Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
LG KM380 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für KM380:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

D E U T S C H
F R A N Ç A I S
I T A L I A N O
E N G L I S H
KM380
www.lgmobile.com
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für LG KM380

  • Seite 1 D E U T S C H F R A N Ç A I S I T A L I A N O E N G L I S H KM380 www.lgmobile.com...
  • Seite 2 Der Inhalt dieses Handbuchs kann je nach Modell oder Software des Mobiltelefons oder nach Dienstanbieter variieren. KM380 Benutzerhandbuch...
  • Seite 3: Entsorgung Von Altgeräten

    Herzlichen Glückwunsch zum Kauf des hoch entwickelten und kompakten Mobiltelefons KM380 von LG, mit dem Sie modernste digitale Mobilkommunikationstechnologie nutzen können. Entsorgung von Altgeräten Wenn dieses Symbol eines durchgestrichenen Abfalleimers auf einem Produkt angebracht ist, unterliegt dieses Produkt der europäischen Richtlinie 2002/96/EC.
  • Seite 4: Endbenutzer-Lizenzvereinbarung

    Gracenote -Endbenutzer-Lizenzvereinbarung ® Version 20061005 Zu dieser Anwendung oder diesem Gerät gehört Software von Gracenote, Inc., mit Sitz in Emeryville, Kalifornien, USA (im Folgenden bezeichnet als „Gracenote“). Mit Hilfe der von Gracenote bereitgestellten Software („Gracenote-Software“) kann diese Anwendung Musikalben und/oder Dateien online identifizieren und musikbezogene Daten von Online-Servern oder eingebundenen Datenbanken (zusammengefasst unter der Bezeichnung „Gracenote-Server“) abrufen, darunter Informationen zu Name, Künstler, Stück und Titel („Gracenote-Daten“), sowie weitere Funktionen ausführen.
  • Seite 5 Der Gracenote-Dienst nutzt einen speziellen Identifikationsmechanismus, um Abfragen zu statistischen Zwecken zu erfassen. Diese zufällig zugewiesene numerische Identifikation dient dazu, dem Gracenote-Dienst das Zählen von Abfragen zu ermöglichen, ohne dass dabei Daten über Sie bekannt werden. Weitere Informationen finden Sie auf der Webseite mit Gracenotes Datenschutzrichtlinie („Privacy Policy“) für den Gracenote-Dienst.
  • Seite 6: Einführung

    Einführung STAnDBY-BiLDSChirM ErSTE SChriTTE WErDEn SiE KrEATiV OrgAniZEr-funKTiOnEn BrOWSEr EinSTELLungEn ZuBEhÖr...
  • Seite 7: Inhaltsverzeichnis

    ändern ..........34 Optionen während eines Anrufs ....21 Einstellungen für Multimedia- Lautstärke anpassen ......21 Nachrichten (MMS) ändern ..... 35 Kurzwahl ..........21 E-Mail-Einstellungen ändern....36 Anruflisten anzeigen ......22 Andere Einstellungen ändern ....36 LG KM380 | Benutzerhandbuch...
  • Seite 8 04 WErDEn SiE KrEATiV Eine Playlist wiedergeben ....... 47 Playlist bearbeiten ......... 47 Kamera ............ 37 Playlist löschen ........48 Ein Foto machen ........37 radio ............49 Nach der Aufnahme ....... 37 Radio ............ 49 Der Sucher ..........37 Radiostationen suchen ......
  • Seite 9 Speicherstatus ........71 Umrechnen von Einheiten ....... 64 Bluetooth-Einstellungen ändern ....71 Ort zur Weltzeituhr hinzufügen ....64 Verbindungseinstellungen ändern ... 71 SIM-Dienste .......... 64 Koppeln mit anderen Bluetooth-Geräten. . 72 Verwenden von Bluetooth- Kopfhörern ..72 LG KM380 | Benutzerhandbuch...
  • Seite 10 08 ZuBEhÖr Zubehör ........... 73 netzdienste..........74 Technische Daten ........74 Allgemein ..........74 Umgebungstemperatur ......74 richtlinien für die sichere und effiziente handhabung ........... 7...
  • Seite 11: Ihr Neues Mobiltelefon

    Bildschirm zurück. Beendet Bestätigen von Aktionen. einen Anruf oder lehnt ihn ab. Anruf-Taste Wählt eine Telefonnummer und beantwortet eingehende Alphanumerische Tasten Anrufe. Mit diesen Tasten können Sie im Standby-Modus Nummern wählen und im Eingabemodus Zahlen und Zeichen eingeben. LG KM380 | Benutzerhandbuch...
  • Seite 12: Steckplatz Für Microsd-Speicherkarte

