12. TECHNISCHE DATEN.....................56 FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE Danke, dass Sie sich für dieses AEG Produkt entschieden haben. Wir haben es geschaffen, damit Sie viele Jahre von seiner ausgezeichneten Leistung und den innovativen Technologien, die Ihnen das Leben erleichtern, profitieren können. Es ist mit Funktionen ausgestattet, die in gewöhnlichen Geräten nicht vorhanden...
Verletzungen oder Schäden infolge nicht ordnungsgemäßer Montage oder Verwendung übernimmt der Hersteller keine Haftung. Bewahren Sie die Anleitung zum Nachschlagen an einem sicheren und zugänglichen Ort auf. 1.1 Sicherheit von Kindern und schutzbedürftigen Personen Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und •...
DEUTSCH Nehmen Sie keine technischen Änderungen am Gerät • vor. Der Betriebswasserdruck (Mindest- und Höchstdruck) • muss zwischen 0.5 (0.05) / 8 (0.8) bar (MPa) liegen Beachten Sie, dass die Höchstzahl an Maßgedecken • 12 beträgt. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom •...
2.3 Wasseranschluss • Halten Sie sich an die mitgelieferte Montageanleitung. • Achten Sie darauf, die • Seien Sie beim Umsetzen des Gerätes Wasserschläuche nicht zu vorsichtig, da es sehr schwer ist. beschädigen. Tragen Sie stets • Bevor Sie neue oder lange Zeit nicht Sicherheitshandschuhe und festes benutzte Schläuche, an denen...
DEUTSCH • Nehmen Sie kein Geschirr aus dem des Modells erhältlich: Motor, Gerät, bevor das Programm beendet Umwälz- und Ablaufpumpe, ist. Auf dem Geschirr kann noch etwas Heizungen und Heizelemente, Reinigungsmittel haften. einschließlich Wärmepumpen, • Lagern Sie keine Gegenstände auf Rohrleitungen und zugehörige der Tür und üben Sie keinen Druck Ausrüstung einschließlich Schläuche,...
DEUTSCH 4.1 Display ECOMETER zeigt an, wie sich die Programmwahl auf den Energie- und Wasserverbrauch auswirkt. Je mehr Balken leuchten, desto geringer ist der Verbrauch. zeigt das umweltfreundlichste Programm für ein mit normal verschmutztem Geschirr beladenes Gerät an. A. ECOMETER B.
ExtraSilent ExtraSilent reduziert das vom Gerät erzeugte Geräusch. Wenn die Option eingeschaltet ist, arbeitet die Spülpumpe leiser mit einer geringeren Drehzahl. Aufgrund der niedrigen Drehzahl verlängert sich die Programmdauer. ExtraPower A. Quick ist das kürzeste Programm (30min) zum Spülen von vor kurzem...
Seite 37
DEUTSCH Programm Art der Bela- Verschmut- Programmphasen EXTRAS dung zungsgrad • Geschirr • Vor kurzem • Hauptspülgang • ExtraPower • Besteck benutzt 60 °C • GlassCare • Gering haf- • Zwischenspülgang tend • Klarspülgang 50 °C • AirDry 1h 30min •...
Wasser (l) Energie (kWh) Dauer (Min.) Programm 1h 30min 9.4 - 11.4 0.89 - 1.09 2h 40min 9.6 - 11.8 0.92 - 1.12 0.807 /0.823 AUTO Sense 7.8 - 11.9 0.57 - 1.13 120 - 170 Machine Care 8.2 - 10.0 0.53 - 0.65...
Seite 39
DEUTSCH Nummer Einstellung Einstellmög- Beschreibung lichkeiten Tastentöne On (Standard- Ein- oder Ausschalten der Tastentöne bei einstellung) Betätigung. Auswahl des zu- Ein- oder Ausschalten der automatischen letzt verwende- Off (Standard- Wahl des zuletzt verwendeten Programms ten Programms einstellung) mit seinen Optionen. 1) Weitere Einzelheiten finden Sie in diesem Kapitel.
Seite 40
Deutsche Was- Französische mmol/l Clarke Was- Einstellung des serhärtegrade Wasserhärte- serhärtegra- Wasserenthärters (°dH) grade (°fH) 4 - 10 7 - 18 0.7 - 1.8 5 - 12 <4 <7 <0.7 < 5 1) Werkseitige Einstellung. 2) Verwenden Sie kein Salz bei diesen Werten.
Seite 41
DEUTSCH 6.4 AirDry Alle die in diesem Abschnitt aufgeführten AirDry verbessert die Verbrauchswerte werden Trocknungsergebnisse. Die Gerätetür nach der derzeit gültigen öffnet sich automatisch während der Norm unter Trocknungsphase und bleibt einen Laborbedingungen mit der Spaltbreit geöffnet. Wasserhärte 2,5mmol/l gemäß der Verordnung 2019/2022 bestimmt (Wasserenthärter: Stufe 3).
Einschalten des Geräts automatisch Die Kontrolllampen der Tasten Zurück, ausgewählt. OK und Weiter leuchten. Ist die Auswahl des zuletzt verwendeten Ändern einer Einstellung Programms ausgeschaltet, ist das Standardprogramm ECO. Stellen Sie sicher, dass sich das Gerät im Einstellmodus befindet.
