Seite 1 DEUTSCH E N G L I S H Allgemeine Anfragen <LG Informationscenter für Kunden> 01805-4737-84 * Vergewissern Sie sich, dass diese Rufnummer korrekt ist, bevor Sie anrufen. General Inquiries <LG Customer Information Center> 01805-4737-84 * Make sure the number is correct before making a call.
Seite 2 Der FM-Transmitter kann in allen europäischen Ländern verwendet werden, mit Ausnahme von Transmitter Zypern und Griechenland, wo die Verwendung Einschränkungen unterliegt. Bluetooth QD ID B016265...
Seite 3 KM570 Benutzerhandbuch Herzlichen Glückwunsch zum Kauf des modernen und kompakten Mobiltelefons KM570 von LG, das für den Betrieb mit hochmoderner, digitaler Mobilfunk-Technologie geeignet ist. Der Inhalt dieses Handbuchs kann je nach Modell oder Software des Mobiltelefons oder nach Dienstanbieter variieren.
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Speed Dialling [Kurzwahl] ....21 Facebook ........35 Neuer Anruf........22 Kamera ..........36 Anruflisten anzeigen ...... 22 Der Sucher ........36 Ändern der Rufeinstellung ....22 Ein Foto machen ......37 Allgemeine Rufeinstellungen ..23 LG KM570 | Benutzerhandbuch...
Seite 5 Unterhaltung ........54 Nach der Aufnahme des Fotos ..37 Erweiterte Einstellungen ....38 Bilder ........... 54 Optionenmenü „Bilder“ ....54 Videokamera ........40 Fotos senden ........ 54 Der Sucher ........40 Ein Bild auswählen ......54 Aufnehmen von Videos ....41 Bilder drucken .......
Seite 6 Skizzen hinzufügen ......67 Koppeln mit anderen Bluetooth- PC-Synchronisation ......68 Geräten......... 78 LG PC Suite auf dem PC installieren 68 Verwenden von Bluetooth-Kopfhörern 79 Mobiltelefon mit PC verbinden ..68 Senden und Empfangen von Dateien Telefoninformationen sichern und über Bluetooth .......
Seite 7: Richtlinien Für Eine Sichere Und Effiziente Handhabung
Informationen zur Einwirkung entsprechen sie in jedem Fall den elektromagnetischer Felder und geltenden Richtlinien hinsichtlich der zur Spezifischen Absorptionsrate Einwirkung elektromagnetischer Felder. (SAR). Das Mobiltelefon KM570 entspricht den geltenden Der von der Internationalen • Sicherheitsbestimmungen Kommission für den Schutz hinsichtlich der Einwirkung vor nichtionisierenden Strahlen elektromagnetischer Felder.
Seite 8: Pflege Und Wartung Des Telefons
Funktionalität empfindlicher erforderlich sein, wenden Sie medizinischer Geräte beeinträchtigt sich an einen qualifizierten werden kann. Kundendienstmitarbeiter. LG ist berechtigt, bei Reparaturen im Rahmen der Garantie neue oder überholte Ersatzteile oder Platinen zu verwenden, sofern diese über LG KM570 | Benutzerhandbuch...
Seite 9: Effiziente Verwendung Des Telefons
Fassen Sie das Telefon während Magnetstreifen gespeicherten • des Ladevorgangs nicht mit Informationen beschädigt werden nassen Händen an. Dadurch könnten. kann es zu einem elektrischen Berühren Sie das Display nicht • Schock oder einer schweren mit spitzen oder scharfen Beschädigung des Telefons Gegenständen;...
Seite 10: Sicherheit Im Straßenverkehr
Ohr halten. Es empfiehlt Verwenden Sie, sofern verfügbar, • sich außerdem, die Lautstärke eine Freisprecheinrichtung. von Musik und Anrufen auf ein Parken Sie ggf. zuerst das angemessenes Maß einzustellen. • Fahrzeug, bevor Sie Anrufe tätigen oder entgegennehmen. LG KM570 | Benutzerhandbuch...
Seite 11: Explosionsgefährdete Orte
Sprenggebiete nicht ausdrücklich vom Personal erlaubt wurde. Benutzen Sie das Telefon nicht in Sprenggebieten. Beachten Sie die Kinder Einschränkungen, und befolgen Sie alle geltenden Vorschriften und Bewahren Sie das Mobiltelefon an Regeln. einem sicheren Ort außerhalb der Reichweite von Kleinkindern auf. Es Explosionsgefährdete Orte enthält Kleinteile, die verschluckt oder eingeatmet werden könnten.
Seite 12 Entsorgen Sie unbrauchbar • • und Ladegeräte von LG. Ladegeräte gewordene Akkus gemäß den von LG sind so ausgelegt, dass die Anweisungen des Herstellers. Lebensdauer des Akkus optimiert Nutzen Sie Recycling, wenn dies wird. möglich ist. Geben Sie Akkus nicht einfach in den Hausmüll.
Seite 13: Ihr Neues Mobiltelefon
Ihr neues Mobiltelefon Anschluss für Freisprechanlage oder Stereo-Kopfhörer Ein-/Austaste / Sperren/Entsperren-Taste Schaltet das Telefon ein/aus. Hörer Internes Kameraobjektiv Näherungssensor WARNUNG: Feuchtigkeit auf dem Näherungssensor kann zu Fehlfunktionen führen. Bitte halten Sie die Oberfläche des Sensors trocken. Ende-Taste Lehnt einen Anruf ab. Einmal berühren, um zum Homescreen zurückzukehren.
Seite 14 Anschluss für Ladegerät und USB-Datenkabel TIPP! Schließen Sie das USB-Kabel erst an, wenn das Telefon vollständig eingeschaltet und im Netz angemeldet ist. Akkuabdeckung Akku Steckplatz für microSD- Externes Speicherkarte Kameraobjektiv Einlegeschacht für SIM-Karte 12 LG KM570 | Benutzerhandbuch...
Seite 15: Sim-Karte Und Akku Einsetzen/Akku Laden
SIM-Karte und Akku einsetzen/Akku laden 1 Drücken Sie oben am Telefon die WARNUNG: Entfernen Sie den Taste zum Herausnehmen des Akku nur bei ausgeschaltetem Akkus, und halten Sie sie gedrückt. Telefon. Andernfalls können Heben Sie die Akkuabdeckung hoch. Schäden am Telefon auftreten. 2 Setzen Sie die SIM-Karte in die dafür vorgesehene Halterung ein.
Seite 16 Akku vor dem ersten Gebrauch des Telefons vollständig aufgeladen ist. 5 Verbinden Sie den Stecker des Ladegeräts mit dem Anschluss an der Seite des Telefons. 6 Schließen Sie das andere Ende des Ladegeräts an eine Netzsteckdose an. 14 LG KM570 | Benutzerhandbuch...
Seite 17: Speicherkarte
Speicherkarte Einsetzen der Speicherkarte 4 Legen Sie die microSD- Speicherkarte in den Einlegeschacht. Sie können den Speicherplatz Die goldfarbenen Kontakte müssen des Telefons mit einer microSD- dabei nach unten zeigen. Speicherkarte erweitern. 5 Schließen Sie den Steckplatz, und verriegeln Sie ihn mit leichtem Druck. HINWEIS: Die Speicherkarte ist als 6 Setzen Sie die Abdeckung ein.
Seite 18: Ihre Startseite
Hintergrundbeleuchtung ausgeschaltet und die Tastensperre aktiviert. Dadurch wird Akkuenergie gespart, und über die automatische Tastensperre bei Anrufen werden versehentliche Eingaben verhindert. Somit muss das Telefon nicht mehr entsperrt werden, wenn Sie 16 LG KM570 | Benutzerhandbuch...
Seite 19 Sie können in jedem Homescreen die gewünschte Funktion direkt ziehen und darauf klicken. Aktiv Aktiv Widget-Homescreen – Wenn Sie rechts unten im Display berühren, wird das Mobiltelefon- Widget angezeigt. Wenn Sie ein Widget durch Ziehen hinzufügen, wird das Widget an der Stelle erstellt, an der Sie es losgelassen haben.
