SmartDisk Rover Benutzerhandbuch Seite 5

Guide de l'utilisateur
Utilisation de Rover
Rover est d'une simplicité d'utilisation incroyable –
vous n'avez qu'à suivre les instructions suivantes
pour tirer le maximum de cet outil qui fera bientôt
partie de votre quotidien.
Installation ou remplacement de la pile
N'oubliez pas d'installer la pile avant d'utiliser Rover.
Pour ouvrir le logement de la pile, faites glisser le
couvercle (indiqué par trois petites marques en
relief) vers le haut de l'unité et insérez la pile con-
tenue dans l'emballage. Veillez à bien installer la pile
comme indiqué sur les schémas de polarité positive
et négative se trouvant dans le logement de la pile.
Une fois que cette pile sera usée, vous n'aurez qu'à la
remplacer par une pile standard AAA.
Connexion de Roverà votre ordinateur
Si votre système informatique* est récent, l'installa-
tion de Rover est d'une extrême simplicité – vous
n'avez qu'à brancher Rover dans un des ports USB
(assurez-vous d'abord d'avoir débranché les écou-
teurs de l'unité Rover). Sous Windows, une nouvelle
icône représentant Rover s'affichera sur le bureau
dans « Poste de travail ». Sur le bureau de Mac OS,
Rover apparaît sous la forme d'un nouveau disque.
* Si vous exécutez Windows 98 Deuxième Édition, il vous
faudra un logiciel supplémentaire pour connecter Rover à
votre ordinateur. Pour plus de détails, visitez
SmartDisk.com.
Utilisation de Roverpourle stockage et le trans-
port de données
Une fois Rover connecté à un ordinateur, vous pou-
vez y accéder et l'utiliser comme tout autre disque
amovible. Vous pouvez copier des fichiers en les
faisant glisser sur l'icône Rover, parcourir votre
Rover via les boîtes de dialogue Ouvrir ou
Enregistrer, ou supprimer des fichiers stockés sur
Rover. Pour plus de détails sur les opérations de
copie, d'ouverture ou de suppression de fichiers, con-
sultez la documentation de votre ordinateur.
Lorsque vous avez terminé d'utiliser Rover, veillez à
suivre la procédure appropriée pour le déconnecter.
Pour les utilisateurs de Windows :
Servez-vous de l'icône « Déconnecter les
périphériques amovibles » de la barre d'état système.
Pour les utilisateurs de Mac OS ou de Mac OS X :
Faites glisser l'icône de Rover dans la Corbeille.
Audition de fichiers de musique
Pour écouter vos fichiers de musique MP3 stockés
sur Rover, branchez les écouteurs dans la sortie
casque et appuyez sur la roue de contrôle. Pour faire
une pause, appuyez de nouveau sur la roue de con-
trôle. Vous n'avez qu'à tourner cette roue vers le haut
ou vers le bas pour parcourir les titres suivants ou
pour revenir au titre précédent. Pour régler le son,
faites tourner la roue vers le haut ou vers le bas,
maintenez-la ainsi en position d'arrêt – après deux
secondes, le voyant vert clignotera et vous pourrez
alors régler le son en faisant tourner la roue vers le
haut ou vers le bas.
:02
:02