Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Bedienungsanleitung
Modell MX 3700/ ML 4700
Deutsch
1. Allgemeine Tastaturbeschreibung
Die Tastatur Modell MX 3700 / ML 4700 bietet
neben der Funktion des Numerischen Blocks die
Möglichkeit, vier programmierbare Zusatztasten
mit Tastenfolgen Ihrer Wahl zu belegen und eine
weitere Standardtastatur anzuschließen. Darüber
hinaus kann die Tastatur in vier verschiedene
Modi versetzt werden; somit ist es möglich:
-
die Num Lock Funktion zu verwenden ohne
dass dabei der Num-Status am System
beeinflußt wird (so bleibt bei Notebook PCs
die Standardbelegung des Tastenfeldes auf
jeden Fall erhalten)
-
die Komma-Taste [,] alternativ mit Punkt [.],
Doppel-Null [00] oder Dreifach-Null [000] zu
belegen
-
alle Tasten der Tastatur (außer der NumLock-
Taste) mit max. 24 Zeichen pro Taste zu pro-
grammieren.
2. Installation
Systemanforderungen
Die Tastaturen MX 3700 / ML 4700 sind für den
Betrieb in Verbindung mit einem IBM AT, PS/2
oder dazu kompatiblen Computer entwickelt
worden. Für die weitere Installation beachten
Sie bitte folgende Schritte:
-
Schalten Sie Ihren Computer vor der Installa-
tion aus.
-
Stecken Sie die bereits angeschlossene
Tastatur ab und verbinden Sie diese mit der
Buchse an der Rückseite der
MX 3700/ML 4700.
-
Stecken Sie die MX 3700 / ML 4700 an den
Computer an.
-
Schalten Sie den Rechner ein.
3. Programmierung
Grundeinstellung
Im Auslieferungszustand sind die vier freipro-
grammierbaren Tasten mit Codes der aufge-
druckten Symbole belegt.
Frei programmierbare Zusatztasten
Frei programmierbar sind die in der oberen
Reihe liegenden 4 Tasten ausschließlich auf
einem Layer. Die Programmierung bleibt bei
einem Wechsel des Betriebsmodus erhalten. Im
Betriebsmodus 4 sind alle Tasten, bis auf die
Num Lock-Taste, frei programmierbar.
Programmierung der einzelnen Tasten
Die Tasten können mit beliebigen Zeichen und
Zeichenfolgen belegt werden.
Dazu sind folgende Schritte vorzunehmen:
3.1 Einleiten des Programmiervorgangs:
Num Lock gedrückt halten und die zu program-
mierende Taste drücken.
3.2 Eingabe der zu programmierenden
Zeichen:
Nun können die zu programmierenden Zeichen-
folgen über eine angeschlossene Standardtas-
tatur eingegeben werden. Beim Eingeben der
Zeichen über die externe Tastatur werden diese
am Bildschirm angezeigt. Zuvor programmierte
Zeichen werden gelöscht. Programmierbar sind
24 Zeichen pro Taste.
3.3 Programmiermodus beenden:
Beenden des Programmiermodus durch erneu-
tes Betätigen der „Num Lock"-Taste.
Die Programmierung bleibt nach dem Abschal-
ten der Versorungsspannung erhalten.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Cherry MX 3700

  • Seite 1 Num Lock gedrückt halten und die zu program- Systemanforderungen mierende Taste drücken. Die Tastaturen MX 3700 / ML 4700 sind für den Betrieb in Verbindung mit einem IBM AT, PS/2 3.2 Eingabe der zu programmierenden oder dazu kompatiblen Computer entwickelt Zeichen: worden.
  • Seite 2: Hinweis Zum Gs-Zeichen

    Navigier-Tasten aus dem Editierblock, entspre- chend der Bedruckung. Wir, Cherry GmbH erklären, daß die Tastaturen Durch einfaches Umprogrammieren können im MX 3700 / ML 4700 mit folgenden Anforderun- Layer 1 ein alternatives Dezimal-Trennzeichen, gen übereinstimmen: Niederspannungsrichtlinie eine Doppel-Null [00] oder eine Dreifach-Null 73/23/EWG geprüft nach EN 60950 sowie EMV-...
  • Seite 3: Allgemeiner Anwenderhinweis

    MX 3700 / gültig für das mitgelieferte Produkt. ML 4700. Weitere Informationen darüber sind bei den Plug in the MX 3700 / ML 4700 into the com- jeweiligen Cherry Distributoren oder direkt über puter. die Cherry GmbH erhältlich.
  • Seite 4: Operating Modes

    Mode 2: Switching layers instead of Num We, Cherry GmbH, declare that the Keyboard Lock plus alternative decimal separators MX 3700 / ML 4700 is in conformance with: Low In mode 2, the [Num Lock] key switches be- Voltage Directive 73/23/EEC tested in accor- tween layers, i.e.
  • Seite 5: Canadian Radio Interference Regu- Lations

    If this equipment does cations. All repairs must be made by Cherry or cause harmful interference to radio or television an officially appointed organisation or persons.
  • Seite 6: Description Générale

    Le pavé numérique comporte 4 modes de Configuration de base fonctionnement, qui diffèrent selon les fonctions Les claviers MX 3700 / ML 4700 ont été conçus des touches du pavé numérique et le fonction- pour être utilisés avec un système IBM AT, nement de la touche ”Verr num”.
  • Seite 7: Déclaration De Conformité Ce

    53), un double zéro (00) ou un triple Nous soussignés, Cherry GmbH, déclarons que zéro (000). ces clavier MX 3700 / ML 4700 sont conformes à: Vous reprogrammez la touche en gardant la directive basse tension 73/23/EEC, testé enfoncée les touches [Verr num] et [,] et en selon EN 60950, la directive EMC 89/336/EEC appuyant sur [Entrée].
  • Seite 8 0 °C to +50 °C Cherry GmbH, Cherrystrasse, D-91275 Auerbach/Opf. Hotline (49) 9643 18 206, Fax (49) 9643 18 1545 Internet: www.cherrycorp.com 644-0372.00 Errors, omissions and technical modifications excepted. Printed in Germany. D / GB / F, Jun 2004 ©2004 Cherry GmbH...

Diese Anleitung auch für:

Ml 4700

Inhaltsverzeichnis