Seite 20: Die Schnelltasten
Berühren Sie dieses Symbol, können Sie den Profiltyp einstellen, um das Hauptmenü zu öffnen. den MP3-Player starten bzw. Dieses ist in vier Kategorien anhalten und Bluetooth aktivieren unterteilt: KOMMUNIKATION, bzw. deaktivieren. UNTERHALTUNG, ZUBEHÖR und EINSTELLUNGEN. 18 LG KM570 | Benutzerhandbuch...
Seite 21: Anzeigen Der Statusleiste
Anzeigen der Statusleiste Symbol Beschreibung Mittels verschiedener Symbole zeigt Neue Sprachmitteilung die Statusleiste unter anderem die Nachrichten-Eingangsbox Signalstärke, neue Nachrichten, die ist voll Akkulaufzeit oder die Bluetooth- Senden der Nachricht bzw. GPRS-Aktivität an. fehlgeschlagen In der nachstehenden Tabelle Senden der MMS werden die gängigen Symbole der fehlgeschlagen Statusleiste erklärt.
Seite 22: Anrufe
Ihr Profil auf Lautlos zu Buchstaben des gewünschten schalten. Berühren Sie , um ein Kontakts ein. eingehendes Gespräch abzuweisen. 3 Berühren Sie in der gefilterten Liste das Anrufsymbol neben dem gewünschten Kontakt. Falls für diesen Kontakt mehrere 20 LG KM570 | Benutzerhandbuch...
Seite 23: Optionen Während Eines Anrufs
Optionen während eines Berühren Sie dieses Symbol, um während eines Anrufs Anrufs eine weitere Person hinzuzuschalten. Berühren Sie dieses Symbol, um einen Anruf zu halten. Berühren Sie dieses Symbol, um während eines Anrufs Ihre Berühren Sie dieses Symbol, Kontakte zu durchsuchen. um das Mikrofon abzuschalten, damit Ihr Gesprächspartner Sie TIPP! Zum Blättern durch Optionen...
Seite 24: Neuer Anruf
EINSTELLUNGEN die Option Anrufe. Bildschirm angezeigt. Ihr erster Rufumleitung – Wählen Sie, ob Anruf wird auf Halten gesetzt. Anrufe umgeleitet werden sollen. 4 Um zwischen den Anrufen umzuschalten, berühren Sie oder die Nummer des gehaltenen Anrufs. 22 LG KM570 | Benutzerhandbuch...
Seite 25: Allgemeine Rufeinstellungen
Anklopfen – Wählen Sie, ob Sie Anrufdauer – Zeigt die Kosten für während eines Gesprächs über die gewählten Nummern sowie eingehende Anrufe benachrichtigt die Anrufdauer aller eingehenden werden möchten. (abhängig von und ausgehenden Anrufe an. Ihrem Mobilfunkanbieter). (Dieser Dienst ist netzabhängig und wird nicht von allen Anbietern Anrufsperre –...
Seite 26 Autom. Wahlwiederholung – Schieben Sie den Schalter nach links für EIN und nach rechts für AUS. Minutenton – Schieben Sie den Schalter nach links auf EIN, damit während eines Anrufs jede Minute ein Signalton ertönt. 24 LG KM570 | Benutzerhandbuch...
Seite 27: Kontakte
Kontakte Kontakte suchen 3 Geben Sie einen Vor- und Nachnamen ein. 1 Berühren Sie im Homescreen 4 Sie können pro Kontakt bis zu , und wählen Sie in der sieben verschiedene Nummern Registerkarte KOMMUNIKATION eingeben. Für jeden Eintrag gibt die Option Kontakte. es einen voreingestellten Typ: 2 Berühren Sie Suche.
Seite 28: Eine Gruppe Erstellen
SIM auf das Telefon. Sie können Kontakte einzeln oder alle zusammen kopieren. Verschieben – Funktioniert ähnlich wie Kopieren, außer dass der Kontakt nur an dem Ort gespeichert wird, an den Sie ihn verschoben haben. 26 LG KM570 | Benutzerhandbuch...
Seite 29: Informationen Anzeigen
Informationen anzeigen Alle Kontakte über Bluetooth senden – Senden Sie alle 1 Berühren Sie im Homescreen Kontakte über Bluetooth an ein wählen Sie in der Registerkarte anderes Gerät. KOMMUNIKATION die Option Kontakte sichern – Sichern Kontakte und berühren Sie Sie die Kontakte auf einer anschließend Information.
Seite 30: Nachrichten/E-Mails
Kontakt auszuwählen. Sie Berühren Sie , um die Sprache können auch mehrere Kontakte auszuwählen. hinzufügen. Berühren Sie , um zwischen der 4 Berühren Sie Senden, wenn Sie Eingabe von Nummern, Symbolen fertig sind. und Text umzuschalten. 28 LG KM570 | Benutzerhandbuch...
Seite 31: T9-Modus
Handschrifterkennung Mit der Umschalttaste wechseln Sie zwischen Groß- und Im Handschriftenmodus können Kleinschreibung. Sie einfach auf dem Display schreiben. Das Telefon konvertiert T9-Modus Ihre Handschrift automatisch in eine Nachricht. Wählen Sie je nach Der T9-Modus verwendet ein bevorzugter Ansicht Handschrift, integriertes Wörterbuch, das Wörter Handschrift-Feld oder Handschrift- anhand der von Ihnen berührten...
Seite 32: Microsoft Exchange-E-Mail-Konto
1 Berühren Sie im Homescreen E-Mail-Konto ein. , und wählen Sie in der Bevorzugtes Konto Registerkarte KOMMUNIKATION Lesebestätigung zulassen – die Option E-Mail. Wählen Sie, ob Sie das Senden 2 Berühren Sie das gewünschte von Lesebestätigungen zulassen Konto. möchten. 30 LG KM570 | Benutzerhandbuch...
Seite 33: Nachrichtenordner
Max. Sendegröße – Stellen möchten. Sie die maximale Größe für Abrufintervall – Wählen Sie, wie gesendete E-Mails ein. oft das KM570 neue Nachrichten E-Mail Anzahl – Geben Sie ein abrufen soll. beliebiges Datum ein. Sie können Abrufmenge – Wählen Sie E-Mails prüfen, die Sie in diesem...
Seite 34: Einstellungen Für Textnachrichten Ändern
Antwort bereits erstellt wurden. Gültigkeit – Legen Sie fest, Emoticons – Sie können Emoticons wie lange Nachrichten in der hinzufügen, bearbeiten und löschen. Nachrichtenzentrale gespeichert Ihr Lieblings-Emoticon können Sie werden. beim Verfassen einer Nachricht einfügen. 32 LG KM570 | Benutzerhandbuch...
Seite 35: Einstellungen Für Multimedia-Nachrichten (Mms) Ändern
Nachrichtentyp – Sie können Text Übertragungsbericht – Wählen Sie, in Text, Sprache, Fax, X.400 oder ob Übertragungsberichte zugelassen E-Mail umwandeln. und/oder angefordert werden sollen. Zeichenkodierung – Wählen Sie Lesebestätigung – Wählen Sie, ob die Kodierung Ihrer Zeichen aus. Lesebestätigungen zugelassen und/ Dies wirkt sich auf die Größe der oder angefordert werden sollen.
Seite 36: Andere Einstellungen Ändern
Anwendungen greifen auf WAP- Dienste (Wireless Application SMS/MMS-Zähler – Legen Sie Protocol) zu. einen Zeitraum für das Zählen der Nachrichten fest. Info- Dienste – Aktivieren oder deaktivieren Sie Zell-Info, und wählen Sie die gewünschten Kanäle und Sprachen. 34 LG KM570 | Benutzerhandbuch...
Seite 37: Facebook
HINWEIS: Durch die Verwendung Freunde: Sie können über SNS neue von Online-Diensten können Freunde finden und ihren Status zusätzliche Gebühren anfallen. sehen. Suchen Sie Ihre Freunde Erkundigen Sie sich bei Ihrem in Facebook durch Antippen der Netzbetreiber nach eventuellen Schaltfläche „Suchen“. Zusatzkosten.
