GYS Gysduction Auto Originalbetriebsanleitung Seite 76

Traduzione delle istruzioni originali
MADE IN FRANCE
Utilizzo
Induttore a spirale
rif. 054783
Descrizione
Questo induttore è stato progettato per riscaldare e rimuovere facilmente tutte le parti metalliche in pochi secondi:
bulloni/dadi bloccati, viti, ecc...
Utilizzo
CONSUMABILI
Lamiere per induttori
La tela in fibra di vetro presente sugli induttori vetro e sbloccaggio può usurarsi in seguito all'utilizzo e all'attrito contro i
pezzi da riscaldare. Queste tele possono essere sostituite, e GYS mette a disposizione i riferimenti dei kits seguenti per
permettere questa sostituzione.
053854 SET DI 5 PROTEZIONI INDUTTORE VETRO + COLLA
053847 SET DI 10 PROTEZIONI INDUTTORE SBLOCCAGGIO + COLLA
059108 1 PROTEZIONE INDUTTORE ADESIVO + COLLA
Spray raffreddante
Questo spray raffreddante è particolarmente utile durante l'operazione di riparazione ammaccature senza vernice e
può raffreddare dei pezzi riscaldati.
048898 SET DI 12 SPRAY RAFFREDDANTI -50°C / 400ml
76
GYSDUCTION AUTO
FR 2-6 / 42-43
INDUCTEUR DÉBOSSELAGE
DENT PULLING INDUCTOR
EN
7-11 / 42-43
AUSBEULINDUKTOR
INDUCTOR DE DESABOLLO
DE
12-16 / 42-43
ИНДУКТОР ДЛЯ ПРАВКИ
INDUTOR DE REMOÇÃO
ES
17-21 / 42-43
INDUTORE TIRA BOLLI
UITDEUKEN ZONDER SPUITEN
RU
22-26 / 42-43 (UZS) INDUCTIE HULPSTUK
NL
27-31 / 42-43
IT
32-36 / 42-43
PT
37-41 / 42-43
73502 - V2 - 04/11/2019
FR
2-8 / 49-50
EN 9-14 / 49-50
СПИРАЛЬНЫЙ ИНДУКТОР
DE 15-21 / 49-50
INDUTTORE FILO SPIRALE
ES 22-28 / 49-50
RU 29-35 / 49-50
NL 36-42 / 49-50
IT 43-48 / 49-50
73502_V1_20/11/2019 Find more languages of user manuals on our website
Consultare il manuale fornito con il
prodotto per i consigli di utilizzo.
Consultare il manuale fornito con il
prodotto per i consigli di utilizzo.
INDUCTEUR SPIRALE
COILED INDUCTOR
SPIRALINDUKTOR
INDUCTOR ESPIRAL
SPIRAAL INDUCTOR
www.gys.fr
IT