Verwandte Anleitungen für Electrolux ERD24303X
Inhaltszusammenfassung für Electrolux ERD24303X
- Seite 1 Koel-vriescombinatie Fridge-Freezer Réfrigérateur-congélateur Kühl-/Gefrierkombination ERD24303X...
- Seite 2 Electrolux wil het papierverbruik voor wat betreft onze gebruiksaanwijzingen met ongeveer 30% beperken, daarmee sparen we elk jaar 12.000 bomen. De Beknopte handleiding is een van de vele maatregelen die Electrolux neemt ten behoeve van het milieu. Het lijkt misschien weinig, maar door iets te doen, doen we uiteindelijk veel.
- Seite 3 3 • Het is gevaarlijk om wijzigingen aan te brengen Onderhoud en reiniging in de specificaties of dit product op enigerlei wij- • Schakel het apparaat uit en trek de stekker uit ze te modificeren. Een beschadigd netsnoer kan...
-
Seite 4: Dagelijks Gebruik
4 electrolux Onderhoud cuit en evenmin in de isolatiematerialen. Het ap- paraat mag niet worden weggegooid bij het nor- • Alle elektrotechnische werkzaamheden die male huishoudelijke afval. Het isolatieschuim bevat noodzakelijk zijn voor het uitvoeren van onder- ontvlambare gassen: het apparaat moet wegge-... -
Seite 5: Problemen Oplossen
5 Het ontdooien van de koelkast De vriezer ontdooien Rijp wordt elke keer als de compressormotor tij- Een zekere hoeveelheid rijp zal zich altijd vor- dens normale werking stopt, automatisch van de men op de schappen van de vriezer en rond verdamper van het koelvak verwijderd. -
Seite 6: Montage
6 electrolux De technische gegevens staan op het typeplaatje aan de linker binnenkant in het apparaat en op het energielabel. Montage Let op! Lees voor uw eigen veiligheid en correcte werking van het apparaat eerst de "veiligheidsinformatie" aandachtig door, alvorens het apparaat te installeren. - Seite 7 7 Omkeerbaarheid van de deur Belangrijk! Om de volgende handelingen uit te voeren, raden we aan dat dit wordt gedaan met de hulp van een tweede persoon die de deuren van het apparaat stevig vasthoudt tijdens de werkzaamheden. Om de draairichting van de deur te veranderen, 4.
- Seite 8 8 electrolux 9. Plaats de deuren in de pennen en monteer de deuren. Monteer het scharnier. 6. Schroef de onderste, achterste schroef los en monteer deze op de tegenoverliggende zijde. 7. Draai de borgpen van de bovenste deur los. 10. Monteer aan de tegenoverliggende zijde de openingbedekking die in het accessoirezakje zijn meegeleverd.
-
Seite 9: Het Milieu
9 Controleer goed en verzeker u ervan dat: • alle schroeven zijn aangehaald. • De deur gaat goed open en dicht. Als de omgevingstemperatuur laag is (bijv. in de winter), kan het zijn dat de pakking niet precies op de kast past. -
Seite 10: Safety Information
10 electrolux This Quick user manual contains all the basic facts of your new product and is easy to use. Electrolux wants to lower our paper consumption related to user manuals by some 30%, which will help spare 12,000 trees every year. The Quick user manual is one of many steps taken by Electrolux for the environment. -
Seite 11: Operation
11 Daily Use • Unpack the appliance and check if there are damages on it. Do not connect the appliance if • Do not put hot pot on the plastic parts in the it is damaged. Report possible damages imme- appliance. -
Seite 12: Daily Use
12 electrolux A medium setting is generally the most suit- able. Daily use Freezing fresh food Important! In the event of accidental defrosting, for example due to a power failure, if the power has The freezer compartment is suitable for freezing... -
Seite 13: Technical Data
13 4. When defrosting is completed, dry the interior Important! Never use sharp metal tools to scrape thoroughly and refit the plug. off frost from the evaporator as you could damage 5. Switch on the appliance. it. Do not use a mechanical device or any artificial 6. - Seite 14 14 electrolux one or more adjustable feet at the base of the cab- inet. If the cabinet is placed in a corner and the side with the hinges facing the wall, the distance between the wall and the cabinet must be at least 10 mm to allow the door to open enough so that the shelves can be removed.