Seite 38: Kamera
5M (2560x1920), 3M (2048x1536), 2M (1600x1200), 1M (1280x960), VGA (640x480), WQVGA (400x240), QVGA (320x240). Makro – Aktivieren Sie die Makrofunktion für Nahaufnahmen. TIPP! Sie können die Optionen aufrufen, indem Sie auf den Bildschirm tippen. Sie erlöschen nach einigen Sekunden automatisch. 36 LG KM570 | Benutzerhandbuch...
Seite 39: Ein Foto Machen
Ein Foto machen Nach der Aufnahme des Fotos 1 Drücken Sie die Kamera-Taste auf der rechten Seite des Ihr aufgenommenes Foto Telefons. erscheint auf dem Bildschirm. Die nachfolgenden Optionen stehen zur 2 Richten Sie die Linse auf den Verfügung: Fotogegenstand. Durch Berühren dieses 3 Drücken Sie die Kamerataste Symbols können Sie das Foto...
Seite 40: Erweiterte Einstellungen
Farbton für das Foto, das Sie eine Zeitverzögerung festlegen, gerade aufnehmen. Es stehen vier so dass die Fotoaufnahme nach Farbtonoptionen zur Verfügung: Aus, Drücken der Aufnahmetaste Schwarzweiß, Negativ oder Sepia. zeitverzögert ausgelöst wird. Wählen Sie 3 Sekunden, 5 Sekunden 38 LG KM570 | Benutzerhandbuch...
Seite 41 oder 10 Sekunden. Ideal für das Kamera – Wechseln Sie zwischen Gruppenfoto, auf dem Sie selbst der Innen- und Außenkamera. auch drauf sein wollen. Über die Option Extras können Sie Qualität – Wählen Sie zwischen weitere Einstellungen vornehmen: Superfein, Fein und Normal. Je Speicher –...
Seite 42: Videokamera
Helligkeit für dunklere Bilder in Richtung „–“ und für hellere Bilder in Richtung „+“. TIPP! Wenn Sie alle Shortcut-Optionen schließen, erhalten Sie einen übersichtlicheren Sucher-Bildschirm. Dazu einfach kurz die Mitte des Suchers berühren. Um die Optionen wieder aufzurufen, berühren Sie den Bildschirm erneut. 40 LG KM570 | Benutzerhandbuch...
Seite 43: Aufnehmen Von Videos
Aufnehmen von Videos Nach der Aufnahme des Videos 1 Drücken Sie einige Sekunden lang auf die Kamera-Taste an der Ein Standbild, das Ihr rechten Seite des Mobiltelefons. aufgenommenes Video darstellt, erscheint auf dem Bildschirm. Die TIPP! Um in den Kamera- oder nachfolgenden Optionen stehen zur Videomodus zu wechseln, schieben Verfügung:...
Seite 44: Erweiterte Einstellungen
Farbeffekt – Wählen Sie einen nicht. Farbton für das neue Video aus: Aus, Schwarzweiß, Negativ oder TIPP! Wenn Sie „MMS-Länge“ Sepia. verwenden, können Sie mit einer niedrigeren Bildqualität längere Videos erstellen. Anzeigemodus – Wählen Sie den Anzeigemodus. 42 LG KM570 | Benutzerhandbuch...
Seite 45 Speicherort wählen – Wählen Sie als Speicherort für Videos Telefonspeicher oder Speicherkarte. Sprache - Wählen Sie, ob Sie ein Video mit oder ohne Ton aufnehmen möchten. Symbole ausblenden – Sie können die Kameraeinstellungssymbole manuell oder automatisch ausblenden lassen. Kamera – Wechseln Sie zwischen der Innen- und Außenkamera.
Seite 46: Ihre Fotos Und Videos
TIPP! Um ein Foto oder Video zu Standbild aus löschen, öffnen Sie dieses, und . Berühren Sie Ja zur wählen Sie Videoaufnahmen Bestätigung. 1 Wählen das Video, von dem Sie ein Einzelbild aufnehmen wollen. 44 LG KM570 | Benutzerhandbuch...
Seite 47: Fotos Als Diashow Ansehen
2 Die Diashow beginnt. 2 Berühren Sie , um das Video genau an der Stelle anzuhalten, In Diashows haben Sie folgende an der Sie ein Einzelbild machen Möglichkeiten: wollen. Berühren Sie , um 3 Berühren Sie , und wählen zum vorherigen Bildschirm Sie dann zurückzukehren.
Seite 48: Fotos Bearbeiten
Sie die Farbe, die Sie Änderungen in der verwenden möchten. Originaldatei oder als Neue Datei gespeichert werden Fügen Sie dem Bild einen sollen. Wenn Sie Neue Schriftzug hinzu. Datei wählen, geben Sie einen Dateinamen ein. 46 LG KM570 | Benutzerhandbuch...
Seite 49: Text Zu Fotos Hinzufügen
Fotos zuschneiden Machen Sie den letzten Effekt oder die letzte auf dem Bildschirm Änderung am Foto Bearbeiten berühren. rückgängig. 2 Wählen Sie die gewünschte Form Berühren Sie dieses zum Zuschneiden des Bildes. Symbol, um weitere 3 Ziehen Sie das Feld über den Effektoptionen aufzurufen.
Seite 50: Effekt Zu Fotos Hinzufügen
2 Wählen Sie eine der Optionen, skizzenhaften Effekt. die Sie auf das Foto anwenden können: Relief – Verleiht dem Foto einen Reliefeffekt. Gesicht retuschieren – Solarisieren – Belichtungseffekt Automatische Gesichtserkennung ändern. auf einem Foto und Aufhellung des Gesichts. 48 LG KM570 | Benutzerhandbuch...
Seite 51: Länge Des Videos Zuschneiden
Lebendig – Verleiht dem Foto 4 Berühren Sie oder , um einen klaren und strahlenden zur Galerie zurückzukehren und Effekt. die Änderungen zu verwerfen. Mondlicht – Licht in Mondlichteffekt umwandeln Zwei Videos mischen Antik – Verleiht dem Foto einen 1 Öffnen Sie das Video, das Sie Antikeffekt.
Seite 52: Mischen Von Fotos Und Videos
Diamantenform. 7 Berühren Sie Vorschau, um eine 6 Drücken Sie und danach Vorschau der Texteinblendung Ja. Wählen Sie aus, ob Sie anzuzeigen. die vorhandene Datei ersetzen oder eine neue Datei erstellen möchten. 50 LG KM570 | Benutzerhandbuch...
Seite 53: Foto-Überlagerung
6 Berühren Sie , um 8 Berühren Sie , und wählen festzulegen, wann das Foto Sie, ob die Originaldatei ausgeblendet werden soll. überschrieben oder eine neue Datei erstellt werden soll. 7 Berühren Sie Vorschau, um 9 Wiederholen Sie diese Schritte, um sicherzustellen, dass Sie mit der weiteren Text hinzuzufügen.
Seite 54: Sprachaufzeichnung Hinzufügen
4 Berühren Sie , um das Video 4 Wählen Sie, ob die Originaldatei anzusehen. Berühren Sie überschrieben oder eine neue an der Stelle, an der Sie den Datei erstellt werden soll. Begleitkommentar aufzeichnen möchten. 52 LG KM570 | Benutzerhandbuch...
Seite 55: Einen Film Erstellen
HINWEIS: Es können nur 3GP- 7 Berühren Sie und dann Videodateien bearbeitet werden. Speicherort, um den Speicherort des Films festzulegen. Einen Film erstellen 1 Berühren Sie im Homescreen , und wählen Sie in der Registerkarte UNTERHALTUNG die Option Muvee Studio. 2 Berühren Sie um ein Bild hinzuzufügen.
Seite 56: Unterhaltung
Ihrem Mobiltelefon Hintergrundbild und als Bild für vorgespeichert sind, Bilder, die die Telefonsperre oder auch Sie heruntergeladen haben, und zur Identifikation von Anrufern Bilder, die mit der Kamera Ihres auswählen. Mobiltelefons aufgenommen wurden. 54 LG KM570 | Benutzerhandbuch...