    MP3-Player Taste Wenn das Telefon geschlossen ist, können Sie durch Drücken der Taste auf den MP3-Player zugreifen und Musikdateien abspielen. Wählen Sie die Musikdatei mit aus, und drücken Sie dann die Taste Beim Abspielen der Musik: - Drücken Sie , um das Lied anzuhalten. - Drücken Sie , um zum vorherigen Titel zu wechseln.
  • Seite 13: Einleitung

    Kameralinse Akkuabdeckung Zweite Headset Halterung der SIM-Karte Akku Hinweis: Das zweite Headset kann nur zur Wiedergabe von Tönen (MP3) verwendet werden. (Wenn das zweite Headset angeschlossen ist, kann kein Telefonanruf über das verdrahtete Headset angenommen werden.) LG KM380 | Benutzerhandbuch...
  • Seite 14: Einlegen Der Sim-Karte Und Des Akkus

    Einlegen der SIM-Karte und des Akkus Akkuabdeckung entfernen Akku entnehmen Schieben Sie die Akkuabdeckung in Heben Sie das obere Ende des Akkus an, und Richtung der Unterseite des Telefons weg entnehmen Sie den Akku aus dem Akkufach. vom Gerät. WARNUNG: Entfernen Sie den Akku nicht, während das Telefon eingeschaltet ist.
  • Seite 15 Schieben Sie die Akkuabdeckung nach oben, bis sie einrastet. Mobiltelefon aufladen Schieben Sie die Abdeckung der Buchse für das Ladegerät des KM380 zurück. Ladegerät einstecken und dann an eine Netzsteckdose anschliessen. Sobald die Anzeige „Vollständig geladen” auf dem Bildschirm erscheint, ist das KM380 aufgeladen.
  • Seite 16: Speicherkarte

    „0000“ festgelegt. Die Karte wird formatiert und kann dann verwendet werden. Speicherkarte entfernen Drücken Sie zum Anzeigen der neu formatierten Ordner auf dem KM380 Entfernen Sie die Speicherkarte vorsichtig aus Menü, und wählen Sie Eigene Dateien dem Steckplatz. aus. Wählen Sie Speicherkarte aus.
  • Seite 17: Menü-Übersicht

    3 Anzeige 4 Verbindungen 5 Weltzeit eingeben 5 Genres 5 Anrufe 6 SIM-Dienste 5 Verlauf 6 Alle zuf. wiederg. 6 Gespeicherte Seiten 6 Sicherheit 7 Einstellungen 7 Flugmodus 8 Informationen 8 Energiesparmodus 9 Zurücksetzen 0 Speicherstatus LG KM380 | Benutzerhandbuch...
  • Seite 18: Standby-Bildschirm

    Standby-Bildschirm Funktionstasten Das Hauptmenü Einmaliges drücken der Funktionstasten Im Hauptmenü werden zwölf Menüoptionen ermöglicht den schnellen Zugriff auf die am angezeigt. Öffnen des Menüs: häufigsten benutzten Funktionen. Drücken Sie Menü. Durch einmaliges drücken können Das Hauptmenü wird auf dem Hauptdisplay Sie den Nachrichten-Editor öffnen.
  • Seite 19: Statusleiste

    Lautlos-Profil wird verwendet EDGE verfügbar Vibrationsprofil wird Flugmodus ausgewählt verwendet Anrufe werden umgeleitet Outdoor-Profil wird verwendet Roaming wird genutzt Headset-Profil wird Bluetooth aktiviert verwendet Sie bauen eine WAP Verbleibende Akkulaufzeit Verbindung auf Akku leer Wecker ist eingestellt Zeitplan LG KM380 | Benutzerhandbuch...
  • Seite 20: Funktionen Und Optionen Wählen

    Funktionen und Optionen wählen Ihr Telefon bietet eine breite Auswahl an Funktionen zur individuellen Gestaltung. Diese Funktionen sind in den Menüs und Untermenüs angeordnet und können über die beiden Soft- Tasten ausgewählt werden. In jedem Menü und Untermenü können Sie die Einstellungen einer bestimmten Funktion einsehen und verändern.
  • Seite 21: Anrufe

    Drücken Sie z. B. für Büro zwei Mal die 2. dann eine der Optionen Aufklappen, Beliebige Taste oder Annahmetaste. Zum Blättern durch die Kontakte und deren verschiedene Nummern verwenden Sie die Navigationstasten. Drücken Sie die Taste um den Anruf zu tätigen. LG KM380 | Benutzerhandbuch...
  • Seite 22: Optionen Während Eines Anrufs

