Indicaciones Generales; Indicações Gerais; Advertencia De Seguridad - Woodstar sx 8 Bedienungsanleitung

Indicaciones generales

• Controle al recibir el envío que éste no haya sufrido
daños durante el transporte. En caso de reclamación,
comunfquela inmediatamente al transportista.
• Reclamaciones posteriores no serán tenidas en cuenta.
• Compruebe al recibir el envio que éste éste completo.
• Familiarícese con el aparato por medio de las instruccio-
nes de uso antes de comenzar a trabajar con él.
• Utilice únicamente recambios, accesorios y piezas de
repuesto original Woodster. Las piezas de recambio su-
ministra su proveedor especializado.
• Indíquenos en caso de reclamación o consulta el nú-
mero dei aparato así como tipo y año de fabricación
del aparato.
En las instrucciones de servicio las partes referidas a la se-
guridad vienen marcadas con esta señal: m
m Advertencia de seguridad
• Pase estas instrucciones de seguridad a todas las per-
sonas que trabajen con la máquina.
• Prestar atención a todas las advertencias de seguridad
y accidentes y mantenerlas en estado legible.
• Mantener a los niños lejos de la máquina conectada a
la red eléctrica.
• Al montar la máquina preste atención que la misma
se encuentre sobre una superficie segura y que esté
firme.
• Cuidado al trabajar: peligro de heridas para dedos y ma­
nos por medio de la machina.
• Todos los dispositivos de seguridad y protección deben
ser montados de nuevo inmediatamente después de ha-
berse efectuado los trabajos de reparación y mantenimi­
ento.
• La persona que maneja la máquina debe tener como
mínimo 18 años. Los aprendices deben tener mínimo
16 años y solo pueden trabajar con la máquina bajo vigi­
lan cia.
• Las personas que trabajan en la máquina no pueden ser
distraídas.
• Mantenga siempre limpia la zona de trabajo de los resi-
duos de corte.
• No use la máquina en lugares muy húmedos o con pre-
sencia de líquidos inflamables o de gas.
• No la use al aire libre, cuando las condiciones genera-
les meteorológicas o ambientales no lo permitan (ej.:
atmósferas explosivas, durante un temporal o precipita-
ciones.
• Vista prendas adecuadas: no use prendas con mangas
anchas ni complementos como bufandas, corbatas, co-
llares o pulseras que podrían engancharse con las par-
tes en movimiento.
• Use siempre los dispositivos personales de protección,
gafas para la prevención de accidentes conformes con
las normas, guantes de dimensiones adecuadas a la
mano, auriculares y gorros para sujetar el pelo si fuera
necesario.
• Preste atención al cable de alimentación: no lo use para
Indicações gerais
• Examine todas as peças ao desembalar para ver se hou-
ve danificações no transporte. Se forem constatados
danos. avisar, por favor, imediatamente o fornecedor.
• Não aceitamos reclamações apresentadas mais tarde.
• Examine se a remessa está completa.
• Antes de començar a usar o aparelho procure conhecé­
lo bem.
• Utilizar como petças sobressalentes ou acessórios ex-
clusivamente peças originais Woodster. As peças so-
bressalentes fornece o seu distribuidor especializado
Woodster.
• Ao fazer um pedido, indicar, por favor, sistematicamen-
te o número do artigo. tipo e ano de construção.
Nestas instruções de serviço marcámos as passagens rela-
cionadas com a sua segurança com este símbolo: m
m Procedimentos Standard de Segurança
Atenção: Observe sempre as medidas de segurança básicas
enquanto estiver a operar com ferramentas eléctricas para
evitar ao máximo o perigo de incêndio, de choques eléctricos
e de lesões corporais.
• Não esquecer de comunicar todos os sinais de seguran-
ça para todas as pessoas que vierem a trabalhar com a
máquina.
• Manter o lugar de trabalho limpo. Lugares e bancadas
de trabalho desorganizados podem causar lesões.
• Leia todas as instruções que se seguem antes de por a
máquina em funcionamento. Guarde estas instruções
como referência posterior.
• Prestar atenção se a máquina se encontra bem apoiada
sobre um solo estável.
• Proteja­se contra choques eléctricos. Evite O contacto
corporal com superfícies com ligação terra.
• Utilizar equipamento de protecção, p.ex. óculos de pro-
tecção ou máscaras protectoras ou anti­poeira.
• O operador deverá ter, pelo menos, 18 anos. Aprendizes
deverão ter, pelo menos, 16 anos e deverão trabalhar
somente sob controle de uma pessoa de mais idade na
máquina.
• Não distrair as pessoas que trabalham com a máquina.
• Vede o acesso a pessoas estranhas. Impeça que pessoas
estranhas, especialmente crianças, toquem nas ferra-
mentas, nos cabos de extensão e se proximem da área
de trabalho.
• Mantenha sempre os resíduos longe da área de corte e
assegure­se de que está sempre limpa.
• Não use a máquina em locais húmidos nem na presen-
ça de líquidos ou gases inflamáveis.
• Não use ao ar livre quando o tempo e as condições am-
bientais não são favoráveis (ex.: atmosferas explosivas,
durante chuva ou tempestade).
• Vista roupas apropriadas, sem mangas muito largas
nem acessórios como lenços, correntes, braceletes que
podem ser apanhados nas partes motoras.
• Use sempre aparelhos de protecção pessoal: óculos
de protecção como recomendado pelos parâmetros de
33