Verwandte Anleitungen für Hama AC-300
Inhaltszusammenfassung für Hama AC-300
- Seite 1 Hama GmbH & Co KG Postfach 80 86651 Monheim/Germany Tel. + 49 (0) 90 91 / 5 02-0 Fax + 49 (0) 90 91 / 5 02-2 74 hama@hama.de www.hama.de 57116–05.04 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 2 00057116 2.1 Subwoofer System AC-300 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 3 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 4 • Wenn die Lautsprecher aus kalter Umgebung in den Garantiebedingungen Betriebsraum gebracht werden, kann Betauung auf Hama-Produkte sind von höchster Qualit t und nach treten. Lautsprecher erst in Betrieb nehmen wenn strengsten internationalen Qualit tsnormen geprüft. sie temperaturangeglichen und absolut Die Garantiezeit beginnt am Kauftag.
- Seite 5 Please observe the safety remarks in the operating instructions for the PC! Guarantee conditions Hama products are of highest quality and are tested • The speakers should only be transported in their according to the strict and international quality norms.
- Seite 6 Tenir compte des consignes de sécurité du PC et autres matériels ! Conditions de garantie Les produits Hama sont de très haute qualité et sont • Ne transporter les enceintes que dans testés selon les normes de qualité internationales très leuremballage d'origine ou sous autre emballage strictes La prériode de garantie prend effet le jour de...
- Seite 7 Condiciones de garantía golpes fortuitos. Los productos Hama son de m xima calidad y est n • Cuando coloque los altavoces en su lugar de verificados de acuerdo con las m s estrictas normas trabajo, procedentes de un ambiente frío, pueden...
-
Seite 8: Collegamento Degli Altoparlanti
• Il trasporto dell’altoparlante deve avvenire sempre Condizioni di garanzia nell’imballo originale o in un altro imballo adatto che I prodotti Hama sono di elevatissima qualit e vengono offra protezione adeguata contro urti ecadute. collaudati secondo le più severe norme qualitative •... - Seite 9 Garantievoorwaarden • Wanneer de luidsprekers vanuit een koude Producten van Hama zijn van de hoogste kwaliteit en omgeving in de bedrijfsruimte worden gebracht, kan volgens de strengste internationale kwaliteitsvoor- er dauw optreden. De luidsprekers pas in gebruik schriften gekeurd.
- Seite 10 Oplysninger vedrørende tilslutninger til Deres syst menhed finder De i betjeningsvej Garantibetingelser ledningen til Deres PC’er. Hama-produkter er afprøvet for højeste kvalitet og efter • Forbind netstikket med en 230 V stikkontakt. de strengeste internationale kvalitetsnormer. OSikkerhedsforskrifter Bemærk sikkerhedsforkrifter Garantitiden begynder p købsdagen.
- Seite 11 • Pod∏ czyç g∏oÊniki do pr du. Nale˝y sprawdziç Warunki gwarancji wysokoÊç napi´cia w gniazdku aby nie uszkodziç Produkty Hama charakteryzuje wysoka jako g∏oÊników. wykonania, kontrolowana zgodnie z mi dzynarodowymi normami jako ciowymi. Wskaz wki dotycz ce bezpiecze stwa u ytkowania: Gwarancja obowi zuje od dnia zakupu produktu.
- Seite 12 • Az így kialakított hangsug rzó rendszert kapcsolja össze a Garanciaszolg ltat s megfelelŒ hangforr ssal. Hama termékek kiemelkedően jó minősége a legszigorúbb • Miut n elkészült az összekapcsol ssal, csatlakoztassa a nemzetközi normákat is kielégíti. A garancia időtartama a rendszert a h lózati konnektorba.
- Seite 13 INSTRUKCJA Technick data: N vod k obsluze: 1) Regul tor hlasitosti Nap jení: 230V, 50Hz 2) Vypínaã Výkon P.M.P.O: 400Waqtt 3) PC propojovací kabel Výkon RMS: 16 Watt 4) Nap jecí kabel Rozsah kmitočtů: 20Hz – 20kHz 5) Zdífika reproduktoru Rozměry: Připojení...
- Seite 14 N vod na použitie Technické údaje: Ovl dacie prvky: Nap janie: 230V; 50Hz 1) Regul tor hlasitosti Výkon P.M.P.O.: 400 Watt 2) Vypínaã/zapínaã Výkon RMS: 16 Watt 3) PC prepojovací k bel Frekvenãn˘ rozsah: 20Hz – 20kHz 4) Elektrick˘ k bel 5) Pripojovacia z suvka pre reproduktory Rozmery: Reproduktorov:...