    Optionen während eines Anrufs Lautstärke anpassen Stellen Sie die Lautstärke während eines Anrufs mit den Lautstärketasten links am Telefon ein. Kurzwahl Sie können häufig angerufenen Kontakten eine Kurzwahltaste zuweisen. Drücken Sie auf dem Standby-Bildschirm Kontakte, und wählen Sie Kurzwahl. Taste 1 ist fest eingestellt für die Mobilbox. Unbekannt Dies kann nicht geändert werden.
  • Seite 23: Anruflisten Anzeigen

    Anruf, um Datum und Zeit des Anrufe. Anrufs anzuzeigen. Drücken Sie Ansicht, um die Entgangene Anrufe - Eine Liste aller Anrufdauer anzuzeigen. verpassten Anrufe. Ausgehende Anrufe - Eine Liste aller ausgehende Anrufe. Eingehende Anrufe - Eine Liste aller eingehende Anrufe. LG KM380 | Benutzerhandbuch...
  • Seite 24: Rufumleitung

    Rufumleitung Anrufsperre Drücken Sie Menü, und wählen Sie Mit der Anrufsperre können Sie verhindern, Einstellungen und dann Anrufe. dass mit Ihrem Telefon bestimmte Anrufe durchgeführt oder empfangen werden Wählen Sie Rufumleitung. können. Für diese Funktion ist ein Wählen Sie: Weiterleiten aller eingehenden Sperrkennwort erforderlich.Im Folgenden Anrufe, wenn die Leitung besetzt ist, Sie werden die Menüoptionen erläutert.
  • Seite 25: Ändern Der Rufeinstellung

    Gesprächs über eingehende Anrufe benachrichtigt werden möchten. Minutenton - Wählen Sie Ein, um während des Gesprächs jede Minute einen Signalton zu hören. Autom. Wahlwiederholung - Wählen Sie Ein oder Aus. MFV-Töne senden - Wählen Sie Ein oder Aus. LG KM380 | Benutzerhandbuch...
  • Seite 26: Kontakte

    Kontakte Kontakte suchen Oder wählen Sie die etwas schnellere Methode… Sie können das Telefonbuch nach Kontakten Geben Sie die zu speichernde Nummer ein durchsuchen. wählen Sie Optionen. Drücken Sie auf dem Standby-Bildschirm Anschließend Speichern oder Kontakt Kontakte, und wählen Sie Suchen. Oder ergänzen.
  • Seite 27: Einen Kontakt Einer Gruppe Hinzufügen

    Symbol zuweisen. Wählen Sie die mehr als eine Nummer aufgeführt ist, Gruppe, der Sie einen Rufton oder ein Symbol wählen Sie eine Nummer als bevorzugte zuweisen möchten. Wählen Sie anschließend in Nummer aus. „Optionen“ das gewünschte Element aus. LG KM380 | Benutzerhandbuch...
  • Seite 28: Eine Gruppe Umbenennen

    Eine Gruppe umbenennen Kehren Sie zu den Kontakten zurück, und wählen Sie den Kontakt aus, dem Sie ein Sie können jede Gruppe Ihren Wünschen Foto hinzufügen möchten. entsprechend umbenennen. Wählen Sie Optionen und dann Drücken Sie auf dem Standby-Bildschirm Bearbeiten. Kontakte, und wählen Sie Gruppen.
  • Seite 29: Alle Kontakte Löschen

    Eigene Nummern und Meine Visitenkarte anzeigen. TIPP! Wenn Sie noch keine Visitenkarte erstellt haben, können Sie eine unter Meine Visitenkarte erstellen. Wählen Sie Neu, und geben Sie Ihre Daten wie für einen normalen Kontakt ein. Wählen Sie Speichern. LG KM380 | Benutzerhandbuch...
  • Seite 30: Nachrichten

    Nachrichten Nachrichten Wählen Sie Optionen und dann Einfügen, um Bild, Sound, Video, Symbol, Textvorlage, Ihr KM380 vereint SMS, MMS, E-Mail und E-Mail und Emoticon, Name & Nummer, Neue Bluetooth in einem intuitiven und einfachen Seite, Betreff oder Mehr (Kontakt/Meine Menü.
  • Seite 31: Text Eingeben

