Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
îşi rezervă dreptul de a schimba piesa defectă sau total Produsul cu altul fără
defecte sau de a micşora preţul Produsului ori de a se retrage de la Contract.
Faţă de Utilizatorul, care conform cu legea din data de 23 aprilie
5.
1964 din Codul Civil, nu este un consumator, răspunderea Garantului pentru
dauna rezultate din prezenta garanţie şi/ sau în legătură cu încheierea şi
executarea acesteia, indiferent de dreptul legal, este limitată maxim până la
valoarea Produsului defect.
II.
Perioada de garanţie:
Componentele
Produsului
acoperite de garanţie
Apirator
Sacuri, filtre
III.
Condiţiile de utilizare a garanţiei:
Prezentarea de către Utilizator a Certificatul completat de garanţie
1.
a Produsului şi dovedirea împrejurărilor de cumpărare a Produsului de ex. prin
prezentarea chitanţei, facturei, etc. Pentru a efectua în mod eficient
reclamaţia, se recomandă că Utilizatorul să trimite împreună cu Produsul
reclamat, toate componetele menţionate la "Completarea" Produsului în
manualul de utilizare.
Respectarea de către Utilizator a recomandările din Manualul de
2.
utilizare şi din Certficatul de garanţie.
Garanţia acoperă numai teritoriul Republicii Polonă şi UE.
3.
IV.
Garanţia nu acoperă defecţiunile Produsului apărute în special din cauza:
Nerespectării de către Utilizator a condiţiilor indicate în Manualul de
1.
utilizare, în special în domeniul de utilizare, întreţinere şi curăţare corectă.
Utilizarea de către Utilizator a unor produse de curăţare sau
2.
substanţe de conservare care sunt neadecvate cu Manualul de utilizare;
Depozitare necorespunzătoare şi transportul necorespunzător al
3.
Produsului de către Utilizator;
Modificări şi/sau reconstrucţii arbitrare a Produsului de către
4.
Utilizator;;
Utilizarea în Produs de către Utilizator a unor materiale
5.
consumabile neconforme cu manualul de utilizare.
XXXVI.
Utilizatorul care conform nu legea din data de 23 aprilie 1964 din
Codul Civil nu este un consumator, pierde garanţia pentru Produsul, în care:
numerele de serie, marcarea datelor şi plăcuţele cu datele technice
1.
au fost îndepărtate de către Utilizator.
2.
sigiliile existente au fost deteriorate de Utilizator sau au urme
rămase din manipularea de către utilizator la acestea.
Atenţie! Operaţiile legate cu utilizarea de fiecare zii, descrise în
XXXVII.
manualul de utilizare, Utilizatorul execută singur pe costul său.
V.
Procedura de reclamaţie:
Dacă se constată că Produsul nu funcţionează corect, Înainte de a
1.
depune reclamaţia trebuie să Vă asiguraţi dacă toate operaţiunile descrise în
manualul de utilizare au fost executate corect.
Sesizaţi imediat reclamaţia, cel mai bine în termen de 7 zile de la
2.
data la care aţi observant defectul produsului. Utilizatorul care conform cu
legea din data de 23 aprilie 1964 din Codul Civil nu este un consumator,
pierde garanţia pentru Produs dacă reclamaţia nu depune în termen de până
de 7 zile.
Sesizarea reclamaţiei se face de ex. la. la punctul de cumpărare a
3.
Produsului, la service-ul de garanţie sau se poate trimite în scris pe adresa:
DEDRA EXIM sp. z o.o., ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków.
Utilizatorul poate să depună reclamaţia prin formularul accesibil pe
4.
pagina de internet www.dedra.pl. ("Formular pentru sesizarea reclamaţiei cu
titlu de garanţie").
Adresele service-urilor de garanţie din fiecare stat sunt accesibile
5.
pe pagina www.dedra.pl. Dacă service-ul lipseşte în statul adecvat, trimiteţi
sesizările de reclamaţie cu titlu de garanţie pe adresa: DEDRA EXIM sp. z
o.o. ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków (Polonia).
Luând în considerare siguranţa Utilizatorului se interzice utilizarea
6.
Produsului defect.
Atenţie!!! Utilizarea Produsului defect este periculos pentru
XXXVIII.
sănătatea şi viaţa Utilizatorului.
Executarea obligaţiilor rezultate din garanţie va avea loc în termen
XXXIX.
de 14 zile lucrătoare, calculate de la data furnizării de către Utilizator a
Produsului reclamat.
Înainte de furnizare a Produsului reclamat se recomandă curăţirea
7.
acestuia. Se recomandă de a se asigura bine Produsul împotriva distrugerii în
timpul transportului (se recomandă să trimiteţi produsul reclamat în ambalajul
original).
Perioada de garanţie va fi prelungită cu durata în care, din cauza defectului
XL.
Produsului acoperit de garanţie Utilizatorul nu l-a putut să-l utilizeze,
Garanţia nu opreşte, nu limitează nu suspendează drepturile
8.
Utilizatorului rezultate din dispoziţiile privind garanţia pentru vicile produsului
vândut.
