durch das Zurücksetzen Ihres Withings Aura™ auf die Werkseinstellungen löschen Sie alle Daten, die im Gerät gespeichert sind. Das Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen schließt den Vorgang des Trennens des Geräts ab.
  • Seite 60: Pflege- Und Reinigungshinweise

    Sie dafür eine Benachrichtigung in der Withings Health Mate™-App erhalten. Hinweis: Sie können überprüfen, welche Firmware-Version Ihr Withings Aura™ derzeit nutzt, indem Sie unter Meine Geräte > Aura Vernetzter Radiowecker und Meine Geräte > Aura Schlafsensor nachsehen. Withings Aura™...
  • Seite 61: Beschreibung Der Technologie

    Sie schlafen erhalten. Geräuschpegel Der Vernetzter Radiowecker verfügt über einen Sensor zur Messung des Umgebungsgeräuschpegels, mit dem Sie einen Überblick über die Schwankungen des Geräuschpegels tagsüber und während Sie schlafen erhalten. Withings Aura™ DE - 61 v2.0 | Juli 2015...
  • Seite 62: Raumtemperatur

    Raumtemperatur Der Vernetzter Radiowecker verfügt über einen Sensor zur Messung der Raumtemperatur, mit dem Sie einen Überblick über die Schwankungen der Temperatur tagsüber und während Sie schlafen erhalten. Withings Aura™ DE - 62 v2.0 | Juli 2015...
  • Seite 63: Technische Spezifikationen

    Anschlussmöglichkeiten • WLAN 802.11 b/g/n (ausschließlich 2,4 Ghz) • Bluetooth / Bluetooth Low Energy (Bluetooth Smart Ready) • Drei USB-Anschlüsse: zwei Anschlüsse für bis zu zwei Withings Aura-Schlafsensoren, ein Anschluss zum Aufladen eines Smartphones Sensoren • Schlafüberwachungssensor • Umgebungssensoren (zur Messung der Helligkeit, Lichtstärke und Temperatur) •...
  • Seite 64: Funktionen

    Kompatible Geräte • iPhone 4s/5/5c/5s/6/6 Plus • iPod Touch der fünften und sechsten Generation • Bluetooth Low Energy-kompatibel mit Android-Geräten (Weitere Informationen unter www.withings.com/compatibility) Kompatible Betriebssystemversionen • iOS 7 und iOS 8 • Android 4.3 (oder höher) Withings Aura™ DE - 64...
  • Seite 65: Versionen Dieses Dokuments

    • Zusätzliche Funktionen: Spotify, Internetradiosender, mehrere Weckrufe und Schlafzimmer-Widget Die Screenshots in diesem Handbuch dienen nur zur Veranschaulichung. Das Design auf Ihrem Bildschirm kann von den Abbildungen in diesem Handbuch abweichen. Withings Aura™ DE - 65 v2.0 | Juli 2015...
  • Seite 66: Garantie

    Bedienungsanleitung enthält technische Spezifikationen, Sicherheitshinweise sowie eine Schnellstart-Anleitung, ist aber nicht auf diese beschränkt. Withings übernimmt keine Haftung für einen ununterbrochenen oder störungsfreien Betrieb des Withings Aura™. Withings™ übernimmt keine Haftung für Schäden, die sich aus der Missachtung der Bedienungsanleitung des Withings Aura™ ergeben.
  • Seite 67: Behördliche Vorgaben

    Geräts, die nicht ausdrücklich von der Konformitätsstelle genehmigt wurden, dazu führen können, dass die FCC-Betriebserlaubnis für das Gerät aufgehoben wird. ACHTUNG: Das Gerät darf ohne die schriftliche Zustimmung von Withings Inc. weder modifiziert, noch abgewandelt oder in jeglicher Form verändert werden. Unzulässige Abwandlungen können zur Aufhebung der FCC-Betriebserlaubnis führen und die Withings...
  • Seite 68 Das Gerätemodell FCC ID XNAWSD01 muss mit mindestens 20 cm Abstand von jeglichen Personen installiert werden. Die Geräte erfüllen die Bestimmungen der R&TTE-Vorschrift. Eine Abschrift der EU-Konformitätserklärung finden Sie online unter www.withings.com/ compliance. • Die Geräte dürfen von Kindern ab 8 Jahren genutzt werden sowie von Personen mit eingeschränkten körperlichen und geistigen Fähigkeiten oder Sinneswahrnehmungen...

Inhaltsverzeichnis