TREND WORKTOP TRUE CUT Übersetzung Der Originalanleitung Seite 2

WORKTOP TRUE CUT
EN Pin
DE Stift
P CL
FR épingle
NL Pen
SE Stift
NOT INCLUDED • NICHT ENTHALTEN • PAS INCLUSES
• NIET MEEGELEVERD • INGÅR EJ
EN Postformed edge
DE Nachgebildete kante
PF
FR Bord post-formé
NL Afgeronde rand van het werkblad
SE Stolpformad kant
Fig. 1
C
E
EN Clamp EN Cams
DE Klemmen DE Nocken
CA
FR Serre-joints FR Les cames
NL Klem NL Inzetnokken
SE Klämmor SE Kammarna
EN Undesite view
DE Undesite Ansicht
FR Vue indésirable
NL Ongewenst uitzicht
SE Undesite vy
- 2 -
Fig. 2
CA
P
Fig. 4a
EN For standard worktop jigs
DE Für Standard
Arbeitsplattenschablone
FR Pour des gabarits de plan
de travail standard
NL Voor standaard freesmallen
voor keukenbladen
SE För standardbänkjiggar
P P
D
Fig. 4c
Fig. 5a
A
1 2 3 4 5
B
CA
P
WORKTOP TRUE CUT
Q
P
Fig. 3
E
Fig. 4b
EN For Trend KWJ750P and KWJ900P
DE Für Arbeitsplattenschablonen
Trend KWJ750P und KWJ900P
FR Pour les gabarits de plan de travail
Trend KWJ750P et KWJ900P
NL Voor Trend KWJ750P en KWJ900P
freesmallen voor keukenbladen
SE För bänkjiggarna Trend KWJ750P
och KWJ900P
CA
E
P
Fig. 4d
E
Fig. 5b
6 7 8 9
E E
- 3 -
E
EN Female
DE Weiblich
FR Femelle
NL Vrouw
SE Kvinna
EN Male
DE Männlich
FR Mâle
NL Mannetje
SE Manlig
E
E
E
E
E