Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Version 05/09
M O D E D ' E M P L O I
Haut-parleur HTS-402
HTS-402SV argenté
N° de commande 34 50 38
HTS-402BK noir
N° de commande 34 51 17
Utilisation conforme
Ce haut-parleur HTS-402 sert à la transformation de signaux de sorties électriques émis par des
amplificateurs en ondes sonores audibles et ne sont homologués que pour le branchement aux
sorties des haut-parleurs d'appareils correspondants.
Le produit doit être utilisé uniquement dans des locaux fermés, l'utilisation à l'extérieur n'est pas
autorisée. Éviter impérativement tout contact avec l'humidité, par ex. dans des salles de bains
ou autres pièces humides.
Toute utilisation autre que celle stipulée ci-dessus cause des dommages sur le haut-parleur et
est, en outre, liée à des risques de courts-circuits, d' incendie, etc.
L'ensemble du produit ne doit être ni modifié, ni transformé.
Respecter impérativement les consignes de sécurité.
Consignes de sécurité
Tout dommage résultant du non-respect des présentes instructions d'utilisa-
tion entraîne l'annulation de la garantie. Nous déclinons toute responsabilité
pour les dommages consécutifs.
Par ailleurs, le fabricant n'assume aucune responsabilité en cas de dom-
mages matériels ou corporels résultant d'une utilisation de l'appareil non
conforme aux spécifications ou d'un non-respect des présentes instructions.
Dans de tels cas la garantie prend fin.
Dans ce mode d'emploi, un point d'exclamation placé dans un triangle si -
gnale des informations importantes.
Le symbole de la main indique des conseils et des indications spécifiques
d'utilisation.
• Pour des raisons de sécurité, les transformations et/ou modifications du produit, réalisées à
titre individuel, sont interdites.
• Respecter également les consignes de sécurité des fabricants des appareils à raccorder. À
cet effet, lire attentivement les manuels d'utilisation respectifs.
• Évitez de placer des supports magnétiques d'enregistrement – tels que des disquettes, des
cassettes vidéo, etc. – à proximité du haut-parleur ; le champ magnétique de celui-ci pourrait
détruire les informa tions enregistrées sur ces supports.
• Il est déconseillé d'écouter de la musique pendant une période prolongée avec un volume
excessif. Cela peut occasionner des troubles auditifs.
• N'exposez pas le haut-parleur à de hautes températures, aux gouttes ou aux projections
d´eau, à l'humidité, à de fortes vibrations ainsi qu'à d'importantes contraintes mécaniques.
• Ne laissez pas le matériel d'emballage sans surveillance. Il pourrait constituer un jouet dan-
gereux pour les enfants.
• En cas de doute quant au raccordement correct de l'appareil, ou si vous avez des questions
pour lesquelles vous ne trouvez pas de réponse dans le présent mode d'emploi, contactez
notre service technique ou un autre spécialiste.
Montage
L'emplacement du montage dépend de l'utilisation comme haut-parleurs satellites, centraux ou
surround.
Haut-parleurs satellites
• Monter le haut-parleur de façon à ce que la position d'écoute soit autant que possible à même
distance des deux haut-parleurs (triangle à côtés égaux).
• Dans les pièces rectangulaires, les haut-parleurs satellites doivent être placés si possible le
long d'un mur court.
• Les haut-parleurs devraient être à peu près à hauteur des oreilles.
Haut-parleurs centraux
• Afin de réaliser un son si bien que possible, le haut-parleur central devrait être monté autant
proche que possible de la télévision. Il devrait être à hauteur des oreilles autant que possible.
Haut-parleurs surround
• Les haut-parleurs surround doivent être placés sur le côté, derrière le lieu d'écoute.
Vous pourriez bien expérimenter un peu avec les possibilités de montage avant la
fixation finale, pour vérifier la position apte dans la chambre.
Fixation
Lors du montage du haut-parleur, veiller à une fixation sûre et une surface de
montage stable.
Une chute des haut-parleurs peut causer des dommages corporels sérieux.
• Desserrer les deux vis à tête moletée sur le haut-parleur et démonter le support mural.
• Marquer les trous de perçage sur la surface de fixation. Pour cela, utiliser le support mural
comme gabarit.
• Fixer le support mural, comme indiqué sur les figures suivantes, sur la surface de montage.
• Utiliser des moyens de fixation appropriés pour la surface de montage (vis, chevilles, etc.).
• Veiller à ne pas dégrader des câbles sous la surface de montage pendant le perçage
des trous.
• Fixer les haut-parleurs sur le support mural de fixation à l'aide des vis à tête moletée jointes.
• Orienter le haut-parleur selon vos souhaits (b1) et serrer la vis à six pans creux sur le
support (b2).
Montage vertical :
Montage horizontal :
Raccordement
Lors du raccordement du haut-parleur, veillez à ce que le câble de
raccordement ne soit pas écrasé ou endommagé par des arêtes vives.
Le raccordement doit se faire uniquement aux sorties appropriées des haut-
parleurs d'appareils audio.
Vérifiez que les valeurs d'impédance et de puissance admissible indiquées
dans les caractéristiques techniques sont conformes aux caractéristiques de
l'amplificateur connecté. Autrement vous risquez d'endommager le haut-par-
leur et/ou l'ampli.
L'appareil auquel est raccordé le haut-parleur doit être hors tension pendant
les travaux de raccordement.
Relier les connexions du haut-parleur à la sortie du haut-parleur.
Connexion rouge
>
sortie haut-parleur positive
Raccord noir
>
sortie haut-parleur négative
Entretien et nettoyage
Hormis un nettoyage occasionnel avec un chiffon doux et sec, le commutateur ne nécessite
aucun entretien.
Élimination
Jetez l'appareil devenu inutilisable suivant les lois en vigueur.
Caractéristiques techniques
Impédance :
Capacité de charge :
Gamme de fréquences :
Pression acoustique (1W/1m) :
Haut-parleur de graves :
Haut-parleur d'aiguës :
Dimensions :
Poids :
Ce mode d'emploi est une publication de la société Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu'elle soit (p. ex. photocopie, microfilm, saisie dans des
installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l'éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits.
Ce mode d'emploi correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse. Sous réserve de modifications techniques et de
l'équipement.
© Copyright 2009 by Conrad Electronic SE.
8 ohms
30/50 W (RMS/max.)
70-21.000 Hz
85 dB
100 mm (2x)
20 mm
306 x 190 x 156 mm
3,4 kg
Werbung
