Tastaturgehäuse mit Standardprogrammierung. Keyboard housing with default setting. Boîtier clavier avec configuration par défaut.
Seite 3
Frei programmierbare Tastatur zum Lesen von Kreditkarten, EC-Karten und Barcodes. Programmable keyboard for reading credit cards, eurocheque cards and barcodes. Clavier programmable pour la lecture des cartes de crédit et des codes à barres...
MX 1950 Dateneingabegeräte von Cherry zeichnen sich durch hohe Qualität und Zuverlässigkeit aus. Entwickelt vor allem für professionelle Schreibanwendungen entsprechen Cherry Tastaturen sämtlichen richtungweisenden Maßgaben des Marktes und Ergonomie. Sie bieten ausgereifte und innovative Technik mit hohem Komfort für erfolgreiche Anwendungen in der Büro- und Datentechnik.
Tastatur. Weitere Informationen darüber sind bei 2.3 Beschreibung Barcode- den jeweiligen Cherry Distributoren oder Lesestift direkt über die Cherry GmbH erhältlich. Die Varianten mit Barcode-Option besitz- en einen integrierten Barcode-Decoder. Mit diesem Barcode-Decoder und der dazugehörigen Leseeinheit ist es mög-...
Schalten Sie Ihren Computer vor der Installation aus Stecken Sie die bereits vorhandene Tastatur ab Stecken Sie die Cherry Tastatur an Schalten Sie den Rechner wieder ein Nach dem Einschalten führen Computer und Tastatur einen Selbsttest durch. Nach erfolgreicher Beendigung des...
Sollten mehr als 3 Lesevorgänge ungültig Durchzugleser und programmierbaren sein, überprüfen Sie bitte folgende Barcode-Varianten sind mit „*“ im Prog Punkte: Menu für Cherry Tastaturen mit Barcode Arbeitet die Tastatur fehlerfrei? Unit, gekennzeichnet. Wurde die Karte mit relativ konstanter Geschwindigkeit gezogen? 5.3 Programmierung der Tastatur...
8.1 Technische Daten Tastatur emulation. Es darf max. eine Leseeinheit angeschlossen werden. Neben den von - Spannung: +5 V/DC ±5% SELV Cherry angebotenen, gibt es viele - Stromaufnahme: typ. 150 mA andere, zu den Tastaturen steckerkompa- - Schnittstelle: bidirektional, seriell tible, Barcodeleser.
Diagnosetest durch. Nach erfolg- suche, eine Magnetkarte zu lesen, reichem Test sendet die Tastatur den fehlschlagen: siehe Punkt 5. Code AA hex. Jeder andere Code wird Wenn drei aufeinanderfolgende Ver- als Fehler interpretiert suche, ein Barcode-Etikett zu lesen, - Temperatur: Lagerung: -20°C bis +60°C fehlschlagen: siehe Punkt 6.
Seite 11
Empfohlene Bedruckungs- Software für Einlegeplättchen USA: Europa: Key Topper Vertical Market Systems, Inc. Dieter van Heiden 404 Ridgeview Drive. USA-Richardson, Weickertsblochstraße 92 Texas 75080 D-63069 Offenbach Telefon: (1) 21 46 69 27 14 Telefon/Telefax: (49) 69 84 59 17 Telefax: (1) 21 46 69 28 67 Bezeichnung Format Farbe...
Seite 12
Developed above all with professional typing applications in mind, Cherry keyboards fulfill all important requirements posed by the market and ergonomics. They embody mature innovative and userfriendly technology that is optimally suited for successful office and data-processing applications. Overview Keyboard Versions Model MX 1950...
Seite 13
Table of Contents Page Keyboard housing with default setting 1. General Advice 2. Introduction 2.1 General Description 2.2 Description of the magnetic stripe card reader 2.3 Description of the barcode reader 3. Included Components 4. Installation 4.1 System requirements 5. Programming 5.1 Definition of terms header and terminator 5.2 Default setting 15,28/29...
In addition, some keyboard versions (see overview on page 12) are Cherry continually optimizes its products equipped with a barcode reader that can in accordance with technological be used to read all common barcode developments.