- Seite 15 15 3. Remove the doors by pulling them slightly and remove the hinge. 6. Unscrew the bottom far side screw and install on the opposite side. 4. On the opposite side, remove the hole covers. 7. Unscrew the top door holding pin.
- Seite 16 16 electrolux 9. Fit the doors into the pins and install the doors. Install the hinge. 11. Tighten the hinge. Make sure that the doors are aligned. 12. Remove and install the handle on the oppo- site side. 13. Reposition, level the appliance, wait for at least four hours and then connect it to the power socket.
-
Seite 17: Environmental Concerns
17 Environmental concerns environment and human health, which could The symbol on the product or on its packaging otherwise be caused by inappropriate waste indicates that this product may not be treated as handling of this product. For more detailed household waste. -
Seite 18: Consignes De Sécurité
Ce Guide d'utilisation, simple à utiliser, vous procure des informations, nécessaires à l'utilisation de votre nouvel appareil. Electrolux souhaite réduire de 30 % sa consommation de papier concernant ses notices d'utilisation, ce qui permettra de sauvegarder 12 000 arbres par an. Ce Guide d'utilisation n'est autre qu'une des nombreuses mesures adoptées par Electrolux en faveur de l'environnement. - Seite 19 19 • Il est dangereux de modifier les caractéristiques Entretien et nettoyage de l'appareil ou l'appareil. Un cordon d'alimen- • Avant toute opération d'entretien, mettez l'ap- tation endommagé peut être la cause de courts- pareil à l'arrêt et débranchez-le de la prise de circuits, d'incendies et/ou de décharges électri-...
-
Seite 20: Utilisation Quotidienne
20 electrolux Maintenance tribuant ainsi à préserver l'environnement. L'appa- reil ne doit pas être mis au rebut avec les ordures • Les branchements électriques nécessaires à ménagères et les déchets urbains. La mousse l'entretien de l'appareil doivent être réalisés par d'isolation contient des gaz inflammables : l'appa- un électricien qualifié... -
Seite 21: En Cas D'anomalie De Fonctionnement
21 de dégivrage située au milieu du compartiment ré- Important Dégivrez le congélateur lorsque frigérateur pour empêcher l'eau de déborder et de l'épaisseur de la couche de givre est d'environ 3-5 couler sur les aliments qui se trouvent à l'intérieur. - Seite 22 22 electrolux Installation Attention Pour votre sécurité et le bon fonctionnement de l'appareil, veuillez lire attentivement les "Consignes de sécurité" avant d'installer l'appareil. Emplacement Installez cet appareil à un endroit où la température ambiante correspond à la classe climatique indi- quée sur la plaque signalétique de l'appareil :...
- Seite 23 23 Réversibilité de la porte Important Pour effectuer les opérations suivantes, il est suggéré de se faire aider par une autre personne pour maintenir fermement les portes de l'appareil pendant les opérations. Pour changer le sens d'ouverture de la porte, sui- vez les étapes suivantes :...
- Seite 24 24 electrolux 9. Enfilez les portes dans les pivots et installez- les. Installez la charnière. 6. Dévissez la vis latérale inférieure et montez-la de l'autre côté. 7. Dévissez le pivot d'arrêt supérieur de la porte. 10. De l'autre côté, installez les caches d'orifice fournis dans le sachet d'accessoires.
