Tech Line TL-32LE970W Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Tech Line TL-32LE970W
Inhaltszusammenfassung für Tech Line TL-32LE970W
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Merkmale ................2 Sender verwalten: Favoriten..........16 Tastenfunktionen ............16 Einleitung ................2 Sender verwalten: Kanalliste sortieren ......17 Bestimmungsgemäßer Betrieb ........... 2 Bildschirminformationen ........... 17 Vorbereitung ............... 2 Medienwiedergabe mit Medienbrowser ......17 Symbole in dieser Bedienungsanleitung ......3 Videos per USB anschauen ........ -
Seite 3: Merkmale
Merkmale Einleitung • LED-Farbfernsehgerät mit Fernbedienung. Wir danken Ihnen für den Kauf dieses Produkts. Dieses Handbuch führt Sie in die richtige Bedienung Ihres TV- • Vollintegriertes terrestrisches digitales Kabelfernsehen (DVB-T Geräts ein. Lesen Sie die entsprechenden Hinweise in - MPEG2). diesem Handbuch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, •... -
Seite 4: Symbole In Dieser Bedienungsanleitung
Symbole in dieser Sicherheitshinweise Bedienungsanleitung Netzkabel Stellen Sie keine Gegenstände auf das Netzkabel (weder das Folgende Symbole werden in der Bedienungsanleitung als Gerät selbst, noch Möbel usw.) und klemmen Sie das Kabel Markierung für Einschränkungen und Vorsichtsmaßnahmen nicht ein. Das Netzkabel darf nur am Stecker gehandhabt sowie Sicherheitshinweise verwendet. -
Seite 5: Reinigung
Stromquelle Elektrisches Gerät von Kindern fernhalten Das Gerät darf nur an einer Netzsteckdose mit Um das Gerät vollständig vom Netz zu trennen, muss der 220-240 V Wechselspannung und einer Frequenz von 50 Hz Netzstecker aus der Steckdose gezogen werden. Aus betrieben werden. -
Seite 6: Lieferumfang
Lieferumfang SCREEN LANG SUBTITLE LED-Fernsehgerät Fernbedienung Batterien: 2 x AAA 1 X Video- & Audio-Anschlusskabel Bedienungsanleitung HINWEIS: Prüfen Sie den Lieferumfang direkt nach dem Erwerb. Stellen Sie sicher, dass alle Zubehörteile enthalten sind. Deutsch - 5 - A01_MB62_[DE]_woypbpr_IDTV_NICKEL17_3902UK_32970WLED_10075297_50199916.indd 5 A01_MB62_[DE]_woypbpr_IDTV_NICKEL17_3902UK_32970WLED_10075297_50199916.indd 5 20.09.2011 16:28:47 20.09.2011 16:28:47... -
Seite 7: Informationen Zum Umweltschutz
Informationen zum Umweltschutz • Dieser Fernseher ist so entwickelt, dass er zur Schonung der Umwelt weniger Strom verbraucht. Mit der Energiesparfunktion dieses Fernsehers können Sie durch die Reduzierung der Stromrechnung Geld sparen und zudem die Umwelt schonen. Gehen Sie zur Reduzierung des Stromverbrauchs wie folgt vor: •... -
Seite 8: Fernbedienungstasten
Fernbedienungstasten Standby Mono-Stereo / Dual I-II / Aktuelle Sprache (*) (im DTV-Modus) Bildgröße Grüne Taste Rote Taste Zifferntasten LANG SUBTITLE SCREEN Teletext / Mix (im TXT-Modus) Cursor nach links 1 2 3 4 Menu Ein-aus AV / Quelle Auswahl Favoritenmodus (im DTV-Modus) Lautstärke + Info / Anzeige (im TXT-Modus) Stummschaltung... -
Seite 9: Led-Tv Und Bedientasten
LED-TV und Bedientasten Vorder- und Rückansicht Ansicht Steuertasten Steuertasten 1. Standby- / Ein-Taste 2. TV/AV-Taste 3. Tasten Programm aufwärts/abwärts 4. Tasten Lautstärke +/- Hinweis: Drücken Sie die Tasten gleichzeitig, um das Hauptmenü anzuzeigen. Ansicht der Anschlüsse an der Rückseite HDMI 2: HDMI-Eingang HDMI 1: HDMI-Eingang HDMI-Eingänge dienen der Verbindung eines Gerätes mit HDMI-Anschluss. -
