Entretien - TREND WORKTOP TRUE CUT Übersetzung Der Originalanleitung

FR - WORKTOP TRUE CUT
15. Tenez compte de l'environnement de
travail avec d'utiliser les outils. Vérifiez
que votre position est confortable et que
le composant est fermement fixé. Soyez
constamment dans une position stables.
16. Veuillez tenir les enfants et les visiteurs
à distance des outils et de la zone de
travail.
17. Tous les outils présentent un risque
résiduel donc doivent être manipulés
avec précaution.
18. N'utilisez que des accessoires d'origine
Trend.
Si vous souhaitez obtenir plus de conseils
de sécurité, d'informations techniques ou de
pièces détachées, veuillez appeler le support
technique de Trend ou vous rendre sur
www.trend-uk.com
ARTICLES INCLUS ET
DESCRIPTION DES PIÈCES
– (Fig. 1)
A. Cale pivot
B. Cale de serrage
C. Poignée
D. Bouton de repositionnement de poignée
E. Worktop True Cut
Les goupilles et les cames ne sont
pas incluses.
ARTICLES NÉCESSAIRES
• Défonceuse plongeante ½"
• Bague guide de 30 mm
• Gabarit de plan de travail Trend de 12 mm
d'épaisseur
• Outils à main
UTILISATION
S'assurer que les serre-joints
utilisés ne gênent pas le trajet de la
défonceuse et qu'ils sont parfaitement
serrés.
Pour éviter de fissurer le stratifié,
le sens de rotation de la fraise comme
le sens d'avancement de la défonceuse
doivent toujours être vers le bord post-
formé du plan de travail.
Assurez-vous de maintenir
fermement le plan de travail sur des
tréteaux. Assurez-vous que le gabarit
est serré correctement avec des serre-
joints sur le plan de travail et placé à
une hauteur confortable.
Remontez la fraise de la
défonceuse à la fin de chaque coupe.
Soutenez la chute pour éviter
les blessures ou les dommages à
l'équipement.
Exemple et méthode de mesure
d'angle aigu – (Fig. 2)
Exemple et méthode de mesure
d'angle obtus – (Fig. 3)
Mise en position et serrage du
redresseur d'équerre Worktop
True Cut
– (Fig. 4 – 4a)
Pour des gabarits de plan de travail
standard:
• Insérez les goupilles et poussez jusqu'au
bord du plan de travail. Placez l'Worktop
True Cut dans la fente du gabarit comme
indiqué et positionnez-le jusqu'au bord
post-formé.
(Fig. 4a)
-
Pour les gabarits de plan de travail
Trend KWJ750P et KWJ900P:
• Insérez les goupilles et les cames et
poussez jusqu'au bord du plan de travail.
Placez l'Worktop True Cut dans la fente du
gabarit comme indiqué et positionnez-le
(Fig. 4b)
jusqu'au bord post-formé. -
• Quand l'Worktop True Cut touche le bord du
plan de travail, serrez doucement la poignée
(Fig. 4c)
-
• Déposez les goupilles et/ou les cames.
(Fig. 4d)
-
Prenez garde à ne pas déplacer le
jeu de gabarits petndant le serrage de
la poignée.
- 12 -
FR - WORKTOP TRUE CUT
Repérage de déport
– (Fig. 5a – 5d)
• Une fois la partie femelle en position,
placez la partie mâle en position et mesurez
l'intervalle entre les deux faces avant
(Fig. 5a)
–
• Serrez le redresseur d'équerre Worktop True
Cut sur votre gabarit de plan de travail -
(Fig.5b)
• Sélectionnez les cames et les goupilles
correspondant à l'encastrement voulu
• Prenez les mesures à partir de 5a pour
transfert sur la partie mâle du plan de
travail. Prenez garde lors du repérage de
votre mesure de plan de travail à prendre
en compte la distance correspondant à la
(Fig. 5c)
bague guide et à la fraise -
• Placez le gabarit sur le plan de travail et
faites-le pivoter pour le faire correspondre à
(Fig. 5d)
votre ligne de coupe -
Pivotement du gabarit
• Retirez les goupilles et les cames
• Pivotez le gabarit jusqu'à la ligne de déport
marquée sur le plan de travail
• Serrez le gabarit en position et supprimer le
périphérique Worktop True Cut
(Fig. 6)
• Commencez la découpe -
Prenez garde à ne pas perturber
la position du redresseur d'équerre
Worktop True Cut
Assurez-vous de suivre le manuel
du constructeur du gabarit
Coupe d'un assemblage mâle
non perpendiculaire – (Fig. 7a – 7c)
• Configuration pour assemblage mâle non
(Fig. 7a)
perpendiculaire -
• Découpes grossières x5 pour assemblage
(Fig. 7b)
mâle non perpendiculaire -
• Coupe de finition pour assemblage mâle
(Fig. 7c)
non perpendiculaire -

ENTRETIEN

N'utilisez que des pièces de rechange
d'origine et accessoires Trend.
Le gabarit a été conçu pour fonctionner
longtemps avec un minimum d'entretien.
Votre satisfaction du fonctionnement dépend
des soins et d'un nettoyage régulier de
l'appareil.
Nettoyage
• Nettoyez régulièrement avec un chiffon
doux.
Lubrification
• Votre accessoire n'exige aucune lubrification
supplémentaire.
Stockage
• Après utilisation, stockez le gabarit dans
son emballage; il est aussi possible de le
suspendre à un crochet mural.
PROTECTION
ENVIRONNEMENTALE
Recyclez les matières premières au lieu de
les éliminer. Les emballages doivent être
triés pour un recyclage respectueux de
l'environnement.
GARANTIE
Tous les produits Trend sont garantis exempts
de défaut de matériau ou de main-d'œuvre,
sauf s'ils ont été endommagés suite à une
utilisation ou à un entretien incorrect.
- 13 -