Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Unold 78685 Bedienungsanleitung

Unold 78685 Bedienungsanleitung

Standmixer smoothie to go
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 78685:
Inhaltsverzeichnis
  • Instructions for Use Model 78685 Technical Specifications

    • Explanation of the Symbols
    • For Your Safety
    • Before Using the Appliance the First Time
    • Assembly of the Glass Container
    • Assembly of the Beverage Containers
    • Operation
    • Instructions for Proper Mixing
    • Cleaning and Care
    • Recipes
    • Guarantee Conditions
    • Waste Disposal / Environmental Protection
  • Notice D´utilisation Modèle 78685 Spécification Technique

    • Explication des Symboles
    • Pour Votre Sécurité
    • Avant la Première Utilisation
    • Assemblage du Récipient en Verre
    • Assemblage des Récipients à Boissons
    • Utilisation
    • Remarques Relative à un Mixage Correct
    • Nettoyage et Entretien
    • Recettes
    • Conditions de Garantie
    • Traitement des Déchets / Protection de L'environnement
  • Gebruiksaanwijzing Model 78685

    • Technische Gegevens
    • Verklaring Van de Symbolen
    • Voor Uw Veiligheid
    • Vóór Het Eerste Gebruik
    • Plaatsing Glazen Kan
    • Plaatsing Kunststof Reservoir
    • Bedienen
    • Aanwijzingen Voor Goed Mixen
    • Wij Raden Aan Om in Korte
    • Reiniging en Onderhoud
    • Recepten
    • Garantievoorwaarden
    • Verwijderen Van Afval / Milieubescherming
  • Istruzioni Per L'uso Modello 78685

    • Dati Tecnici
    • Significato Dei Simboli
    • Per la Vostra Sicurezza
    • Prima del Primo Utilizzo
    • Assemblaggio del Recipiente in Vetro
    • Assemblaggio Della Borraccia
    • Comando
    • Avvertenze Per una Corretta Frullatura
    • Pulizia E Cura
    • Ricette
    • Norme die Garanzia
    • Smaltimento / Tutela Dell'ambiente
  • Manual de Instrucciones Modelo 78685

    • Datos Técnicos
    • Explicación de Símbolos
    • Para Su Seguridad
    • Antes del Primer Uso
    • Ensamblaje del Recipiente de Vidrio
    • Ensamblaje del Recipiente para Beber
    • Manejo
    • Indicaciones para el Mezclado Correcto
    • Limpieza y Cuidado
    • Recetas
    • Condiciones de Garantia
    • Disposición/Protección del Medio Ambiente
  • Návod K Obsluze Modelu 78685

    • Technické Údaje
    • Vysvětlení Symbolů
    • Pro VašI Bezpečnost
    • Před PrvníM PoužitíM
    • Sestavení Skleněné Nádoby
    • Sestavení Nádoby Na Pití
    • Obsluha
    • Pokyny Pro Správné Mixování
    • ČIštění a Péče
    • Recepty
    • Záruční Podmínky
    • Likvidace / Ochrana Životného Prostředí
  • Instrukcja Obsługi Modelu 78685

    • Dane Techniczne
    • Objaśnienie Symboli
    • Dla Bezpieczeństwa Użytkownika
    • Przed Pierwszym Użyciem
    • Składanie Pojemnika Szklanego
    • Składanie Pojemnika Do Picia
    • Obsługa
    • Wskazówki Dla Prawidłowego Mieszania
    • Czyszczenie I Pielęgnacja
    • Przepisy
    • Warunki Gwarancji
    • Utylizacja / Ochrona Środowiska
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 8
Copyright UNOLD AG | www.unold.de
STANDMIXER SMOOTHIE TO GO
Bedienungsanleitung
|
Instructions for use
Notice d´utilisation
|
Gebruiksaanwijzing
Istruzioni per l'uso
|
Instrucciones de uso
Návod k obsluze
Instrukcja obsługi
Modell 78685
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Unold 78685