Seite 10: Ansicht Der Seitlichen Anschlüsse
Beachten Sie: S-VHS-Signale werden über den SCART-Anschluss unterstützt (optional). Über den VGA-Eingang können Sie einen PC mit Ihrem Fernsehgerät verbinden. Schließen Sie das PC-Kabel an den PC-Eingang am Fernsehgerät und an den VGA-Ausgang Ihres PCs an. Bitte beachten: Durch den Einsatz eines YPbPr-zu-VGA-Kabels (nicht mitgeliefert) können Sie YPbPr-Signale per VGA eingeben. -
Seite 11: Usb-Eingang Verwenden
USB-Eingang verwenden Seitliche AV-Anschlüsse verwenden • Über den USB-Eingang am Fernsehgerät können Sie Sie können eine Reihe von Zusatzgeräten an Ihr LED-TV- USB-Geräte anschließen. Dieses Merkmal ermöglicht Gerät anschließen. Ihnen, JPG-, MP3- und Videodateien auf einem USB-Stick • Verwenden Sie den seitlichen AV-Anschluss, wenn Sie einen anzuzeigen/wiederzugeben. -
Seite 12: Anschluss Eines Dvd-Players
Anschluss eines DVD-Players Fernbedienung Wenn Sie einen DVD-Player an Ihr LED-TV-Gerät anschließen Batterien einlegen möchten, können Sie dafür die Anschlüsse des TV-Geräts • Entfernen Sie den Batteriefachdeckel an der Rückseite verwenden. DVD-Player können verschiedene Anschlüsse der Fernbedienung, indem Sie den gezeigten Teil leicht aufweisen. -
Seite 13: Eingangswahl
Mit den Tasten an der Fernbedienung Eingangswahl bedienen Nachdem Sie externe Geräte an Ihr Fernsehgerät • Über die Fernbedienung Ihres Fernsehgerätes können Sie angeschlossen haben, können Sie auf unterschiedliche sämtliche Funktionen Ihres Modells steuern. Die Funktionen Eingangsquellen umschalten. Mit der „SOURCE“-Taste an werden in Übereinstimmung mit dem Menüsystem Ihres der Fernbedienung können Sie der Reihe nach zwischen Fernsehgerätes beschrieben. -
Seite 14: Digitaler Teletext (** Nur Für Uk)
Blaue Taste (Filter): Zeigt die Filteroptionen an. Digitaler Teletext (** nur für UK) • Drücken Sie die “ ”-Taste. • Die Informationen des digitalen Teletexts wird eingeblendet. • Steuern Sie diese Information über die farbigen Tasten, die Cursortasten und die Taste OK. Die Bedienung kann je nach Inhalt des digitalen Teletexts unterschiedlich sein. -
Seite 15: Installation
• Beachten Sie: Mit der „MENU“-Taste können Sie den Vorgang abbrechen. Nachdem alle verfügbaren Kanäle • Wählen Sie mit „ “ oder „ “ das gewünschte Land und gespeichert wurden, erscheint die Programmliste auf heben mit „ “ die Option Teletext Sprache hervor. Wählen dem Bildschirm. -
Seite 16: Manuelle Einstellung
• Wenn Sie einen automatischen Suchtyp wählen und Geben Sie die Kanalnummer oder Frequenz über die die OK-Taste drücken, wird ein Bestätigungsbildschirm Zifferntasten ein. Drücken Sie dann zum Start der Suche eingeblendet. Wählen Sie zum Start der Installation Ja die OK-Taste. Wenn der Kanal gefunden wurde, werden alle neuen Kanäle, die sich noch nicht in der Liste befi... -
Seite 17: Kanalliste Bedienen
Kanalliste bedienen Einen Kanal sperren Mit der grünen Taste können Sie alle Kanäle markieren bzw. alle Markierungen aufheben; mit der gelben Taste können Sie einen einzelnen Kanal markieren bzw. dessen Markierung aufheben. • Wählen Sie den Kanal, den Sie sperren möchten, und anschließend die Option Sperren. -
Seite 18: Sender Verwalten: Kanalliste Sortieren
