Werbung
Quicklinks
QUICK CUP
1
ON ITS WAY...
3
10
Tilberede drikke med alterna-
tivet HURTIG
Förbereda dryck i
SNAPPKOPP
Juoman valmistelu
PIKAMALJA-TAVALLA
Tilberedning af drikkevare i
HURTIG KOP MODE
Preparación de una bebida
en MODO RÁPIDO
HEATING UP
2
ESPRESSO
CAFFE LUNGO
AROMA
ENJOY...
~ 5 sec
Preparazione di una bevanda
nella MODALITÀ VELOCE
Préparation d'une boisson
en MODE RAPIDE
Getränkezubereitung im Modus
SCHNELLZUBEREITUNG
Preparing a beverage in
QUICK CUP MODE
OK
4
1
RASK KOPP
SNABBKOPP
NOPEA KUPPI
HURTIG KOP
MODO RÁPIDO
MODALITÀ VELOCE
MODE RAPIDE
ZUBEREITUNG SCHNELL
QUICK CUP
2
VARMER OPP
UPPVÄRMNING
LÄMPENEE
OPVARMNING
CALENTANDO
RISCALDAMENTO
PRECHAUFFE
AUFHEIZEN
HEATING UP
3
VENT...
VÄNTA...
VALMISTUU..
VENT...
PREPARANDO...
ATTENDERE...
PATIENTEZ...
WARTEN...
ON ITS WAY...
4
NYT...
NJUT...
NAUTI...
VELBEKOMME
¡DISFRUTA!
PRONTO...
SAVOUREZ...
GENIESSEN...
ENJOY...
Werbung
Verwandte Anleitungen für DeLonghi Nescafe Dolce Gusto Creativa EDG 705
Inhaltszusammenfassung für DeLonghi Nescafe Dolce Gusto Creativa EDG 705
- Seite 1 Tilberede drikke med alterna- Preparazione di una bevanda nella MODALITÀ VELOCE tivet HURTIG Förbereda dryck i Préparation d‘une boisson SNAPPKOPP en MODE RAPIDE Juoman valmistelu Getränkezubereitung im Modus QUICK CUP PIKAMALJA-TAVALLA SCHNELLZUBEREITUNG Tilberedning af drikkevare i Preparing a beverage in HURTIG KOP MODE QUICK CUP MODE Preparación de una bebida...
- Seite 2 Tilberede drikke med alterna- Preparazione di una bevanda nella tivet EGENDEFINERT MODALITÀ PERSONALIZZATA Förbereda dryck i DITT VAL Préparation d‘une boisson en MODE PERSONNALISER TASSE Juoman valmistelu Getränkezubereitung im Modus C U S T O M C U ASIAKASMALJA-TAVALLA INDIVIDUELLE ZUBEREITUNG Tilberedning af drikkevare i Preparing a beverage in SPECIEL KOP MODE...
- Seite 3 NA M E ON IT S W A Y . . . M Y L A T T E MEMORIZE? DITT KOPPVALG M A C C H I A T O DITT VAL STOP MUKAUTETTU DIT KOPVALG MI TAZA ENJOY... ENJOY...
-
Seite 4: Mode Manuel
Tilberede drikke med alterna- Preparazione di una bevanda tivet MANUELL nella MODALITÀ MANUALE Förbereda dryck i MANUELL Préparation d‘une boisson en MODE MANUEL Juoman valmistelu MANUAL MODE MANUAALISELLA TAVALLA Getränkezubereitung im Modus MANUELL Tilberedning af drikkevare i MANUEL MODE Preparing a beverage in MANUAL MODE Preparación de una bebida en MODO MANUAL... - Seite 5 Automatisk tilberedning av Preparazione automatica di una drikke med timer bevanda con timer Automatisk användning med Préparation automatique d‘une timer boisson avec minuterie Automaattinen juoman valmis- Automatische Getränke- telu ajastimen kanssa zubereitung mit Timer Automatisk drikkevaretilbe- Automatic beverage redning med timer preparation with timer Preparación automática de bebida con temporizador...
- Seite 6 Tilpasse oppskrifter Personalizzazione delle ricette Anpassa recept Personnalisation de recettes Reseptien mukauttaminen Rezepte individuell anpassen Tilpasning af opskrifter Recipes customization Personalización de las recetas VALG OPTIONS MANUAL MODE VALIKKO OPTIONS MULIGHEDER SAVE LAST OPCIONES PREPARATION OPZIONI OPTIONS OPTIONEN OPTIONS LAGRE SISTE KOPP SPARA SENASTE KOPP TALLENNA VIIMEISIN RECIPE NAME...
- Seite 7 Legge til nye produkter Aggiunta di nuovi prodotti Lägga till nya produkter Ajout de nouveaux produits Uusien tuotteiden lisääminen Neue Produkte hinzufügen Tilføjelse af nye produkter Adding new products Añadir nuevos productos OPTIONS NAME N A M E LEGG TIL NY / NAVN LÄGG TILL NY / NAMN LISÄÄ...
- Seite 8 Rengjøring Pulizia Rengöring Nettoyage Puhdistus Reinigung Rengøring Cleaning Limpieza VALG VALIKKO MULIGHEDER OPCIONES OPZIONI OPTIONS OPTIONEN OPTIONS RENS / RENSER SKÖLJ RENT / SKÖLJER HUUHTELU / MANUAL MODE HUUHTELEE SKYL RENT / SKYLLER OPTIONS LIMPIAR / LIMPIANDO RISCIACQUO RINSER / RINÇAGE SPÜLEN / SPÜLT RINSE / RINSING RINSING...
- Seite 9 Avkalking hver 3.-4. måned Avkalkning var 3-4 månad Kalkinpoisto 3-4 kuukauden Détartrage tous les 3-4 mois välein Entkalkung alle 3-4 Monate Afkalkning hver 3.-4. måned Descaling every 3-4 months VALG VALIKKO MULIGHEDER OPCIONES OPZIONI OPTIONS OPTIONEN OPTIONS AVKALKER AVKALKNING PUHDISTAA AFKALKER DESCALCIFICAR DECALCIFICA...