5.3 Programming the keyboard Try it again at different speeds Has data been written on the card using the DIN ISO 7812 standard? If you want to enter the programming Is the track selected present on the menu scan the ”Enter Prog Mode” label. card? The keyboard will perform two beeps to Is the magnetic stripe card damaged or...
6-POL. DIN 240° SOCKET and IBM synchronous format 1 +5V - Data buffer: all codes are buffered in 2 Video In 2 the keyboard before being put out SHELL 3 GND - Codes: each key generates a code 4 Enable Out 2 when being pressed and when being 5 Trigger In 2 released...
8.3 Technical specifications of the 10. Optional accessories barcode reader unit Adapter 5pin. connector - 6pin. Mini DIN The barcode decoder unit accepts inputs connector (Nr. 617-0580) from untriggered barcode scanners and autodiscriminates bidirectional the following barcode symboligies. The decoder software accepts barcode signal rates from 3 to 400 inches/second (7 to 1000 cm/s from any source) Automatic detection and decoding of the...
Seite 20
Les périphériques de saisie Cherry se distinguent par leur qualité supérieure et leur sécurité. Conçus avant tout pour la saisie et la rédaction professionnelles, les claviers Cherry satisfont à toutes les normes dominantes du marché ainsi qu'aux exigences de l'ergonomie. Ils offrent une technique éprouvée, innovante, d'un grand confort, pour des applications réussies en bureautique et en informatique.
Seite 21
Table des Matières Page Boîtier clavier avec configuration par défaut 1. Généralités 2. Introduction 2.1 Description générale 2 2 Description du lecteur de cartes magnétiques 2.3 Description du décodeur de codes à barres 3. Contenu 4. Installation 4 1 Configuration de base 5.
Matrix 2/5, 2 parmi 5 entrelacé, notice. Pour tout complément Codabar, Code 128, UPC/EAN/JAN d’information, veuillez contacter votre revendeur ou directement Cherry GmbH. La détection des différents types de codes à barres est automatique. Les 2. Introduction données du code à barres sont converties en codes reconnus par le clavier;...
Eteignez votre ordinateur magnétiques ou du lecteur de codes à Débranchez l'ancien clavier barres. Le »message de fin« est une Branchez le clavier Cherry séquence de codes transmise à Rallumez votre ordinateur l'interface clavier après les données lues par le lecteur de cartes magnétiques ou Après la remise en service, I'ordinateur et...
cartes magnétiques et des options programmables du lecteur de codes à barres sont indiquées par » * » dans le menu de programmation. 5.3 Programmation du clavier Après trois essais de lecture infructueux, vérifiez les points suivants: Pour entrer dans le menu de Le clavier fonctionne-t-il correctement? programmation, lisez le code à...
équipée d'un système équivalent à celui (sur la droite du clavier) d'une douchette ou ayant les Rallumez l'ordinateur. caratéristiques d'un lecteur laser. Attention 8. Caractéristiques Si vous connectez des pistolets laser, techniques suivez les instructions de sécunté du fabricant. 8.1 Caractéristiques techniques du clavier Schéma du connecteur: - Alimentation +5V CC +5% (TBTS Très...
630-0417 - Haute résolutionréf. 630-0472 - Lecteur à effleurement réf. 630-0477 Des messages d'erreur ou des - Scanner laser réf. 630-0478 caractères aléatoires apparaissent à - Téléchargement du logiciel l'écran: vérifiez la connèxion entre le Internet: http://www.cherry.de clavier et l'ordinateur.
Seite 29
Logiciel d'impression recommandé pour les feuillets d'insertion Europe: Etats-Unis: Dieter von Heiden, Key Topper Vertical Market Systems, Weickertsblochstral3e 92, Inc., 404 Ridgeview Drive D-63069 Offenbach USA-Richardson, Texas 75080 Tél./Fax: (49) 69 84 59 17 Tél. 214-669-2714 Fax 214-669-2867 Description Format Couleur Numéro de commande...
Betriebssystem radio/TV technician for help anzupassen bzw. durch eine entsprechende Shareware/Freeware zu modifizieren. Caution: Cherry is not responsible for any radio or CE Declaration of Conformity television interference caused by unauthorized modifications of this We, Cherry GmbH, declare that the...