  • Seite 1 Copyright UNOLD AG | www.unold.de STANDMIXER SMOOTHIE TO GO Bedienungsanleitung Instructions for use Notice d´utilisation Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l’uso Instrucciones de uso Návod k obsluze Instrukcja obsługi Modell 78685...
  • Seite 2 Copyright UNOLD AG | www.unold.de Impressum: Bedienungsanleitung Modell 78685 Stand: August 2015 /nr Copyright © Mannheimer Straße 4 68766 Hockenheim Telefon +49 (0) 62 05/94 18-0 Telefax +49 (0) 62 05/94 18-12 E-Mail info@unold.de Internet www.unold.de...
  • Seite 3 Copyright UNOLD AG | www.unold.de SERVICE-HOTLINE Bei Fragen zu den Rezepten und zum Gebrauch des Gerätes können Sie sich direkt an unsere Beraterin Frau Blum wenden: Montag und Dienstag von 8 bis 12 Uhr und 13 bis 17 Uhr Rufnummer: 0 18 05/94 18 99* *derzeit 0,14 EUR/Minute aus dem Festnetz der Deutschen Telekom.
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Traitement des déchets / Informationen für den Fachhandel ... 17 Protection de l’environnement ....38 Service-Adressen ........18 Service ..........18 Instructions for use Model 78685 Gebruiksaanwijzing Model 78685 Technical Specifications ......19 Technische gegevens ......39 Explanation of the symbols ..... 19 Verklaring van de symbolen .....
  • Seite 5 Copyright UNOLD AG | www.unold.de INHALTSVERZEICHNIS Istruzioni per l’uso Modello 78685 Návod k obsluze Modelu 78685 Dati tecnici .......... 49 Technické údaje ........69 Significato dei simboli ......49 Vysvětlení symbolů ......... 69 Per la vostra sicurezza ......50 Pro Vaši bezpečnost ....... 69 Prima del primo utilizzo ......
  • Seite 6: Einzelteile

    Copyright UNOLD AG | www.unold.de EINZELTEILE...
  • Seite 7 Copyright UNOLD AG | www.unold.de EINZELTEILE Ab Seite 8 Pagina 49 Messbecher Misurino a bicchiere Coperchio Deckel Recipiente in vetro Glasbehälter Unità lame (con lama a croce) Messereinheit (mit Kreuzmesser) Borraccia da 500 ml & coperchio Trinkbehälter 500 ml mit Deckel Borraccia da 300 ml &...
  • Seite 8: Bedienungsanleitung Modell 78685

    Copyright UNOLD AG | www.unold.de BEDIENUNGSANLEITUNG MODELL 78685 TECHNISCHE DATEN Leistung: 250 Watt, 220–240 V~, 50/60 Hz Motorblock: Edelstahl Behälter/Deckel: Kunststoff/Glas Messer: Edelstahl Inhalt: Glasbehälter 800 ml, Kunststoffbehälter 300 bzw. 500 ml Abmessungen: Ca. 32,9 x 15,8 x 12,5 cm H/B/T Gewicht: Ca.
  • Seite 9 Copyright UNOLD AG | www.unold.de Aufsicht durchgeführt wer- diese nicht giftig sein dür- den. fen. Elektrische Sicherheit 2. Kinder unter 3 Jahren soll- ten dem Gerät fernbleiben 9. Gerät nur an Wechselstrom oder durchgehend beauf- mit Spannung gemäß Typen- sichtigt werden.
  • Seite 10 Copyright UNOLD AG | www.unold.de 18. Unsachgemäße Reparatu- 24. Achten Sie beim Aufsetzen ren können zu erheblichen Mixbehälters darauf, Gefahren für den Benutzer dass dieser fest sitzt. führen und haben den Aus- 25. Lassen Sie das Gerät nie mit schluss der Garantie zur leerem Mixbehälter laufen.
  • Seite 11: Vor Dem Ersten Benutzen