    Sie die mit dem Symbol oder Sonderzeichen einzugeben. gewünschten Buchstaben belegte Taste einmal, zweimal, dreimal oder viermal Um ein Leerzeichen einzufügen, drücken Sie drücken, bis der gewünschte Buchstabe im die Taste 0 einmal. Display erscheint. LG KM380 | Benutzerhandbuch...
  • Seite 32: E-Mail Einrichten

    Authent. Sendeserver - Beim Senden E-Mail einrichten der E-Mail können Sie die Authentifizierung aktivieren oder deaktivieren. Das KM380 ermöglicht Ihnen E-Mails Benutzername Sendeserver - Geben unterwegs zu empfangen und zu senden. Sie hier die ID zum Senden der E-Mail an.
  • Seite 33: E-Mail Vom Neuen Konto Senden

    Drücken Sie Menü, und wählen Sie Jetzt ist Ihr Konto eingerichtet und Nachrichten. Die Ordnerstruktur in Ihrem erscheint in der Kontenliste Ihres E-Mail- KM380 ist unmittelbar verständlich und sehr Ordners. benutzerfreundlich. Eingang - Alle eingehenden Nachrichten E-Mail vom neuen Konto senden werden im Eingang abgelegt.
  • Seite 34: Nachrichten Verwalten

    Ausgang - Hier werden Nachrichten während Löschen - Sie können die aktuelle der Übertragung vorübergehend gespeichert. Nachricht löschen. Gesendet - Alle gesendeten Nachrichten Antworten - Sie können eine Antwort an werden in diesem Ordner abgelegt. den Absender erstellen. Abhören von Sprachmitteilungen - Weiterleiten - Ausgewählte Nachricht an Wenn dieses Menü...
  • Seite 35: Vorlagen

    Einstellungen für Textnachrichten ändern Sie können für häufig gesendete SMS und MMS Vorlagen erstellen. Sie finden bereits Die KM380 Einstellungen für Nachrichten einige Vorlagen auf Ihrem Mobiltelefon und sind vordefiniert, damit Sie sofort Nachrichten können diese nach Wunsch bearbeiten. senden können.
  • Seite 36: Einstellungen Für Multimedia-Nachrichten (Mms) Ändern

    Nachrichten (MMS) ändern Autom. empfangen - Wählen Sie abhängig davon, ob Sie im Heimatnetz oder im Die KM380 Einstellungen für Nachrichten Roaming-Netz sind, ob MMS automatisch sind vordefiniert, damit Sie sofort Nachrichten oder manuell heruntergeladen werden sollen. senden können.
  • Seite 37: E-Mail-Einstellungen Ändern

    Zugangspunkt an. diesem Service. Abrufintervall - Wählen Sie, wie oft Ihr Push-Nachricht - Hier können Sie Push- KM380 neue Nachrichten abrufen soll. Nachrichten ausschalten. Dies bedeutet, Signatur - Erstellen Sie eine E-Mail- dass Nachrichten nicht mehr direkt an Ihr Signatur, und schalten Sie diese ein.
  • Seite 38: Kamera

    Kamera Ein Foto machen Nach der Aufnahme Mit dem in Ihrem Telefon integrierten Nach der Aufnahme von Bildern stehen Ihnen Kameramodul können Sie Bilder aufnehmen verschiedene Optionen zur Verfügung: oder Videos aufzeichnen. Außerdem können OK - Drücken, um gleich ein weiteres Sie Bilder versenden oder als Hintergrund Foto aufzunehmen.
  • Seite 39: Der Sucher

    Hintergrund erscheint, bedeutet dies, dass der den Weißabgleich korrekt vornehmen kann, Akku fast leer ist. Laden Sie den Akku vor dem müssen Sie eventuell die Lichtverhältnisse nächsten Gebrauch auf. einstellen. Wählen Sie Automatisch, Nachtmodus, Tageslicht, Kunstlicht, Bewölkt, oder Fluoreszierend. LG KM380 | Benutzerhandbuch...
  • Seite 40: Erweiterte Einstellungen

    Farbeffekt - Wählen Sie aus vier Qualität - Hiermit können Sie die Bildqualität Farbtonoptionen: Aus(Normal/Farbe), Sepia, auf Normal, Fein oder Superfein festlegen. Schwarz Weiß oder Negativ. Je feiner die Qualität, desto schärfer ist das Foto, aufgrund der höheren Dateigröße Belichtung - Kontrast bezeichnet den können Sie aber weniger Fotos speichern.
  • Seite 41: Gespeicherte Fotos Ansehen