Seite 57: Bilder Drucken
Bilder drucken 1 Berühren Sie im Homescreen wählen Sie in der Registerkarte 1 Berühren Sie im Homescreen UNTERHALTUNG die Option wählen Sie in der Registerkarte Eigene Dateien und dann UNTERHALTUNG die Option Bilder. Wählen Sie das Foto, das Eigene Dateien und dann Bilder. Sie verwenden möchten, und Wählen Sie das Foto, das Sie berühren Sie...
Seite 58: Sounds
4 Berühren Sie , und wählen Sie Verwenden als. wie gewohnt senden können. Wenn Sie Bluetooth wählen, 5 Wählen Sie Sprachrufton, sucht Ihr Mobiltelefon nach Videorufton, Nachrichtenton, einem Gerät, an das das Video Einschalten oder Ausschalten. 56 LG KM570 | Benutzerhandbuch...
Seite 59: Spiele & Mehr
gesendet werden kann. Wählen 3 Wählen Sie die Datei (*.jad oder Sie YouTube, um das Video ins *.jar), die Sie herunterladen Internet hochzuladen. möchten, und installieren Sie sie. HINWEIS: Java-Programmdateien Spiele & mehr haben die Erweiterung .jad oder Sie können neue Spiele und .jar.
Seite 60: Dokumente
2 Von Ihrem Computer senden Sie und wählen Sie in der Registerkarte die Datei über Bluetooth. UNTERHALTUNG die Option Musik. 3 Nach dem Senden der Datei müssen Sie den Empfang auf Ihrem Mobiltelefon bestätigen, indem Sie Ja berühren. 58 LG KM570 | Benutzerhandbuch...
Seite 61: Übertragen Von Musik Auf Das Mobiltelefon
Ihr Mobiltelefon zu übertragen, ist Zuletzt gespielt – Gibt alle zuletzt über Bluetooth oder Sync-Kabel. gespielten Titel wieder. Sie können auch die LG PC Suite Alle Titel – Enthält alle Titel, die verwenden. Zur Übertragung über Sie auf Ihrem Telefon gespeichert...
Seite 62: Musiktitel Abspielen
Ruftöne erstellen TIPP! Um die Lautstärke zu ändern, 1 Berühren Sie im Homescreen während Sie Musik hören, , und wählen Sie in der berühren. Registerkarte UNTERHALTUNG die Option Musik. Wählen Sie anschließend Rufton erstellen. 60 LG KM570 | Benutzerhandbuch...
Seite 63: Radio
Radio 2 Wählen Sie einen der Ordner aus, sowie das Lied, das Sie abspielen Das Telefon verfügt über ein möchten. integriertes Radio. So können Sie unterwegs jederzeit Ihren 3 Um einen Ausschnitt eines Lieds Lieblingssender hören. als Rufton aufzuzeichnen, spielen Sie den Titel ab, und wählen Sie Hinweis: Zum Radiohören benötigen Sie Kopfhörer.
Seite 64: Musik Über Den Fm-Transmitter Wiedergeben
Slowakei und Slowenien nur eine Registerkarte ZUBEHÖR unter eingeschränkte Nutzung möglich ist. Extras die Option FM-Sender. WARNUNG: In Ländern mit anderen 2 Wählen Sie die Frequenz, auf Standards ist der FM-Transmitter der Ihr Telefon ein FM-Signal nicht verfügbar. 62 LG KM570 | Benutzerhandbuch...
Seite 65: Dienstprogramme
Dienstprogramme Wecker einstellen 7 Fügen Sie im Feld Notizen eine Information zum Alarm hinzu. 1 Berühren Sie im Homescreen 8 Sie können das Snooze-Intervall , und wählen Sie in der auf 5, 10, 20 oder 30 Minuten, Registerkarte ZUBEHÖR die 1 Stunde oder „Aus“...
Seite 66: Elemente Zur Aufgabenliste Hinzufügen
Beispiel: 60 Tage nach dem Beginn des Ereignisses ertönt ein 10.10.2010 ist der 09.12.2010. Alarmton, damit Sie immer auf 1 Berühren Sie im Homescreen dem Laufenden sind. , und wählen Sie in der Registerkarte ZUBEHÖR die Option Organizer. 64 LG KM570 | Benutzerhandbuch...
Seite 67: Notiz Hinzufügen
2 Wählen Sie Datumrechner. ZUBEHÖR die Option Sprachmemo. Berühren Sie dann , und 3 Legen Sie auf der Registerkarte wählen Sie Einstellungen, um die Von das gewünschte Datum fest. Einstellungen zu ändern: 4 Legen Sie auf der Registerkarte Dauer – Legen Sie die Nach die Anzahl der Tage fest.
Seite 68: Taschenrechner
Registerkarte ZUBEHÖR unter auch berühren, und den Extras die Option Umrechner. Namen der gewünschten Stadt in 2 Wählen Sie aus, was Sie das Suchfeld eingeben. umrechnen möchten: Währung, Fläche, Länge, Masse, Temperatur, Volumen oder Geschwindigkeit. 66 LG KM570 | Benutzerhandbuch...
Seite 69: Stoppuhr
Stoppuhr Um die Einstellung der Funktion Skizzen zu ändern, berühren Sie im 1 Berühren Sie im Homescreen Homescreen , und wählen Sie , und wählen Sie in der in der Registerkarte ZUBEHÖR die Registerkarte ZUBEHÖR unter Option Skizzen. Extras die Option Stoppuhr. 2 Berühren Sie Start im unteren HINWEIS: Diese Funktion darf nicht verwendet werden, wenn dadurch...
Seite 70: Pc-Synchronisation
Details und Daten übereinstimmen. LG PC Suite abzuschließen. Sie können als Vorsichtsmaßnahme 5 Wenn die Installation beendet ist, auch Ihre Dateien sichern. wird das LG PC Suite-Symbol auf dem PC-Bildschirm angezeigt. TIPP! Die Anwendung PC Suite muss installiert sein, Mobiltelefon mit PC verbinden verfügbar unter http://www.
Seite 71: Telefondaten Auf Dem Pc Ansehen
2 Klicken Sie auf das TIPP! Durch Anzeigen der Sicherungs-Symbol, und auf Ihrem Mobiltelefon wählen Sie Sicherung oder gespeicherten Daten auf dem PC Wiederherstellung. können Sie sich einen Überblick über Dateien verschaffen, die Sie 3 Wählen Sie, ob Sie Inhalte bzw. nicht mehr benötigen.
Seite 72: Ihr Mobiltelefon Als Massenspeichergerät
1 Trennen Sie die Verbindung zwischen Mobiltelefon vom PC. 2 Berühren Sie im Homescreen , und wählen Sie in der Registerkarte EINSTELLUNGEN die Option Verbindungen. 3 Wählen Sie USB-Verbindung. 4 Berühren Sie USB-Speicher. Dieser Modus wird gespeichert. 70 LG KM570 | Benutzerhandbuch...
Seite 73: Browser
Browser Zugriff zum Internet Zugriff auf Google-Dienste 1 Berühren Sie im Homescreen Google Suche: Mit der Web-Suche , und wählen Sie in der von Google Mobile können Sie nach Registerkarte ZUBEHÖR die Websites suchen, die speziell für Option Browser. Mobiltelefone und -geräte gestaltet wurden.
Seite 74: Lesezeichen Hinzufügen Und Darauf Zugreifen
5 Um das Lesezeichen zu öffnen, regelmäßig auf neue Inhalte und lädt berühren Sie einfach neben gefundene Aktualisierungen herunter. dem Lesezeichen das Symbol „Verbinden“, oder tippen Sie auf den Namen des Lesezeichens und dann auf Verbinden. 72 LG KM570 | Benutzerhandbuch...
