Werbung
CAUTION
:
TO REDUCE THE RISK OF ELECTRI
C
SHOCK.
The
lightning
flash
with
arrowhead
symbol,
within an equilateral triangle,
is intended to
alert the user to the presence of uninsulated
"dangerous
voltage"
within
the
product's
enclosure that
may be of sufficient magni-
tude to const itute a risk of electr ic shock to
persons.
DO NOT REMOVE
COV
ER (0 R BA
CK).
NO USER-SERV ICEABLE PARTS
I
NSIDE
.
REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNE
L
.
The
exclamation
point within an equilateral
triangle is intended to alert
the
user to the
presence
of
important
operating and
main-
tenance
(servicing)
instructions
in
the
litera-
ture accompanying the appliance
.
ATTENTION
A f
in d'eviter
tout risque
d'el
ectrocutio
n.
d'in-
ce
ndi
e
etc.:
1.
N
e
pas
en lever les v
is
ni
les panneaux
et
ne
pas
ouvrir
le
coffret
de
l'appareil.
2
.
Ne
pas
exposer
l'appareil
a
Ia
p
lu
ie ni
a
l'hum
id ite.
T
aus
nos
comp
li ments pou
r vous etre p
ro
cu re
cet
apparei I
de JVC.
Pour
que vou
s
puissiez
obtenir
les
meilleures
performa nces
poss
ibl
es
,
no
us
vous
recom-
mando
n
s
d
e lire attentivement Ia
p
resente not ice
d'emp
loi
avant de
com mencer
a
ut
i
liser
votre
nouvel
apparei
l.
En
ca
s de
question,
consu ltez vot re reve
ndeur
JVC.
SOMMAIRE
Pn§paratifs
.
4
Reglages
4
Mise en
place
de
Ia ce
l lule
4
Raccordement
a
un amp
lifi cat
eur stereo
6
Remplacement de
Ia
poin
te
d
e lectu
r
e
.
6
D
escription et
fonct
io
ns
.
6
En
cas de
difficultes
8
Car acteristiqu
es
techniques
8
VOORZICHTIG
Ter vermindering van
gevaar
voor brand,
elek-
t
rische
schok
ken.
enz.:
1.
Verwijder
geen sc hroeven, pa
nelen
of de
behu
izing.
2.
Stel
d
it
toeste
l n
iet
bl
oat aa
n reg
en o
f
voch
t
.
Dank U
voor
het in
dit JVC
p rodu
kt
gestelde
ve rtrouwen.
Lees dez
e
gebru
iksaanwijz in
g
v66r
ingebru ik
-
name
van
d
it
toeste
l
aandachtig
door
ter
ver-
krijging van de beste prestaties.
Raadp leeg
U
w
JVC
dealer in
geva
l
van
twijfe
l.
INHOUDSOPGAVE
Voorbere id ingen
4
'
ln
ste
llingen
4
Aa
nbrengen
van
het
element
4
Aansluiten
op
een
stereo
versterker
6
Vervangen
van
de
naald
6
Besch
rij
v
ing
en
f
unkt
ies
6
Verhelpen
van sto
rin
gen
8
Technische
gegevens
8
-
2-
PRECAUCION
Pa
ra
reducir
riesgos
de
electrochoques
, i
ncend io,
etc
.:
1.
No
extraiga los
tor
n
illo
s, cub
iertas o
Ia
caj
a.
2.
No
exponga
est
e apa
r
ato
a
Ia
ll
uvia o
humed ad.
Deseamos, antes que nada,
agr
adecerle
pa
r Ia
comp ra de unos de l.os
productos
de
JVC.
Antes de
po
ner
est
a
u
nidad
en opera
c
i6n.
asegurese de
lee
r
estas
instrucc io
nes
para, de
ta
l
modo,
obtener
el
mayor
re nd imiento
posible.
Cualquier duda o preg unta, sfrvase
dirigirse
a su
concesionario
J
VC.
IN DICE
Preparaci6n
4
Ajuste
...
4
Montaj
e
de
Ia
caps
u Ia
4
Conexi6n
a
un
amp
lificador
estereo
6
Cambia d
e
Ia agu ja
6
D escri
pc iones
y f
unciones
.
6
Detecci6n
de problemas
8
Especificac iones
8
Werbung