    Bilder. Hinweis: Kontaktfotos können nur für Die Galerie erscheint auf dem Bildschirm. auf dem Telefon gespeicherte Kontakte Mit den Navigationstasten können Sie das hinzugefügt werden. anzuzeigende Foto auswählen. Wählen Sie Ansicht um das Foto zu vergrößern. LG KM380 | Benutzerhandbuch...
  • Seite 42: Videokamera

    Videokamera Ein Video aufnehmen Nach der Aufnahme Sie können Videos aufnehmen und als Nach der Aufnahme eines Videos haben Sie Videoclip speichern. folgende Möglichkeiten: Drücken Sie Menü, und wählen Sie OK - Drücken um sofort ein weiteres Video Multimedia aus. Blättern Sie nach unten, aufzunehmen.
  • Seite 43: Der Sucher

    Lautstärketaste links am Telefon anpassen. Tageslicht, Kunstlicht, Bewölkt, Fluoreszierend oder Nachtmodus. Farbeffekt - Wählen Sie aus vier Farbtonoptionen: Aus(Normal/Farbe), Sepia, Schwarz Weiß oder Negativ. Belichtung - Kontrast bezeichnet den Unterschied zwischen hellen und dunklen Bereichen in einem Bild. LG KM380 | Benutzerhandbuch...
  • Seite 44: Erweiterte Einstellungen

    Erweiterte Einstellungen Gespeicherte Videos ansehen Drücken Sie Optionen, um die Optionen Sie können vom Videokamera-Modus für Erweiterte Einstellungen zu öffnen. und dem Standby-Bildschirm auf die Mit den Navigationstasten können Sie die gespeicherten Videos zugreifen. Im Sucher wählen Sie einfach Dateien. Im Standby- gewünschten Optionen auswählen.
  • Seite 45 MP3-Player MP3-Player Dieses Produkt bzw. dieser Dienst nutzt Ihr LG KM380 verfügt über einen möglicherweise eines oder mehrere der integrierten MP3-Player zur Wiedergabe von folgenden US-Patente: Nr. 7.228.280, Musikdateien. Nr. 7.167.857, Nr. 6.983.289, Nr. 6.330.593, Nr. 6.304.523, Hinweis: Nr. 6.240.459, Nr. 6.230.207, •...
  • Seite 46: Mp3-Player

    Meine Playlist - Enthält alle von Ihnen Wählen Sie die Musikdatei im anderen erstellte Playlists und zusätzlich Am Gerät und anschließend das Senden über häufigsten gesp., Am besten bew., Bluetooth. Ähnliche Titel und Unterwegs. Nach dem Senden der Datei müssen Sie den Empfang auf Ihrem Mobiltelefon Künstler - Blättern Sie durch Ihre bestätigen, indem Sie Ja drücken.
  • Seite 47: Optionen Während Des Abspielens Von Musiktiteln

    Playlist enthalten sein soll, Musik über Bluetooth hören. (Prüfen Sie, ob markieren Sie ihn, und drücken Sie erneut Bluetooth aktiviert und sichtbar ist, bevor Sie , um das Häkchen zu entfernen. diese Funktion verwenden.) LG KM380 | Benutzerhandbuch...
  • Seite 48: Eine Playlist Wiedergeben

    Sie eine der folgenden Optionen: synchronisieren“ auf der beiliegenden Neu - Mit dieser Option können Sie in der CD können Sie neue Titel auf Ihr KM380 herunterladen. Für diese Titel gibt es die Playlist Titel hinzufügen oder löschen. Zusatzfunktion „Ähnliche™“, mit dem Sie...
  • Seite 49: Playlist Löschen

    Lizenz zum Wiedergeben oder Vervielfältigen von Musiktiteln erforderlich. In einigen Ländern ist die Vervielfältigung von urheberrechtlich geschütztem Material für private Zwecke durch nationale Gesetze verboten. Prüfen Sie die in Ihrem Land geltenden Gesetze zur Verwendung eines solchen Materials. LG KM380 | Benutzerhandbuch...
  • Seite 50: Radio

    Radio Radio Immer wenn ein Radiosender gefunden wird, werden Sie von Ihrem KM380 Ihr LG KM380 hat ein integriertes UKW-Radio, aufgefordert, den Sender zu speichern. so können Sie jederzeit Ihren Lieblingssender Wählen Sie Ja, wenn Sie den Kanal hören, wenn Sie unterwegs sind.
  • Seite 51: Kanäle Zurücksetzen

