Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
en
1...
ÚVOD
it
2...
VŠEOBECNÝ POPIS JEDNOTKY
de
3...
PREDBEŽNÉ OPERÁCIE
4...
SPUSTENIE
es
5...
ÚDRŽBA
fr
6...
ZOZNAM ALARMOV
nl
pt
►►►1. ÚVOD
da
fi
►►1.1. ÚVOD
Príručka je určená pre koncového používateľa iba
no
pre operácie, ktoré možno vykonávať s uzavretý-
sv
mi panelmi. Operácie, s výnimkou čistenia rebro-
vanej batérie, ktoré vyžadujú otvorenie dverí alebo
pl
panelov pomocou nástrojov, musí vykonávať len
odborný personál. Každý spotrebič musí byť pri-
ru
pojený k napájaniu pomocou kábla so zástrčkou
dodávanou s jednotkou. Pri údržbárskych činnos-
cs
tiach musí byť sieťová zástrčka vždy odpojená, čo
hu
operátorovi umožňuje zasahovať v bezpečných
podmienkach.
sl
Pre identifikáciu spotrebiča (model a sériové čís-
lo) si v prípade žiadosti o pomoc alebo náhradné
tr
diely prečítajte identifikačný štítok umiestnený na
hr
vonkajšej strane jednotky.
lt
►►1.2. VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ
lv
PRAVIDLÁ
et
Účelom tejto príručky a celej dodanej dokumen-
tácie je umožniť inštalačnému technikovi, aj pre-
ro
vádzkovateľovi vykonať inštaláciu, uvedenie do
prevádzky a údržbu zariadenia správnym spôso-
sk
bom bez toho, aby došlo k poškodeniu zodpoved-
ného personálu a jednotky.
bg
Každý spotrebič podlieha posúdeniu rizík vyko-
uk
nanému v súlade s platnými právnymi predpismi,
ktoré definuje postupy potrebné na uplatnenie ne-
bs
vyhnutných ochranných opatrení na znižovanie
rizík.
el
Všetky činnosti súvisiace s prevádzkou a údržbou
zh
jednotky musia byť vykonávané:
►Iba riadne vyškoleným personálom, ktorý musí
na základe svojej špecifickej kvalifikácie prijať
bezpečné pracovné postupy a používať osobné
ochranné prostriedky zodpovedajúce danej vy-
konávanej činnosti.
► Iba riadne vyškolenými osobami, ktoré si pre-
čítali a plne porozumeli príručkám, technickým
dokumentom a bezpečnostným dokumentom.
INDEX
►Používanie spotrebiča musia byť zamietnuté
každému, kto nie je riadne vyškolený a spôso-
bilý.
Táto príručka, technické dokumenty a všetky bez-
pečnostné dokumenty, ktoré môžu byť priložené,
musia byť prečítané a uchovávané po celú dobu
životnosti spotrebiča:
UPOZORNENIE: Tento spotrebič je navrh-
nutý pre použitie vo vnútornom prostredí.
UPOZORNENIE: Jednotka musí byť pripo-
jená k elektrickému systému v súlade s miest-
nymi elektrickými bezpečnostnými normami.
UPOZORNENIE: Jednotka musí byť umiest-
nená tak, aby rešpektovala nevyhnutné rozme-
ry a priestory, vrátane minimálnych priestorov
povolených susednými štruktúrami.
UPOZORNENIE: Toto zariadenie musí byť
vždy pripojené k uzemňovacím zásuvkám; od-
mietame všetku zodpovednosť za akékoľvek
nebezpečenstvo alebo škodu spôsobenú ne-
dodržaním tejto požiadavky.
UPOZORNENIE: Špicaté nástroje (skrut-
kovače, ihly a pod.) nesmú byť vkladané do
mriežky alebo do iných otvorov v paneli, naj-
mä ak je jednotka otvorená za účelom odstrá-
nenia filtra.
UPOZORNENIE: Každá údržba a čistenie
jednotky musia byť vykonávané s odpojeným
napájacím zdrojom. Nikdy neodstraňujte pred-
nú mriežku ani neotvárajte žiadnu časť jednot-
ky bez toho, aby ste najprv odpojili zástrčku
zo zásuvky.
UPOZORNENIE: Na čistenie jednotky po-
užite navlhčenú handričku. Nikdy nestriekajte
vodu, okrem čistenia rebrovanej batérie, na
jednotku a jej elektrické súčasti.
Zariadenie musí byť vždy vo zvislej polohe, aby sa
zabránilo náhodnému úniku kondenzátu (vody) z
príslušnej nádoby. Je prísne zakázané premiest-
Werbung
Inhaltsverzeichnis