Seite 75: Seite Speichern
ZUBEHÖR die Option Browser. Wählen Sie anschließend Verlauf. Mit dem USB-Kabel: Die Internetseiten, die Sie zuletzt 1 Vergewissern Sie sich, dass aufgerufen haben, werden LG PC Suite auf Ihrem PC angezeigt. Wählen Sie einfach eine installiert ist. dieser Seiten, um sie aufzurufen.
Seite 76 Browser 2 Schließen Sie das Telefon über 3 Erstellen Sie mithilfe des Verbindungsassistenten das USB-Kabel am PC an, und starten Sie die LG PC Suite- von LG PC Suite eine aktive Software. Bluetooth-Verbindung. 3 Klicken Sie auf dem PC auf 4 Klicken Sie auf dem PC auf Extras.
Seite 77: Einstellungen
Einstellungen Profile anpassen Telefonschema – Wählen Sie das Schema für die Menüs. Unter Sie können Ihr Profil rasch im der Option Schwarz können Sie Homescreen ändern. Über das auch die Hintergrundfarbe der Einstellungsmenü können Sie die Menüs anpassen. Wenn Sie Weiß Profileinstellungen auch anpassen.
Seite 78: Telefoneinstellungen Ändern
Einstellungen für den Werkseinstellung erforderlich. Energiesparmodus auf Aus, Nur Die Standardeinstellung des Sicherheitscodes kann im Menü nachts oder Immer ein einstellen. Sicherheit > Codes ändern Sprachen – Ändern Sie die geändert werden. Anzeigesprache des Telefons. 76 LG KM570 | Benutzerhandbuch...
Seite 79: Touchscreen-Einstellungen Ändern
Speicherverwaltung Speicherstatus – Mit der Speicherverwaltung können Sie die Berühren Sie im Homescreen Belegung jedes Speichers und den und wählen Sie in der Registerkarte freien Speicherplatz anzeigen. EINSTELLUNGEN die Option Werkseinstellung – Setzt Telefon. Wählen Sie anschließend alle Einstellungen auf die Speicherstatus.
Seite 80: Bluetooth-Einstellungen Ändern
Unterstützte Dienste – Zeigt eine 4 Wählen Sie das Gerät, mit dem Liste von Geräten wie Headsets Sie koppeln möchten, geben und Freisprechanlagen an, mit denen das Bluetooth-fähige Telefon Sie einen Passcode ein, und berühren Sie OK. kompatibel ist. 78 LG KM570 | Benutzerhandbuch...
Seite 81: Verwenden Von Bluetooth-Kopfhörern
5 Ihr Mobiltelefon wird jetzt mit dem 3 Berühren Sie Immer fragen oder Immer erlauben und dann anderen Gerät verbunden. Geben Ja, um sofort eine Verbindung Sie auf diesem den gleichen Passcode ein. herzustellen. Auf dem Telefon wird automatisch das Headset- 6 Ihre passwortgeschützte Profil aktiviert.
Seite 82: Verbindungseinstellungen Ändern
Qualität empfohlen. durch LG Electronics erfolgt Wenn Sie Manuell auswählen, unter Lizenz. Andere Marken und werden alle derzeit verfügbaren Firmennamen sind Eigentum ihrer Netze angezeigt, und Sie können jeweiligen Eigentümer. eines davon für die Registrierung auswählen. 80 LG KM570 | Benutzerhandbuch...
Seite 83: Softwareaktualisierung
Datendienst aus, und festlegen, welche Art von Netz synchronisieren Sie das Telefon gesucht werden soll. Wählen Sie mit der LG PC Suite-Software, um Automatisch oder Nur GSM. Dateien vom Telefon zu kopieren. Weitere Informationen zum Bevorzugte Netze – Sie können •...
Seite 84 Akkus während des Aktualisierungsvorgangs schwer beschädigt werden kann. Wir als Hersteller übernehmen keine Verantwortung für Ihre Daten, die während des Upgrades unwiderruflich verloren gehen. Bitte sichern Sie daher alle Daten, bevor Sie mit dem Upgrade beginnen! 82 LG KM570 | Benutzerhandbuch...
Seite 85: Technische Daten
Technische Daten Umgebungstemperatur Max. +55 °C (entladen), +45 °C (laden) Min. -10 °C Service-Center Autorisierte LG Electronics Service- Händler und Service-Zentren in anderen EG Staaten werden für Ihre Reklamation die im Land der Instandsetzung üblichen Reparaturbedingungen anwenden. In Problemfällen sind wir gerne bereit, Ihnen bei Fragen zur Garantie oder der Bedienung Ihres Gerätes...
Seite 87: Zubehör
Akku Stereo- Kopfhörer HINWEIS: • Verwenden Sie ausschließlich Originalzubehör von LG. • Die Missachtung dieses Hinweises kann zum Erlöschen Ihrer Garantie führen. • Da das Zubehör je nach Land oder Region unterschiedlich sein kann, setzen Sie sich bei Fragen mit einem unserer regionalen Dienstanbieter oder...
Seite 88: Fehlerbehebung
Netzwerkabdeckungskarte des Dienstanbieters. Codes Wenn Sie einen Wenden Sie sich an Ihren stimmen nicht Sicherheitscode Dienstanbieter. überein ändern möchten, müssen Sie den neuen Code durch erneute Eingabe bestätigen. Die zwei eingegebenen Codes stimmen nicht überein. 86 LG KM570 | Benutzerhandbuch...
Seite 89 Nachricht Mögliche Ursachen Mögliche Abhilfemaßnahmen Funktion Diese Funktion Wenden Sie sich an Ihren kann nicht wird nicht vom Dienstanbieter. eingestellt Dienstanbieter werden unterstützt oder muss registriert werden. Anrufe nicht Fehler beim Das neue Netz ist nicht möglich Wählvorgang, autorisiert. Überprüfen Sie, Neue SIM-Karte ob neue Beschränkungen eingesetzt, Maximale...
Seite 90 Keine Netzspannung Steckdose, oder überprüfen Sie die Stromspannung. Ladegerät defekt Wenn sich das Ladegerät nicht erwärmt, tauschen Sie es aus. Verwenden Sie nur Original- Falsches Ladegerät Zubehör von LG. Akku defekt Tauschen Sie den Akku aus. 88 LG KM570 | Benutzerhandbuch...
Seite 91 Nachricht Mögliche Ursachen Mögliche Abhilfemaßnahmen Mobiltelefon Signal zu schwach Die Verbindung zu einem verliert anderen Dienstanbieter wird Netzsignal automatisch hergestellt. Nummer nicht Die Funktion Überprüfen Sie die zulässig „Festwahlnummern“ Einstellungen. wurde aktiviert.
Seite 92: Glossar
(allerdings sind kann wahlweise angenommen oder nicht alle Mobilfunkgeräte damit abgewiesen werden, während das ausgerüstet). Sie können auf diese aktuelle Telefongespräch gehalten Weise Ihrer SMS eine persönliche oder weiter geführt wird. Note verleihen. 90 LG KM570 | Benutzerhandbuch...
Seite 93 Bluetooth CLIR ist eine drahtlose Calling Line Identification Restriction Übertragungstechnik über die übermittelt die Rufnummer des ein PAN (Personal Area Network) Anrufers an die Gegenstelle. aufgebaut werden kann, das Die Rufnummer wird allerdings u.a. den Einsatz von Bluetooth nur dann bei der Gegenstelle Headsets ermöglicht.
Seite 94 Ein Dualband-Handy ist in der Lage, Vodafone(D2-Netz). in unterschiedlichen Frequenzen zu senden und zu empfangen. Somit kann es in verschiedenen Netzen arbeiten z.B. im D-Netz 900 MHz, im E-Netz 1800 MHz und in den amerikanischen Netzen auf 1900 MHz Basis. 92 LG KM570 | Benutzerhandbuch...
Seite 95 Enhanced Data for GSM Evolutionist zu verfassen und zusätzlich Töne ist eine Weiterentwicklung des und Bilder mit zu senden. Die Datendienstes GPRS und basiert meisten LG Geräte unterstützen die auf dem GSM-Standard. Über ein EMS-Funktion. höherwertiges Modulationsverfahren werden Datengeschwindigkeiten E-Netz von bis zu 384 KBit/s realisiert.