    Drücken Sie Menü, und wählen Sie Multimedia, dann Radio. Wählen Sie die Kanalnummer des Radiosenders aus, den Sie hören möchten. Hinweis: Über den integrierten Lautsprecher können Sie Radio hören. Drücken Sie Optionen, und wählen Sie Anhören über und anschließend Lautsprecher aus. LG KM380 | Benutzerhandbuch...
  • Seite 52: Sprachaufnahme

    Sprachaufnahme Sprachaufnahme Sprachaufnahme senden Mit der Sprachaufnahme können Sie Wählen Sie nach dem Beenden der Aufnahme Optionen. Sprachnotizen oder andere Sounds aufnehmen. Wählen Sie Senden und anschließend zwischen MMS, Bluetooth oder E-Mail. Aufzeichnen Wenn Sie MMS oder E-Mail wählen, Drücken Sie Menü, und wählen Sie wird Ihre Aufzeichnung einer Nachricht Multimedia, dann Sprachaufnahme.
  • Seite 53: Eigene Dateien

    Bildtyp Sie wählen. Alle Drucken über - Eine Bilddatei kann über Optionen sind für die Bilder verfügbar, die PictBridge oder Bluetooth gedruckt werden. Sie mit der Kamera Ihres Mobiltelefons ® aufgenommen haben, aber für Standardbilder LG KM380 | Benutzerhandbuch...
  • Seite 54: Fotos Senden

    Bilder organisieren Diashow - Siehe “Eine Diashow erstellen” weiter unten. Drücken Sie Menü, und wählen Sie Neuer Ordner - Einen neuen Ordner im Eigene Dateien, dann Bilder. Hauptordner Bilder erstellen. Wählen Sie Optionen und dann Sortieren Mehrere löschen - Wählen Sie mehrere nach.
  • Seite 55: Eine Diashow Erstellen

    Diashow werden weitere Optionen angezeigt: Ansicht - Wählen Sie zwischen Vollbild Der Ordner Videos enthält die auf Ihr Telefon und Ganzer Bildschirm aus. Wählen Sie heruntergeladenen und aufgenommenen Querformat aus, um die Ausrichtung des Bilds Videos. zu ändern. LG KM380 | Benutzerhandbuch...
  • Seite 56: Videos Ansehen

    Videos ansehen Wenn Sie MMS oder E-Mail wählen, wird Ihr Videoclip einer Nachricht angehängt, Drücken Sie Menü, und wählen Sie und Sie können Ihre Nachricht ganz Eigene Dateien, dann Videos. normal schreiben und senden. Wenn Sie Wählen Sie ein Video aus, und drücken Sie Bluetooth wählen, werden Sie aufgefordert Bluetooth einzuschalten, und Ihr Mobiltelefon sucht nach einem Gerät, an...
  • Seite 57: Dokumente

    Ordner unterteilt: Bilder, Sounds, Sie Excel-, PowerPoint-, Word-, Text- und Videos, Dokumente und Andere. Jeder Ordner PDF- Dateien anzeigen. enthält alle Dateien des angegebenen Typs, die auf der Speicherkarte und nicht im Telefon gespeichert sind. LG KM380 | Benutzerhandbuch...
  • Seite 58: Ihr Mobiltelefon Als Massenspeichergerät

    Schließen Sie das kleinere Ende des USB- Datei auf das Mobiltelefon Kabels am USB-Anschluss auf der Seite übertragen des KM380 an. Schließen Sie das breitere Ende des Kabels am USB-Anschluss Ihres Mit Bluetooth können Sie auch Dateien Computers an. von Ihrem Computer auf das Mobiltelefon übertragen.
  • Seite 59: Senden Und Empfangen Von Dateien Über Bluetooth

    Bluetooth ist ideal zum Senden und einzuschalten, wenn es deaktiviert ist. Empfangen von Dateien, da kein Kabel notwendig ist und die Verbindung schnell und Ihr KM380 sucht automatisch nach einfach ist. Die Verbindung mit Bluetooth- anderen Bluetooth-fähigen Geräten in Kopfhörern erlaubt Ihnen, Anrufe zu tätigen Reichweite.
  • Seite 60 Ihre Datei gesendet wird. Hinweis Die Bluetooth ® -Marke und die Bluetooth ® Logos sind Eigentum der Bluetooth SIG, Inc. Die Verwendung dieser Marken durch LG Electronics erfolgt unter Lizenz. Andere Marken und Firmennamen sind Eigentum ihrer jeweiligen Eigentümer.
  • Seite 61: Spiele Und Anwendungen

