Wunderlich BMW R 1200 GS Installationsanleitung Seite 2

Ventildeckel-Zusatz-Schutzbügel
zur Montage am Original-BMW-Motorschutzbügel
Valve cover protector
for mounting with original BMW engine guard
BMW R 1200 GS
Baujahr 2007-2012 / date of manufacture 2007-2012
Artikel Nr.: / Item-no.:
31400-001
silber/silver
Nach der Montage alle Verschraubungen auf festen Sitz kontrollieren!
Control all screw connections after the assembly for tightness!
Achten Sie darauf das der Zusatzstürzbügel nicht am Zylinder anliegt.
The engine guard should not have contact to the cylinder.
Bitte beachten Sie unsere beigefügten Serviceinformationen.
Please notice our enclosed service information.
Original-BMW
Motorschutzbügel
original BMW
engine guard
3
rechts + links
right + left
4
Inbusschraube M10 x 70
allen screw
U-Scheibe ø10,5
washer
4x
Mutter selbstsichernd M10
self lock nut
2x
U-Scheibe ø10,5 x ø29 x 2mm
washer
2x
5
Rohrschelle RSGU1/22/15
bow screw
Linsenkopfschraube M6 x 16
fillister headscrew
6
U-Scheibe ø6,4
washer
4x
Hutmutter M6
cap nut
2x
2x
2x
2x