    Copyright UNOLD AG | www.unold.de VORSICHT! Das Kreuzmesser ist sehr scharf! Seien Sie daher beim Reinigen sehr vor- sichtig. Öffnen Sie auf keinen Fall das Gehäuse des Gerätes. Es besteht die Gefahr eines Stromschlages. Der Hersteller übernimmt keine Haftung bei fehlerhafter Montage, bei unsachgemäßer oder fehlerhafter Verwendung oder nach Durchführung von Reparaturen durch nicht autorisierte Dritte.
  • Seite 12: Bedienen

    Copyright UNOLD AG | www.unold.de Legen Sie den Dichtungsring in Setzen Sie den Trinkbehälter mit den unteren Rand der Messerein- der Öffnung nach unten auf den heit. Motorblock und drehen Sie den Verbinden Sie die Messereinheit Trinkbehälter im Uhrzeigersinn mit der Unterseite des Trinkbehäl- fest, bis er einrastet.
  • Seite 13: Hinweise Zum Richtigen Mixen

    Copyright UNOLD AG | www.unold.de HINWEISE ZUM RICHTIGEN MIXEN Geben Sie alle Zutaten zusammen kann evtl. Mixgut in den Behälter. herausspritzt. Größere Mengen bitte aufteilen 11. Beim Zerkleinern festen und nacheinander verarbeiten. Zutaten empfehlen Feste Zutaten wie Käse oder mehrmalige Benutzung Gemüse vor dem Zufügen in...
  • Seite 14: Reinigen Und Pflegen

    Copyright UNOLD AG | www.unold.de REINIGEN UND PFLEGEN Vor dem Reinigen stets das Sie etwas warmes Wasser und Gerät ausschalten und den einige Tropfen Geschirrspülmit- Stecker aus der Steckdose tel in den Behälter und drücken ziehen. Sie kurz den Momentschalter.
  • Seite 15 Copyright UNOLD AG | www.unold.de Erdbeermilch Gemüse-Shake 100 g Erdbeeren, ¼ l kalte Milch, ei- ½ rote Paprikaschote, 50 g Sellerie, nen Eiswürfel mixen und in Gläser fül- 100 g Tomaten, 2 Zweige Petersilie, len. 1 Lauchzwiebel, 100 ml Tomatensaft, TIPP: Statt Erdbeeren können Sie...
  • Seite 16 Ofen ca. 20 Minuten garen, abküh- len lassen. Bratapfel mit 2 EL Sahne, Die Rezepte in dieser Bedienungsanleitung wurden von den Autoren und von der UNOLD AG sorgfältig erwogen und geprüft, dennoch kann keine Garantie übernommen werden. Eine Haftung der Autoren bzw.
  • Seite 17: Garantiebestimmungen

    Produkt in gesundheits- und umweltverträglicher Weise entsorgt wird. INFORMATIONEN FÜR DEN FACHHANDEL Hiermit erklärt die UNOLD AG, dass sich der Standmixer 78685 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen der europäischen Richtlinie für elektromagnetische Verträglichkeit (2004/108/EC) und der Niederspannungsrichtlinie (2006/95/EC) befindet.
  • Seite 18: Service-Adressen

    TSCHECHIEN „Quadra-net“ Sp. z o.o. befree.cz s.r.o. Skadowa 5 Škroupova 150 61-888 Poznan Skadowa 5 537 01 Chrudim Internet www.quadra-net.pl Telefon +42 0 46 46 01 881 E-Mail obchod@befree.cz Diese Anleitung kann im Internet unter www.unold.de als pdf-Datei heruntergeladen werden.
  • Seite 88 Copyright UNOLD AG | www.unold.de...
  • Seite 89 Copyright UNOLD AG | www.unold.de Weitere Informationen zu unserem Sortiment erhalten Sie unter www.unold.de...
  • Seite 90 Copyright UNOLD AG | www.unold.de Aus dem Hause...

Inhaltsverzeichnis