Inhaltszusammenfassung für Life & Mobility Remote Stop
- Seite 1 HANDLEIDING REMOTE STOP REMOTE STOP USER GUIDE MANUEL POUR ARRÊT À DISTANCE BEDIENUNGSANLEITUNG REMOTE STOP Inspired by life...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhoud • Contents • Table des matières • Inhaltsverzeichnis Handleiding Remote Stop Handleiding Remote Stop Uitvoering De remote stop bestaat uit de volgende Remote Stop User Guide hoofdcomponenten: Manuel pour Arrêt à distance 1. Handzender: Marantec Digital 392 met Bedienungsanleitung Remote Stop 2 kanalen. -
Seite 3: Handleiding Remote Stop
Handleiding Remote Stop Handleiding Remote Stop Functie De handzender is uitgevoerd met twee identieke De Afstandstop Module is een functionele toevoeging knoppen (6). De knoppen hebben dezelfde op een elektrische rolstoel waarmee door middel van functionaliteit. een handzender op een beperkte afstand de joystick functie van de rolstoel kan worden uitgeschakeld. - Seite 4 Afstandstop Module aangesloten op de hoofdaccu’s van de rolstoel. De Controleer op het display van de Rolstoel remote stop verhoogd het standby verbruik. Laad controller of de blokkering is opgeheven. Er de accu’s minimaal 1x per maand. Het periodiek zal geen pictogram van een rood schildpadje opladen van de rolstoel accu’s zal er voor zorgen dat...
-
Seite 5: Remote Stop User Guide
Handleiding Remote Stop Remote Stop User Guide Implementation Storingen The Remote Stop includes the following main Omschrijving Mogelijke oorzaak Wat te doen components: De rolstoel reageert niet Afstand tussen rolstoel Verklein de afstand tussen 1. Hand-held transmitter: Marantec Digital 392 with... - Seite 6 The hand-held transmitter is equipped with two Function identical buttons (6). The buttons have the same The Remote Stop Module is a functional addition to functionality. an electric wheelchair that can be used to switch off the wheelchair’s joystick function remotely (within a Test the hand-held transmitter by pressing the certain distance) using a hand-held transmitter.
- Seite 7 Before you start using • After the receiver has stored the transmitter code, the Remote Stop, test the distance at which the the LED stays on until you release the transmitter wheelchair can be switched off. Remember that the button range can be less indoors than outdoors.
-
Seite 8: Manuel Pour Arrêt À Distance
Remote Stop User Guide Manuel pour Arrêt à distance Malfunctions Modèle L' arrêt à distance se compose des composants Description Possible cause What you should do principaux suivants : The wheelchair is no longer Distance between Reduce the distance to the 1. - Seite 9 Manuel pour Arrêt à distance Manuel pour Arrêt à distance Fonction L’émetteur portatif est équipé de deux boutons Le module d’arrêt à distance est un complément identiques (6). Les boutons ont la même fonctionnel à un fauteuil roulant électrique, grâce fonctionnalité.
- Seite 10 Manuel pour Arrêt à distance Manuel pour Arrêt à distance Alimentation Assurez-vous que le fauteuil roulant n’est pas Le récepteur intégré au fauteuil roulant est connecté désactivé à l’aide du module d’arrêt à distance. aux batteries principales du fauteuil roulant. L’arrêt Vérifiez sur l’écran du boîtier de commande du à...
-
Seite 11: Bedienungsanleitung Remote Stop
Manuel pour Arrêt à distance Bedienungsanleitung Remote Stop Ausführung Pannes Der Remote Stop besteht aus den folgenden Description Cause possible Que faire ? Hauptbestandteilen: Le fauteuil roulant ne réagit La distance entre fauteuil Diminuez la distance 1. Handsender: Marantec Digital 392 mit 2 Kanäle. - Seite 12 Bedienungsanleitung Remote Stop Bedienungsanleitung Remote Stop Funktion – Der Handsender ist mit zwei identischen Tasten Das Fernstopp-Modul ist eine funktionale Ergänzung (6) ausgestattet. Die Tasten haben die gleiche für einen elektrischen Rollstuhl, die es ermöglicht, Funktionalität. mithilfe eines Handsenders über eine begrenzte Entfernung hinweg die Joystickfunktion des Rollstuhls –...
- Seite 13 Bedienungsanleitung Remote Stop Bedienungsanleitung Remote Stop Zufuhr Lagerung Der in den Rollstuhl integrierte Empfänger ist mit Wenn der elektrische Rollstuhl mit dem Fernstopp- den Hauptakkus des Rollstuhls verbunden. Durch Modul für längere Zeit (jedoch weniger als 1 Monat) die Fernstoppfunktion wird der Standby-Verbrauch nicht gebraucht wird: erhöht.
- Seite 14 Bedienungsanleitung Remote Stop Störungen Beschreibung Mögliche Ursache: Maßnahme Der Rollstuhl reagiert nicht Abstand zwischen Rollstuhl Verringern Sie den Abstand mehr auf den Handsender. und Handsender zu groß zum Rollstuhl und prüfen Sie die Funktionalität erneut. Das Signal des Testen Sie den Handsender Handsenders wird durch in einer störungsfreien...
- Seite 15 Life & Mobility bv PO Box 304 NL - 7000 AH Doetinchem T +31 (0)314 328 000 Logistiekweg 7 www.life-mobility.com info@life-mobility.com 7007 CJ Doetinchem...