    Spiele und Anwendungen Spiele und Anwendungen Datenkonto Das KM380 enthält einige vorinstallierte Zum Herunterladen eines Spiels können Sie Spiele. Wenn Sie weitere Spiele oder mithilfe des Netzwerkprofils den Wert so Anwendungen herunterladen, werden diese in festlegen, dass eine Verbindung zum Netz diesem Ordner gespeichert.
  • Seite 62: Organizer

    Organizer Kalender Blättern Sie erneut nach unten, und wählen Sie, ob Sie für das Ereignis einen Beim Öffnen dieses Menüs wird ein Kalender Wecker einstellen möchten. Blättern angezeigt. Oben im Display befindet sich Sie nach rechts und links, um die der Datumsbereich.
  • Seite 63: Termine Im Kalender Bearbeiten

    Notiz, und wählen Sie dann Optionen und anzeigen und dann Löschen drücken. anschließend Bearbeiten. Anderen Zugriff auf einen Termin gewähren Drücken Sie Menü, und wählen Sie Organizer, dann Kalender. Wählen Sie den freizugebenden Termin und anschließend Optionen. LG KM380 | Benutzerhandbuch...
  • Seite 64: Extras

    Extras Wecker einstellen Taschenrechner Sie können bis zu 5 Weckrufe eingeben. Der Rechner bietet die Standardfunktionen Addition, Subtraktion, Multiplikation und Drücken Sie Menü, und wählen Sie Division. Extras, dann Wecker. Drücken Sie Menü, und wählen Sie Wählen Sie Neu. Extras, dann Taschenrechner. Blättern Sie nach unten und gehen Sie zu Drücken Sie die Zifferntasten, um Zahlen den Alarmeinstellungen und geben Sie die...
  • Seite 65: Umrechnen Von Einheiten

    Sie Namen angezeigt. die Quantität an. Blättern Sie nach unten zum Umrechnungsfeld, und wählen Sie die Maßeinheit aus, in die umgerechnet werden soll. Das Umrechnungsergebnis wird automatisch in der Zeile darunter angezeigt. LG KM380 | Benutzerhandbuch...
  • Seite 66: Browser

    Browser Yahoo! Go Mit einem kurzen Fingerdruck am Browser stehen Ihnen jederzeit die neuesten Sie können auf die Yahoo! Go services Nachrichten und Wetterberichte sowie zugreifen. Drücken Sie Menü, und wählen Sie Sport- und Verkehrsinformationen zur Browser und anschließend Yahoo! Go aus, Verfügung.
  • Seite 67: Seite Speichern

    Drücken Sie Menü, und wählen Sie Browser. Wählen Sie Verlauf und dann OK. Eine Liste von Webseiten, die Sie kürzlich angesehen haben, wird angezeigt. Zum Zugreifen auf eine dieser Seiten blättern Sie zu der erforderlichen Seite und wählen dann Öffnen. LG KM380 | Benutzerhandbuch...
  • Seite 68: Browsereinstellungen Ändern

    Browsereinstellungen ändern Sie können das Profil, den Cache, Cookies und die Zertifikate des WAP Browsers einstellen. Drücken Sie Menü, und wählen Sie Browser. Wählen Sie Einstellungen. Sie können auswählen, auf welche Weise Ihr Mobiltelefon Informationen während des Surfens im Internet verarbeitet, anzeigt und verwendet.
  • Seite 69: Einstellungen

    Einstellungen Datum & Uhrzeit ändern In diesem Ordner können Sie Ihre Einstellungen anpassen, um Ihr KM380 zu Hier können Sie die Einstellungen für Datum personalisieren. und Uhrzeit anpassen. Profile ändern Drücken Sie Menü, und wählen Sie Einstellungen. Sie können Ihr Profil rasch auf dem Standby- Bildschirm ändern.
  • Seite 70: Sprachen Ändern

    Sprachen ändern Helligkeit - Passen Sie die Helligkeit des Bildschirms an. Hier können Sie eine andere Sprache für die Schnellzugriff - Wenn Sie die Einstellung Anzeigetexte wählen. Dadurch wird auch der Ein wählen, werden die Funktionen der 4 Texteingabe Modus geändert. Navigationstasten und der Menütaste in der Anzeige ändern Mitte des Mobiltelefonbildschirms als Bilder...
  • Seite 71: Sicherheitseinstellungen Ändern

    Festwahlnummern - (SIM-abhängig) Mit dieser Option sind abgehende Anrufe nur Sie können die Sicherheitseinstellungen zu bestimmten Rufnummern möglich. Die ändern, um Ihr KM380 und wichtige Beschränkung kann nur durch Eingabe gespeicherte Informationen zu schützen. des PIN2-Codes umgegangen werden. Drücken Sie Menü, und wählen Sie Sie brauchen dazu einen PIN2- Code von Einstellungen.
  • Seite 72: Zurücksetzen