Seite 96: Gesprächszeit
GPS exakt bestimmen lassen. (abschatten). Gesprächszeit Global System for Mobile ist die Zeit der Akkubereitschaft Communication ist der digitale beim Telefonieren. Standard für das Telefonieren in Europa. In den USA und Kanada wird überwiegend das analoge 94 LG KM570 | Benutzerhandbuch...
Seite 97 System AMPS (Advanced Mobile Phone System) benutzt. Half Rate ist ebenso wie EFR und FR ein Sprachübertragungsstandard. Handover Die Sprachübertragung ist hier am schlechtesten. Um Strom zu sparen, (Übergabe oder Zellenwechsel). werden bei Half Rate nur Teile eines Verlässt ein Mobilfunkteilnehmer Gespräches vermittelt.
Seite 98: Konferenzschaltung
Gewicht und kleinerem können über diesen Netzdienst Volumen eine höhere Leistung. mehrere Teilnehmer gleichzeitig miteinander telefonieren. Location Update Beim Wechsel des Gesprächs von einer Basisstation zu einer benachbarten Basisstation werden über ein Location Update 96 LG KM570 | Benutzerhandbuch...
Seite 99: Memory-Effekt
die Verwaltungsdaten in einem Mobilfunknetz aktualisiert. Die Daten Multimedia Messaging Service. Die werden im Home Location Register Weiterentwicklung von SMS und (HLR) und im Visitor Location EMS ermöglicht, über den Einsatz Register (VLR) des Funknetzes neuerer und schnellerer mobiler aktualisiert. Übertragungsmethoden wie GPRS, HSCSD, EDGE und UMTS, das Mailbox...
Seite 100: Rufumleitung
Tarifgestaltung völlig frei. kann. Die Vorteile liegen in den Üblicherweise finden sich im überschaubaren Kosten und Angebot eines Diensteanbieters alle der Unabhängigkeit von einem vier Netzbetreiber, wobei für jedes Kartenvertrag. Netz mehrere unterschiedliche Tarifvarianten angeboten werden. 98 LG KM570 | Benutzerhandbuch...
Seite 101: Signalisierung
Signalisierung funktioniert somit nur noch mit dieser einen SIM-Karte. bezeichnet eine Information, die das Netz bzw. Handy braucht, um Gespräche auf-und abbauen zu können. Die Signalstärkeanzeige Short Message Service am Handy misst die Stärke dieses (Kurzmitteilungsdienst) ermöglicht Signals. Kann das Handy keine den Austausch von Nachrichten Signalisierung mehr empfangen, zwischen zwei Geräten, deren...
Seite 102: Stummschaltung
Handys können in drei Netzen bzw. ankommenden Anruf oder während auf drei verschiedenen Frequenzen des Telefonierens schaltet sich das senden und empfangen, und zwar Autoradio automatisch ab. auf 900MHz, 1800MHz und 1900 MHz (1900MHz ist die Frequenz der amerikanischen Netze). 100 LG KM570 | Benutzerhandbuch...
Seite 103: Übertragungsgeschwindigkeit
Übertragungsgeschwindigkeit Vibrationsalarm Im Telekommunikationsbereich stellt eine Alternative zum wird in der Einheit bps (bits per akustischen Signalton dar. second) gemessen. Sie bezeichnet Eingehende Anrufe und Nachrichten die Anzahl der pro Sekunde werden dabei nicht mehr über einen übertragenen Zeichen. Je höher Klingelton signalisiert, sondern über die Übertragungsgeschwindigkeit, eine leichte Vibration des Telefons.
Seite 104 Dienste dazu. WBMP Wireless Bitmap ist das Bitmap Grafikformat zur Einbindung von Grafiken in WML-Seiten. WBMP-Grafiken kennen nur die Unterscheidung Schwarz oder Weiß, d.h. sie haben eine 1-Bit-Farbtiefe. Die Tendenz geht aber auch hier zum Farbdisplay. 102 LG KM570 | Benutzerhandbuch...
Seite 105 KM570 User Guide Congratulations on your purchase of the advanced and compact KM570 phone by LG, designed to operate with the latest digital mobile communication technology. Some of the contents in this manual may differ from your phone depending on the software of the phone or your service provider.
Seite 106 Social network services (SNS) ..30 Making a second call ..... 21 Facebook ........31 Viewing your call logs ....21 Changing the call settings ....21 Changing the common call setting .. 22 2 LG KM570 | User Guide...
Seite 107 Camera ..........32 Adding a soundtrack to your video .. 45 Getting to know the viewfinder ..32 Adding a voice recording ....45 Taking a quick photo ..... 33 Changing the speed of your video ... 46 After taking a photo ....... 33 Creating a movie ......
Seite 108 Synchronising your messages ..61 Using your phone as a mass Glossary ..........77 storage device ....... 61 Browser ..........63 Accessing the web ......63 Google .......... 63 Access to Google Service ....63 4 LG KM570 | User Guide...
Seite 109: Guidelines For Safe And Efficient Use
The highest SAR value for this Absorption Rate (SAR) information. • model phone tested by DASY4 for This mobile phone model KM570 use at the ear is 0.994 W/kg (10 has been designed to comply with g) and when worn on the body is applicable safety requirements for 1.20 W/kg (10 g).
Seite 110 Do not handle the phone with wet • earphones cautiously. Do not hands while it is being charged. It touch the antenna unnecessarily. may cause an electric shock and can seriously damage your phone. 6 LG KM570 | User Guide...
Seite 111: Road Safety
Efficient phone operation RF energy may affect some • electronic systems in your vehicle Electronics devices such as car stereos and safety All mobile phones may get equipment. interference, which could affect When your vehicle is equipped • performance. with an air bag, do not obstruct Do not use your mobile phone •...
Seite 112: Potentially Explosive Atmospheres
LG chargers are designed to boarding any aircraft. maximize the battery life. Do not use it on the ground • Do not disassemble or short- • without permission from the crew. circuit the battery pack. 8 LG KM570 | User Guide...
Seite 113 If you need to replace the battery, • • take it to the nearest authorized battery pack clean. LG Electronics service point or Replace the battery when it • dealer for assistance. no longer provides acceptable Always unplug the charger from performance.
Seite 114: Getting Know Your Phone
WARNING: Putting a heavy object on the phone or sitting on it can damage its LCD and touch screen functionality. Do not cover the proximity sensor with a protective film or cover. It can cause the sensor to malfunction. 10 LG KM570 | User Guide...
Seite 115 Volume keys When the screen is at the • home screen: Touch tone or ring tone volume, press long the down key to silent on/off. During a call: Earpiece volume. • When playing a track: Controls Camera key • the volume continuously. Go to the camera menu directly by pressing and holding...
Seite 116: Installing The Sim And Battery/Charging Your Phone
3 First insert the top of the battery into the top edge of the battery compartment. Ensure that the battery contacts align with the phone’s terminals. Press the bottom of the battery down until it clips into place. 12 LG KM570 | User Guide...
Seite 117 7 The moving bars of battery icon will stop after charging is complete. NOTE: The battery must be fully charged initially to improve battery lifetime. Disregard the first “Battery full” message and keep the phone on charge overnight. 4 Ensure the battery is fully charged before using the phone for the first time.
Seite 118: Memory Card
Your card will then be formatted and ready to use. NOTE: If there is existing content on your memory card, the folder structure may be different after formatting since all files will have been deleted. 14 LG KM570 | User Guide...
Seite 119: Your Home Screen
Your home screen Touch screen tips Control the touch screen Do not press too hard. The The controls on the KM570 • touchscreen is sensitive enough to touch screen change dynamically pick up a light, firm touch. depending on the task you are carrying out.
Seite 120 Quick key icon TIP! The User Interface is based on three types of home screen. To swap between the home screens just wipe quickly over the display from left to right, or from right to left. 16 LG KM570 | User Guide...
Seite 121: The Quick Keys
The quick keys Using the multitasking function The quick keys on your home screen provide easy, one-touch Touch the multitasking key access to the functions you use to open the multitasking menu. the most. From here you can view all the applications that are running and Touch to bring up the touch access them with one touch.