-
Seite 25: En Matière De Sauvegarde De L'environnement
25 Vérifiez une dernière fois que : • Toutes les vis sont serrées. • La porte ouvre et ferme correctement. Si la température ambiante est basse (en hiver, par exemple), il se peut que le joint n'adhère pas par- faitement. -
Seite 26: Sicherheitshinweise
Diese Kurz-Benutzerinformation enthält alles Wissenswerte über das neue Produkt und ist einfach anzuwenden. Electrolux hat es sich zum Ziel gesetzt, zum Schutz der Umwelt den Papierverbrauch für Benutzerinformationen um 30 % zu senken; diese Maßnahme schont 12.000 Bäume pro Jahr. Die Kurz- Benutzerinformation ist einer von vielen Schritten, die Elextrolux zum Schutz der Umwelt unternimmt. - Seite 27 27 • Änderungen der Spezifikationen und am Gerät Reinigung und Pflege sind gefährlich. Ein defektes Netzkabel kann • Schalten Sie vor Wartungsarbeiten immer das Kurzschlüsse und Feuer verursachen und/oder Gerät ab und ziehen Sie den Netzstecker aus zu Stromschlägen führen.
-
Seite 28: Betrieb
28 electrolux • Verbinden Sie das Gerät ausschließlich mit einer se. Das Gerät darf nicht wie normaler Hausmüll entsorgt werden. Die Isolierung enthält entzündli- Trinkwasserzuleitung. che Gase: das Gerät muss gemäß den geltenden Kundendienst Vorschriften entsorgt werden; sie erhalten diese •... -
Seite 29: Reinigung Und Pflege
29 Reinigung und Pflege Vorsicht! Ziehen Sie bitte vor jeder Abtauen des Gefrierschranks Reinigungsarbeit immer den Netzstecker aus Auf den Ablagen des Gefrierschranks und im der Steckdose. Innern des oberen Fachs wird sich stets et- Der Kältekreis des Gerätes enthält Kohlen- was Reif bilden. -
Seite 30: Technische Daten
30 electrolux Technische Daten Abmessungen Höhe 1404 mm Breite 545 mm Tiefe 604 mm Ausfalldauer 19 h Die technischen Informationen befinden sich auf dem Typschild innen links im Gerät sowie auf der Energieplakette. Gerät aufstellen Vorsicht! Lesen Sie bitte die "Sicherheitshinweise"... - Seite 31 31 Wechsel des Türanschlags Wichtig! Die nachfolgend beschriebenen Tätigkeiten sollten mit Hilfe einer zweiten Person durchgeführt werden, um ein Herunterfallen der Türen zu vermeiden. Standort Beim Wechsel des Türanschlags muss wie folgt Das Gerät sollte möglichst weit entfernt von Wär-...
- Seite 32 32 electrolux 6. Lösen Sie die untere seitliche äußere Schrau- be, setzen Sie diese auf der gegenüber lie- genden Seite ein und ziehen Sie sie fest. 4. Entfernen Sie auf der gegenüber liegenden Seite die Abdeckungen der Bohrungen. 7. Schrauben Sie den oberen Haltebolzen der Tür los.
- Seite 33 33 8. Schrauben Sie den Bolzen auf der anderen Seite ein. 9. Setzen Sie die Türen auf die Bolzen und si- chern Sie diese. Installieren Sie das Scharnier. 11. Ziehen Sie das Scharnier fest. Vergewissern Sie sich, dass alle Türen korrekt ausgerichtet sind.
-
Seite 34: Hinweise Zum Umweltschutz
34 electrolux erden und fragen Sie dafür einen qualifizierten Der Hersteller übernimmt keinerlei Haftung für Elektriker. Schäden oder Verletzungen, die durch Missach- tung der oben genannten Sicherheitshinweise ent- stehen. Das Gerät entspricht den EU- Richtlinien. Hinweise zum Umweltschutz schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer... - Seite 35 35...
- Seite 36 U kan toebehoren, verbruiksprodukten en onderdelen bestellen via onze webwinkel op: www.electrolux.be Vous pouvez commander des accessoires, consommables et pièces détachées via notre magasin online sur: www.electrolux.be www.electrolux.lu 200383041-00-072009...