    Drücken Sie Menü, und wählen Sie Einstellungen dann Verbindungen, Einstellungen. Wählen Sie Speicherstatus und dann zwischen: Allgemein, Reserviert, Bluetooth - Richten Sie das KM380 für die SIM-Karte oder Speicherkarte. Bluetooth-Verwendung ein. Sie können Ihre Anzeige an anderen Geräten anpassen oder Bluetooth-Einstellungen ändern...
  • Seite 73: Koppeln Mit Anderen Bluetooth-Geräten

    Datendienste, und synchronisieren Ihr möchten, wählen Sie Koppeln, geben Sie das Passwort ein, und wählen Sie OK. KM380 mit der LG PC Suite Software, um Dateien von Ihrem Mobiltelefon Ihr Mobiltelefon wird jetzt mit dem anderen zu kopieren. Wenn eine Speicherkarte Gerät verbunden, dort geben Sie dasselbe...
  • Seite 74: Zubehör

    Mit dem Datenkabel können Sie das Telefon für den Datenaustausch an einen PC anschließen. Benutzerhandbuch Akku Erfahren Sie mehr über Ihr KM380. Stereo-Kopfhörer TIPP! • Verwenden Sie ausschließlich Originalzubehör von LG. Die Missachtung dieses Hinweises kann zum Erlöschen Ihrer Garantie führen.
  • Seite 75: Netzdienste

    Netzdienste Technische Daten Allgemein Das in diesem Benutzerhandbuch beschriebene Mobiltelefon ist zur Verwendung Produktname : KM380 mit dem GSM 900- und DCS 1800- und PCS System : GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 1900-Netz zugelassen. Umgebungstemperatur Zahlreiche Funktionen in diesem Handbuch werden als Netzdienste bezeichnet.
  • Seite 77: Richtlinien Für Die Sichere Und Effiziente Handhabung

    Ort außerhalb der Reichweite Entsorgen Sie den Akku entsprechend den • von Kleinkindern auf. Es enthält Kleinteile, geltenden Vorschriften. die verschluckt oder eingeatmet werden Nehmen Sie das Telefon oder den Akku • könnten. nicht auseinander. LG KM380 | Benutzerhandbuch...
  • Seite 78 Felder und zur Der von der Internationalen Kommission für • Spezifi schen Absorptionsrate (SAR). den Schutz vor nichtionisierenden Strahlen Das Mobiltelefon KM380 entspricht den (International Commission on Non-lonizing geltenden Sicherheitsbestimmungen Radiation Protection, ICNIRP) empfohlene hinsichtlich der Einwirkung SAR-Grenzwert liegt bei 2 W/Kg gemittelt elektromagnetischer Felder.
  • Seite 79 Sorgfalt. Drücken Sie die Lassen Sie das Mobiltelefon nicht fallen. • Antenne nicht unnötig. Setzen Sie das Mobiltelefon keinen starken • Erschütterungen oder Stößen aus. Die Beschichtung des Mobiltelefons kann • durch Folien, Klebestreifen u. Ä. beschädigt werden. LG KM380 | Benutzerhandbuch...
  • Seite 80: Sicherheit Im Straßenverkehr

    Effi ziente Verwendung des Richten Sie Ihre ganze Aufmerksamkeit auf • den Straßenverkehr. Mobiltelefons Verwenden Sie, sofern verfügbar, eine • Elektronische Geräte Freisprecheinrichtung. Bei Mobiltelefonen kann es zu Interferenzen Parken Sie ggf. zuerst das Fahrzeug, bevor • kommen, die die Leistung beeinträchtigen Sie Anrufe tätigen oder entgegennehmen.
  • Seite 81 Verwenden Sie es auch nicht während des • Verwenden Sie ausschließlich Akkus und • Aufenthalts auf dem Flughafengelände, Ladegeräte von LG. Ladegeräte von LG sofern dies nicht ausdrücklich vom sind so ausgelegt, dass die Lebensdauer Personal erlaubt wurde. des Akkus optimiert wird.
  • Seite 82 Öffnen Sie den Akku nicht und schließen Wenn Sie den Akku ersetzen müssen, • • Sie ihn nicht kurz. wenden Sie sich an einen LG Electronics Service Point oder Händler in Ihrer Nähe. Achten Sie darauf, dass die Kontakte des • Akkus sauber sind.

Inhaltsverzeichnis