Seite 122: Viewing The Status Bar
Customised profile in use Bluetooth is active (The number in the icon will vary) Calls are diverted BGM play Remaining battery life BGM pause Battery empty Memory card is enabled New text message for use 18 LG KM570 | User Guide...
Seite 123: Calls
Calls Making a call or a video 3 From the filtered list, touch the call icon next to the contact you call want to call. The call will use the 1 Touch to open the keypad. default number if there is more than one for that contact.
Seite 124: In-Call Options
To find a Choose to add another person contact, tap the Name field box to the call. and enter the first letter of the name of the contact required. 20 LG KM570 | User Guide...
Seite 125: Making A Second Call
Making a second call Changing the call settings 1 During your initial call, touch You can set the menu relevant to a and type the number you want call. From the home screen, touch to call. and select Call settings on the SETTINGS tab.
Seite 126: Changing The Common Call Setting
Call reject - Slide the switch to ON to highlight the reject list. You can touch the text box to choose from all calls, specific contacts or groups, or those from unregistered numbers (those 22 LG KM570 | User Guide...
Seite 127: Contacts
Contacts Searching for a contact 5 Add an email address and IM address. 1 From the home screen, touch 6 Assign the contact to one or and select Contacts on the more groups. Choose between COMMUNICATION tab. No group, Family, Friends, 2 Touch Search.
Seite 128: Changing Your Contact Settings
Send all of your contacts to contact. Touch Save to finish. another device using Bluetooth. You will be prompted to turn on Bluetooth if you select this option. 24 LG KM570 | User Guide...
Seite 129: Sending A Message
Messaging/E-mail Messaging Entering text Your phone combines SMS and There are five ways to enter text: Keypad, Keyboard, Handwriting- MMS into one intuitive and easy-to- use menu. Screen, Handwriting-Box, and Handwriting-Double Box. Sending a message You can choose your input method and Input method.
Seite 130: Messaging/E-Mail
To check manually: COMMUNICATION tab. 1 From the home screen, touch If the email account is not set up, start and select E-mail on the COMMUNICATION tab. the email set up wizard and finish it. 26 LG KM570 | User Guide...
Seite 131: Sending An Email Using Your New Account
2 Touch the account you want to use. Retrieve interval - Choose how often your KM570 checks for new email messages. Sending an email using Retrieve amount - Choose the your new account number of emails to be retrieved at any one time.
Seite 132: Message Folders
Delivery report - Slide the switch left to ON to receive confirmation that Sent items - All the messages you your messages have been delivered. have sent are placed in this folder. 28 LG KM570 | User Guide...
Seite 133: Changing Your Multimedia Message Settings
Validity period - Choose how long your messages are stored at the message centre. Message types - Convert your text into Text, Voice, Fax, X.400 or E-mail. Character encoding - Choose how your characters are encoded. This impacts the size of your messages and therefore data charges.
Seite 134: Changing Your Other Settings
Messaging on the place status and view your friends’ COMMUNICATION tab, then touch SN updates. Touch Social network SETTINGS. menu and select the site as below: Orkut, Facebook, Twitter, Picasa, Flickr, and Myspace. 30 LG KM570 | User Guide...
Seite 135: Facebook
Friends: You can find many friends TIP! Facebook is a native in SNS and view their status. Search application preloaded onto your your friends in facebook by selecting phone, and easy to access. Search tap. Twitter is a java application based on Java technology.
Seite 136: Camera
(1280x960), VGA (640x480), WQVGA (400x240), QVGA (320x240). Macro - Switch this on to take close up shots. TIP! You can bring up the options by tapping the screen. They automatically turn off after a few seconds. 32 LG KM570 | User Guide...
Seite 137: Taking A Quick Photo
Taking a quick photo Touch to send the photo as a message, e-mail or via 1 Press the camera key on the Bluetooth. right side of the phone. Set the image you have just 2 Holding the phone horizontally, taken as home screen, a point the lens towards the subject contact image or in your of the photo.
Seite 138: Using The Advanced Settings
Select automatically adjust the focus for the ISO value from Auto, 100, 200, a clear, sharp image with a single 400 and 800. press of the camera button. 34 LG KM570 | User Guide...
Seite 139 Face tracking - Your camera Grid screen - Choose from Off, • • Simple cross or Trisection. can automatically identify face and have another rectangular for Reset settings - Reset all the • better focus. camera settings. Off - Focus mode is off. •...
Seite 140: Video Camera
“+” for a higher brightness image. TIP! You can close all shortcut options for a clearer viewfinder screen. Simply touch the centre of the viewfinder once. To recall the options, touch the screen again. 36 LG KM570 | User Guide...
Seite 141: Making A Quick Video
Making a quick video After making a video 1 Press the camera key on the A still image representing your right side of the phone for a few captured video will appear on the seconds. screen. The following options are available: TIP! To switch to the camera mode Touch to play the video.
Seite 142: Using The Advanced Settings
Set time - Set a time limit for your video. Choose whether or not to send the video as an MMS. 38 LG KM570 | User Guide...
Seite 143: Your Photos And Videos
Your photos and videos Viewing your photos and Adjusting the volume when videos viewing a video 1 From the home screen, touch To adjust the volume of a video and select Gallery on the while it is playing, touch the volume ENTERTAINMENT tab.
Seite 144: Viewing Your Photos As A Slide Show
To show random, touch Draw something on your select Random on. photo freehand. Select the line thickness from the four options, then the colour you want to use. 40 LG KM570 | User Guide...
Seite 145: Adding Text To A Photo
Touch to open the Filter Add writing to the picture. options. Decorate your photo with You can adjust the selected stamps. Choose from photo. the different stamps and colours and touch your Adding text to a photo photo where you want to place them.
Seite 146: Changing Your Photo
Add Images - Add some clip art photo. on the photo. Oil painting - Give an oil painting Red-eye reduction - Reduce the effect. red eye on your photo. 42 LG KM570 | User Guide...
Seite 147: Trimming The Length Of The Video
Sketch - Apply an effect that 4 Touch Save or, alternatively, touch makes the picture look like a to return to the gallery and sketch. discard the changes. Emboss - Give an emboss effect. Merging two videos together Solarize - Change the effect of exposure to the light.
Seite 148: Merging A Photo With A Video
7 Repeat these steps to merge Overlaying a photo more photos. 1 Open the video you want to edit, select and touch 2 Select Edit and choose Image overlay. 44 LG KM570 | User Guide...
Seite 149: Adding A Soundtrack To Your Video
Adding a soundtrack to 3 The My stuff folder will open select either My images or My your video memory card (if fitted). Choose 1 Open the video you want to edit, the photo you would like to select and touch overlay your video and touch Select.
Seite 150: Changing The Speed Of Your Video
2 Select Edit and choose Time random or sequential. scaling. 7 Touch then Save location to 3 Select one of the four speed choose where to save the movie. options: x4, x2, x1/4, x1/2. 46 LG KM570 | User Guide...
Seite 151: Entertainment
Entertainment You can store any multimedia files File info. options are available for on your phone’s memory so that default images. you have easy access to all your pictures, sounds, videos and games. Sending a photo You can also save your files to a 1 From the home screen, touch memory card.
Seite 152: Printing An Image
3 Touch Yes. It will begin to play. safeguard your images from being 4 Touch and select Use as. lost. 48 LG KM570 | User Guide...
Seite 153: Videos
Games & Apps 5 Choose from Voice ringtone, Video ringtone, Message tone, You can install new games and Start-up and Shut down. applications on your phone to keep you amused when you have spare Videos time. From the home screen, touch and select My stuff on the The Videos shows a list of ENTERTAINMENT tab, then select...
Seite 154: Documents
You can that they appear in the Others also use the LG PC suite via USB folder. If this happens, you can cable. move them.
Seite 155: Music
Dolby Laboratories. your sync cable. “Dolby” and the double-D symbol are trademarks of Dolby You can also use LG PC suite. To Laboratories. transfer using Bluetooth: Recently played - Plays the songs 1 Make sure both devices have you have played recently.