DE
Inhaltsverzeichnis
Durata de protecţie a garanţiei
24 luni, de la data cumpărării Produsului,
înscrisă în prezentul Certificat de garanţie
Componente neacoperite de garanţie
1. Fotos und Bilder
2. Ausführliche Sicherheitsvorschriften
3. Beschreibung des Geräts
4. Zweckbestimmung des Geräts
5. Einsatzbeschränkungen
6. Technische Daten
7. Vorbereitung zum Betrieb
8. Anschließen ans Stromnetz
9. Einschalten und Nutzung des Geräts
10. Übliche Bedientätigkeiten
11. Ersatzteile und Zubehör
12. Selbständige Behebung von Störungen
13. Lieferumfang des Geräts
14. Informationen für Benutzer über die Entsorgung von elektrischen und
elektronischen Geräten
15. Teileverzeichnis zur Explosionszeichnung
16. Garantiekarte
Die Konformitätserklärung befindet sich bei der Zentrale von Dedra-Exim
Sp.
z
o.o.
Allgemeine
Bedienungsanleitung als separate Broschüre angeschlossen.
HINWEIS Während der Arbeit mit dem Gerät sollen die wichtigsten
Grundsätze der Arbeitssicherheit beachtet werden, um Brandausbruch,
elektrischen Schlag oder mechanische Verletzungen zu vermeiden.
Vor der Inbetriebnahme des Geräts lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung.
Bewahren
Sie
bitte
die
Bedienungsanleitung
Arbeitssicherheit auf. Strenge Beachtung der in der Bedienungsanleitung
enthaltenen Hinweise
und Anweisungen
Lebensdauer Ihres Geräts beitragen
HINWEIS Während des Betriebs soll man die in der Anleitung zur
Arbeitssicherheit enthaltenen Anweisungen unbedingt einhalten.
Falls das Gerät an eine andere Person übergeben wird, überreichen Sie ihr
bitte auch die Bedienungsanleitung und Anleitung zur Arbeitssicherheit. Die
Firma Dedra-Exim haftet nicht für Unfälle, die infolge
der Nichteinhaltung von Anweisungen zur Arbeitssicherheit entstanden sind.
Man soll alle Sicherheits- und Bedienungsanleitungen sorgfältig lesen.
Nichtbeachten von Warnhinweisen und Anleitungen kann zum elektrischen
Schlag, Brand und/oder schwerwiegenden Verletzungen führen.
2. Ausführliche Sicherheitsvorschriften
Dieses Gerät kann von Kindern im Alter von mindestens 8 Jahren sowie
von Personen mit verringerten physischen oder mentalen Fähigkeiten
oder Mangel an Erfahrung und Kenntnis des Geräts benutzt werden,
wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des
Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren
verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Kinder dürfen
keine Wartung oder Reinigung des Geräts ohne Aufsicht durchführen.
Warnungen bezüglich des Betriebs des Saugers:
Der Sauger ist nur für die Betriebszeit ans Stromnetz anzuschließen.
Achten Sie darauf, dass das Netzkabel des Saugers während des Betriebs
nicht durch Überfahren, Zerdrücken, Herausreißen, Durchschneiden, o.ä.
beschädigt wird.
Alle für Sicherheit sorgenden Elemente müssen technisch voll funktionsfähig
gehalten werden. Im Falle ihrer Beschädigung müssen sie unverzüglich
repariert oder ersetzt werden.
Das Gerät nicht benutzen, wenn das Netzkabel oder der Stecker beschädigt
sind. Beim Ziehen des Steckers aus der Steckdose nicht am Kabel ziehen.
Das betriebsbereite Gerät nicht unbeaufsichtigt lassen.
Das Gerät nicht als Spielzeug für Kinder verwenden.
Das Gerät soll fern von Wärmequellen aufbewahrt werden (d.h.
Zentralheizung, Herd, usw.), um Deformierung von Kunststoffelementen zu
vermeiden.
Den Lufteinlass während des Betriebs nicht zudecken. Andernfalls kann sich
die Effizienz der Staubaufnahme vermindern oder es entsteht das Risiko,
dass der Motor durchbrennt.
Es darf kein schwelendes Material eingesaugt werden, anderenfalls kann
das Gerät beschädigt werden.
Während der Nutzung des Geräts soll man besonders auf Haarknäuel oder
sonstige Abfälle achten, damit sie den Lufteinlass nicht verstopfen (einschl.
den Saugschlauch). Anderenfalls kann es zur Beschädigung des Motors
kommen.
Bei Nutzung der Blasfunktion darf der Luftstrom nicht gegen eine Quelle des
offenen Feuers gerichtet werden.
Das Gerät ist nicht für die Aufnahme von gesundheitsschädlichen Stäuben
geeignet.
Zur Anschlussdose, die sich auf der Haube des Saugers befindet, darf man
nur ein Gerät mit minimaler Leistung von 300 W und maximaler Leistung
von 2000 W anschließen. Das Anschließen von Geräten mit größerer
Leistung kann zum Schaden des Saugers führen.
Beim Betrieb des Staubsaugers entsteht die Erscheinung der Ansammlung
elektrostatischer Aufladungen, deren Folge elektrostatische Entladungen
beim Kontakt mit dem Benutzer sein können.
3. Beschreibung des Geräts
Bild A: 1. Rad; 2. Unterer Lufteinlass; 3. Auslassschlitze; 4. Luftauslass; 5.
Regler der Blas-/Saugkraft; 6. Handgriff;7. Oberteil mit Schmutzfangsack; 8.
Verschlussklammer des Gehäuses; 9. Steckdose; 10. Wippenschalter; 11.
Oberer Lufteinlass;
4. Zweckbestimmung des Geräts
Der Sauger mit Wasserfilter Modell DED6603 ist sowohl zur Trocken- als auch
Naßanwendung geeignet und ermöglicht das Reinigen von beliebigen
Sicherheitsbedingungen
wurden
und
Anleitung
zur Verlängerung der
wird
der
zur
27
Werbung
Inhaltsverzeichnis