DEUTSCH Nach dem Programmstart regeneriert das Gerät bis zu 5 Minuten lang das Harz im Wasserenthärter. Die Spülphase startet erst nach Abschluss dieses Vorgangs. Dieser Vorgang wird regelmäßig wiederholt. 7.1 Salzbehälter 6. Drehen Sie den Deckel des VORSICHT! Salzbehälters im Uhrzeigersinn, um Verwenden Sie den Salzbehälter zu schließen.
4. Schließen Sie den Deckel. Achten Sie Füllen Sie den darauf, dass der Deckel einrastet. Klarspülmittel-Dosierer, wenn das Schauglas (A) klar ist. 8. TÄGLICHER GEBRAUCH 8.2 Auswählen und Starten 1. Öffnen Sie den Wasserzulaufhahn. eines Programms mit der 2. Halten Sie gedrückt, bis das Gerät...
DEUTSCH 8.6 Abbrechen der Es ist nicht möglich, eingestellten Zeitvorwahl Optionen während eines während des Countdowns laufenden Programms ein- oder auszuschalten. Halten Sie etwa 3 Sekunden gedrückt. Nicht alle Optionen lassen Das Gerät kehrt zur Programmauswahl sich miteinander zurück. kombinieren. Wenn Sie die Zeitvorwahl Die eingeschalteten abbrechen, muss das...
• Wenn das Programm beendet ist. Die Funktion Auto Off schaltet das Gerät • Nach 5 Minuten, wenn das Programm automatisch aus. nicht gestartet wurde. Alle Tasten außer der Taste Ein/Aus sind inaktiv. 8.10 Programmende Wenn das Programm beendet ist, wird im Display 0:00 angezeigt.
DEUTSCH Hartwasserfilmen oder • Der Deckel des Salzbehälters fest Fleckenbildung auf den geschlossen ist. Gegenständen führen. Die • Die Sprüharme nicht verstopft sind. Verwendung von zu viel • Geschirrspülsalz und Klarspülmittel Reinigungsmittel bei weichem oder vorhanden sind (außer Sie verwenden enthärtetem Wasser führt zu Multi-Reinigungstabletten).
10. REINIGUNG UND PFLEGE 10.2 Reinigen des WARNUNG! Geräteinnenraums Schalten Sie das Gerät immer aus und ziehen Sie • Reinigen Sie das Gerät und die den Netzstecker aus der Gummidichtung der Tür sorgfältig mit Steckdose, bevor einem weichen, feuchten Tuch.
DEUTSCH • Verwenden Sie ausschließlich Neutralreiniger. • Benutzen Sie keine Scheuermittel, scheuernde Reinigungsschwämmchen oder Lösungsmittel. 10.5 Reinigen der Siebe Das Filtersystem besteht aus 3 Teilen. 4. Reinigen Sie die Siebe. 5. Achten Sie darauf, dass sich keine 1. Drehen Sie den Filter (B) nach links Lebensmittelreste oder und nehmen Sie ihn heraus.
Seite 50
2. Reinigen Sie den Sprüharm unter fließendem Wasser. Entfernen Sie Verunreinigungen aus den Öffnungen des Sprüharms mit einem spitzen Gegenstand, z.B. einem Zahnstocher. VORSICHT! Eine falsche Anordnung der Siebe führt zu schlechten Spülergebnissen und kann das Gerät beschädigen. 10.6 Reinigen des unteren 3.
DEUTSCH 11. STÖRUNGSSUCHE Die meisten Störungen, die auftreten, WARNUNG! können behoben werden, ohne dass Eine unsachgemäße der autorisierte Kundendienst gerufen Reparatur des Geräts kann werden muss. eine Gefahr für die Informationen zu möglichen Störungen Sicherheit des Benutzers finden Sie in der nachfolgenden Tabelle. darstellen.
Seite 52
Störung und Alarmcode Mögliche Ursachen und Abhilfe Fehlfunktion des Wasser- • Vergewissern Sie sich, dass die Filter sauber sind. standerkennungssensors. • Schalten Sie das Gerät aus und ein. Im Display erscheint i41 - i44. Fehlfunktion der Spülpumpe • Schalten Sie das Gerät aus und ein.
Seite 53
DEUTSCH Störung und Alarmcode Mögliche Ursachen und Abhilfe Die Gerätetür ist schwer zu • Das Gerät ist nicht eben ausgerichtet. Schrauben Sie die schließen. Schraubfüße weiter hinein oder weiter heraus (falls vor- handen). • Teile des Geschirrs ragen aus den Körben heraus. Klappernde oder schlagen- •...
11.2 Die Spül- und Trocknungsergebnisse sind nicht zufriedenstellend Störung Mögliche Ursache und Abhilfe Nicht zufriedenstellende Spü- • Siehe „Täglicher Gebrauch“, „Tipps und Hinweise“ lergebnisse. sowie die Broschüre zum Beladen der Körbe. • Nutzen Sie intensivere Spülprogramme. • Schalten Sie die Option ExtraPower ein, um das Spül- ergebnis des gewählten Programms zu verbessern.
Seite 55
DEUTSCH Störung Mögliche Ursache und Abhilfe Am Ende des Programms be- • Das Reinigungsmittel-Tab blieb im Behälter stecken finden sich Reinigungsmittel- und wurde daher nicht vollständig vom Wasser mitge- reste im Behälter. nommen. • Das Wasser kann das Reinigungsmittel nicht aus dem Behälter ausspülen.