Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Pull the butterfly for sounds!
Tirer le papillon pour entendre des sons!
Zieht Ihr Baby am Schmetterling,
erklingen Geräusche!
Trek aan de vlinder en je hoort geluidjes!
Tirando la farfalla si attivano i suoni!
¡Al tirar de la mariposa, emite sonidos!
Træk i sommerfuglen for at høre lyde!
Puxar a borboleta para ativar os sons!
Vedä perhosta, niin kuulet ääniä!
Trekk i sommerfuglen for å høre lyder!
Dra i fjärilen för att höra ljud!
Τραβήξτε την πεταλούδα για ήχους!
• Please keep this instruction sheet for future
reference, as it contains important information.
• Adult setup is required.
• Toy is surface washable only.
• Conserver ce mode d'emploi pour s'y référer en cas de
besoin car il contient des informations importantes.
• Le produit doit être assemblé par un adulte.
• Ce jouet est lavable en surface uniquement.
• Diese Anleitung bitte für mögliche Rückfragen
aufbewahren. Sie enthält wichtige Informationen.
• Das Anbringen des Produkts zum Spielen durch das Baby
muss von einem Erwachsenen vorgenommen werden.
• Die Oberfläche des Spielzeugs ist abwaschbar.
• Bewaar deze gebruiksaanwijzing; kan later nog van
pas komen.
• Moet door volwassene in elkaar worden gezet.
• Alleen de buitenkant van dit speelgoed is afwasbaar.
• Conservare queste istruzioni per riferimento futuro.
Contengono importanti informazioni.
• Il prodotto deve essere montato da un adulto.
• Il giocattolo è lavabile solo in superficie.
• Guardar estas instrucciones para futura referencia, ya que
contienen información de importancia acerca del juguete.
• Requiere montaje por parte de un adulto.
• Solo la superficie del juguete es lavable.
• Denne brugsanvisning indeholder vigtige
oplysninger og bør gemmes til senere brug.
• Produktet skal installeres af en voksen.
• Legetøjet må kun vaskes på overfladen.
• Guardar estas instruções para referência futura pois
contêm informação importante.
• Requer montagem por parte de um adulto.
• O brinquedo só é lavável à superfície.
• Säilytä käyttöohje, sillä siinä on tärkeää tietoa.
• Tuotteen käyttöönottoon tarvitaan aikuista.
• Lelu kestää vain pintapesun.
• Ta vare på denne bruksanvisningen. Den inneholder
viktig informasjon som kan komme til nytte senere.
• Montering må utføres av en voksen.
• Leken kan ikke vaskes, kun tørkes av.
• Spara dessa anvisningar, de innehåller
viktig information.
• Kräver vuxenhjälp vid montering.
• Endast leksakens yta är tvättbar.
• Κρατήστε αυτές τις οδηγίες για μελλοντική χρήση, καθώς
περιέχουν σημαντικές πληροφορίες.
• Απαιτείται συναρμολόγηση από ενήλικα.
• Πλένεται μόνο η επιφάνεια του παιχνιδιού.
fisher-price.com
Y3624

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Fisher-Price Y3624

  • Seite 1 Y3624 Pull the butterfly for sounds! Tirer le papillon pour entendre des sons! Zieht Ihr Baby am Schmetterling, erklingen Geräusche! Trek aan de vlinder en je hoort geluidjes! Tirando la farfalla si attivano i suoni! ¡Al tirar de la mariposa, emite sonidos! Træk i sommerfuglen for at høre lyde!
  • Seite 2 Attaching to a Crib/Cot Fixation à un lit d’enfant Befestigung am Kinderbett/Laufstall Aan wieg/ledikant bevestigen Collegamento alla culla/lettino Colocación en la cuna Fastgørelse til barneseng Para prender o berço/cama de grades Kiinnitys sänkyyn Feste til sengen/lekegrinden Sätta fast på spjälsäng eller lekhage Προσαρμογή στην Κούνια WARNING AVERTISSEMENT ACHTUNG...
  • Seite 3 VAROITUS ADVARSEL VARNING ΠΡΟΣΟΧΗ Estä takertumisvaara Förhindra kvävningsskador • Tuotetta ei välttämättä pysty • Produkten kanske inte går att kiinnittämään kaikkiin lastensänkyihin. fästa på alla spjälsängar/lekhagar. Älä kiinnitä tuotetta sänkyyn tai Använd inga extra snören eller leikkikehään muilla kuin tuotteen band i spjälsängen/lekhagen.
  • Seite 4 GREAT BRITAIN PORTUGAL Mattel UK Ltd, Vanwall Business Park, Maidenhead Mattel Portugal Lda., Av. da República, nº 90/96, 2º SL6 4UB. Helpline: 01628 500303; andar Fracção 2, 1600-206 Lisboa. Tel. Número Verde: www.service.mattel.com/uk. 800 10 10 71 - consumidor@mattel.com. FRANCE SVERIGE Mattel France, Parc de la Cerisaie, 1/3/5 allée des Fleurs, Leksam AB, Brandsvigsgatan 6, S-262 73 Ängelholm.