Seite 156: Playing A Song
Ringtone while playing music. 1 From the home screen, touch 5 Select Stop to stop. and select Music on the ENTERTAINMENT tab. 6 Select Save and choose from Original file or New file. Then select Save. 52 LG KM570 | User Guide...
Seite 157: Fm Radio
NOTE: The copyright of music files headset to the phone as this acts as can be protected by international the aerial. treaties and national copyright To auto tune: laws. It may be necessary to obtain permission or a license to reproduce 1 From the home screen, touch or copy music.
Seite 158 FM transmitter. The FM transmitter cannot be used at the same time as the FM radio of your device. WARNING: FM transmitter is not available on the countries who have different standards. 54 LG KM570 | User Guide...
Seite 159: Utilities
Utilities Setting your alarm 8 Finally, you can set the snooze interval to 5, 10, 20, or 30 1 From the home screen, touch minutes, 1 hour or off. and select Alarm on the 9 Once you have set your alarm, UTILITIES tab.
Seite 160: Adding An Item To Your Tasks List
3 Set the date for the task, add notes and select a priority level: 4 Your memo will then appear High, Medium or Low. on the screen in the Memo application. 4 Save your task by selecting Save. 56 LG KM570 | User Guide...
Seite 161: Voice Recorder
Voice recorder Using your calculator 1 From the home screen, touch Use your voice recorder to record voice memos or other audio files. and scroll then select More From the home screen, touch on the UTILITIES tab, then select and scroll then select More on the Calculator.
Seite 162: Adding A City To Your World Clock
2 Touch Start on the bottom of the When Auto save is Off, you can edit screen to begin the timer. the image with Sweet draw after capturing an image. 3 Touch Lap if you want to record a lap time. 58 LG KM570 | User Guide...
Seite 163: Adding A Memo With The Sweet Draw
To change the setting of the Sweet draw feature, from the home screen, touch and scroll then select Sweet draw on the UTILITIES tab. NOTE: This feature may not be used for infringement upon the copyright of any third party like the image of the gallery, wallpaper, speed dial etc.
Seite 164: Pc Sync
You can synchronise your PC with 5 Once installation is complete, the your phone to make sure all your LG PC suite icon will appear on important details and dates match. your PC screen. You can also backup your files to put your mind at ease.
Seite 165: Viewing Phone Files On Your Pc
3 Images and videos you have 3 All your phone messages will be saved on your phone will be displayed in folders on the PC displayed on the screen in the LG screen. Phone folder. 4 Use the toolbar at the top of the...
Seite 166 Connected. 6 Drag and drop your images, videos, music or documents into the correct folders. 7 Safely remove your phone by clicking on the safely remove hardware icon in your PC toolbar. 62 LG KM570 | User Guide...
Seite 167: Browser
Browser Accessing the web Mail: The Google Mail for mobile application is a downloadable 1 From the home screen, touch Java application, offering the best and select Browser on the possible Google Mail experience for UTILITIES tab. supported mobile devices. 2 To go straight to the browser Blogger: You can manage your home page, select Home.
Seite 168: Using Rss Reader
It From the home screen, touch is much easier than checking them and select Browser on the manually. UTILITIES tab, then select History. 64 LG KM570 | User Guide...
Seite 169: Changing The Web Browser Settings
USB cable or Bluetooth. 5 Click Modem. Using the USB cable: 6 Choose Standard Modem over 1 Ensure you have the LG PC suite Bluetooth link and click OK. It will installed on your PC. now appear on the screen.
Seite 170: Settings
Network name - Choose to show or dial) or lock screen. hide the network name. Livesquare - Touch Livesquare Start-up/Shut down - Choose the guide to check its functions. theme for your start-up/shut down screen. 66 LG KM570 | User Guide...
Seite 171: Changing Your Phone Settings
Changing your phone Security - Adjust your security settings, including PIN codes settings request and handset lock. You can Enjoy the freedom of adapting how select change codes to change your phone works for your own your PIN code, PIN2 code and your style.
Seite 172: Change Your Touch Settings
Bluetooth devices. If handset for SMS, contacts, calendar, you select Hidden, other devices tasks list, memo, alarm, call history, bookmarks and miscellaneous will not be able to detect your items. phone when searching for Bluetooth devices. 68 LG KM570 | User Guide...
Seite 173: Pairing With Another Bluetooth Device
My device name - You can name 4 Choose the device you want to or rename your phone as it will pair with and enter the passcode, appear on other devices. Your then touch OK. phone’s name will be shown on 5 Your phone will then connect to other devices only when My device the other device, on which you will...
Seite 174: Sending And Receiving Your Files Using Bluetooth
4 Choose the device you want to phone immediately. To change any send the file to. settings, use this menu. 5 Your file will be sent. 70 LG KM570 | User Guide...
Seite 175 LG PC suite software to them for registration. copy files from your phone. See PC sync for more information on Network mode - You can set •...
Seite 176: Software Upgrade
As the manufacturer takes no responsibility for loss of data during the upgrade process, you are advised to note down any important information in advance for safekeeping. 72 LG KM570 | User Guide...
Seite 177: Technical Data
Technical data Ambient Temperatures Max: +55 °C (discharging), +45 °C (charging) Min: -10 °C...
Seite 178: Accessories
Always use genuine LG accessories. • Failure to do this may invalidate your warranty. • Accessories may be different in different regions; please check with our • regional service company or agent for further inquires. 74 LG KM570 | User Guide...
Seite 179: Trouble Shooting
Trouble Shooting This chapter lists a number of problems you might encounter while using your phone. Some problems require you to call your service provider, but most are easy to correct yourself. Message Possible causes Possible Corrective measures SIM error There is no SIM card Make sure that the SIM card is in the phone, or you...
Seite 180 Only use original LG accessories. Replace the battery. Phone loses Signal too weak Reconnection to another network service provider is automatic. Number not The fixed dial number Check settings. permitted function is on. 76 LG KM570 | User Guide...
Seite 181: Glossary
Glossary To help you understand the main It is based on the Global System technical terms and abbreviations for Mobile Communication (GSM) used in this booklet and take full circuitswitched cellular phone advantage of the feature on your connections and the Short Message mobile phone, here are a few defi Service (SMS).
Seite 182: Multimedia
Currently, the meaning presentation information. of multimedia includes services provided through multimedia. 78 LG KM570 | User Guide...
Seite 183: Voicemail
Roaming SMTP Use of your phone when you are Simple Mail Transfer Protocol. A outside your home area protocol to transfer e-mails between (when traveling for example). computers over the Internet. SMTP defi nes the format of control messages between computers, and SIM (Subscriber interaction procedures between Identification Module)
Seite 184 Memo...
Seite 185: Lg Electronics Garantiebestimmungen Und -Bedingungen
über die Garantiedauer. Ist die Seriennummer des Produktes nicht vorhanden oder nicht lesbar, so ist die Garantie von LG Electronics ungültig. In diesem Fall sollten Sie sich an den Händler wenden, bei dem Sie das Produkt gekauft haben. Es liegt allein im Ermessen von LG Electronics, das defekte Gerät oder defekte Bestandteile zu reparieren oder zu ersetzen.
Seite 186 Service-Zentren durchgeführt. Wird die Reparatur von einer nicht autorisierten Person durchgeführt, übernimmt LG Electronics weder Kosten noch Haftung, es sei denn, die Reparatur ist vorher mit dem LG Electronics- Kundendienst abgestimmt worden. Alle Produkte von LG Electronics entsprechen den Spezifikationen des jeweiligen Landes, in denen sie verkauft werden.
Seite 187 Memo...
Seite 188 Memo...
Seite 189 Memo...
Seite 190 Memo...
Seite 191 Memo...
Seite 192 Memo...
Seite 193 Memo...
Seite 194 Memo...

LG KM570 Benutzerhandbuch

Deutsch

English

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Kapitel

Fehlerbehebung

Verwandte Anleitungen für LG KM570

Inhaltszusammenfassung für LG KM570