Sender verwalten: Kanalliste sortieren Sie können die Sender auswählen, die in der Kanalliste aufgelistet werden. Zur Anzeige bestimmter Sendertypen können Sie die Aktive Kanalliste-Einstellung nutzen. Wählen Sie mit „ “ oder „ “ die Aktive Kanalliste-Option aus dem Kanalliste-Menü. Drücken Sie zum Fortfahren die OK-Taste. -
Seite 19: Fotos Via Usb Anschauen
Zurück/Vor (Links-/Rechtstaste): Springt zur vorherigen Vorlauf ( -Taste): Startet den Vorlauf. oder nächsten Datei in der Diaschau. Untertitel/Audio (LANG-Taste): Stellt Untertitel/Audio ein. Drehen (Aufwärts-/Abwärtstaste): Dreht das Bild mit der Gelb: Öffnet das Zeitkorrektur Untertitel-Menü. Aufwärts-/Abwärtstaste. Endlos/Zufall (blaue Taste): Durch einmaliges Drücken deaktivieren Sie die Endlosschleife. -
Seite 20: Medienbrowser-Einstellungen
Medienbrowser-Einstellungen Untertitel Mit dieser Funktion wird ein breites Bild (16:9-Seitenverhältnis) mit Untertiteln im Vollbildmodus angezeigt. HINWEIS: Bei Zoomauswahl von Panorama, 14:9 Zoom, Kino oder Untertitel können Sie den Bildschirm mit „ “ / „ “ nach oben oder unten verschieben. 14:9 Mit dieser Funktion wird ein breites Bild (14:9-Seitenverhältnis) Sie können Ihre Medienbrowser-Präferenzen mit dem... -
Seite 21: Bildeinstellungen Konfi Gurieren
Kino Weitere Informationen zum Energiesparmodus fi nden Sie im Abschnitt “Umweltinformation” in diesem Handbuch. Hiermit vergrößern Sie ein Breitbild (16:9-Seitenverhältnis), sodass es als Vollbild angezeigt wird. HINWEIS : Die Option Hintergrundbeleuchtung ist nicht sichtbar, wenn der Energiesparmodus EIN ist. Hintergrundbeleuchtung (optional): Diese Einstellung steuert die Hintergrundbeleuchtung. -
Seite 22: Toneinstellungen Konfi Gurieren
Equalizer: Drücken Sie zum Aufrufen des Equalizer- Untermenüs die OK-Taste. Auto-Position: Optimiert die Anzeige automatisch. Drücken Sie zum Optimieren die OK-Taste. Im Equalizer-Menü können Sie die Voreinstellung auf Musik, Bildlage Horizontal: Verschiebt das Bild auf dem Bildschirm Film, Sprache, Normal, Klassik oder Benutzer anpassen. horizontal nach rechts oder links. -
Seite 23: Optionen Des Einstellungen-Menüs Bedienen
Optionen des Einstellungen-Menüs Spracheinstellungen konfi gurieren bedienen Über dieses Menü können Sie die Spracheinstellungen des • Drücken Sie zum Markieren eines Menüelements „ “ Fernsehgerätes bedienen. oder „ “. Drücken Sie die MENU-Taste und wählen mit „ “ oder • Drücken Sie zur Auswahl einer Option die OK-Taste. -
Seite 24: Spracheinstellungen
Spracheinstellungen Kindersicherung-Menü bedienen • Wählen Sie mit „ “ oder „ “ eine Option. • Stellen Sie die Option mit „ “ oder „ “ ein. • Drücken Sie zur Anzeige weiterer Optionen die OK-Taste. Menüsperre: Hiermit aktivieren oder deaktivieren Sie den Menüzugriff. -
Seite 25: Einen Timer Hinzufügen
Einen Timer hinzufügen Die Optionen Datum, Zeit, Zeiteinstellungen und Zeitzone sind verfügbar. • Mit der gelben Taste an der Fernbedienung fügen Sie Markieren Sie mit den Tasten „ “ / „ “ die Option einen Timer hinzu. Das folgende Menü erscheint auf dem Zeiteinstellungen. -
Seite 26: Andere Einstellungen Konfi Gurieren
Audio Beschreibung: Bei der Audiobeschreibung handelt Andere Einstellungen konfi gurieren es sich um eine zusätzliche beschreibende Tonspur für blinde und sehbehinderte Konsumenten visueller Medien Wählen Sie zur Anzeige allgemeiner Konfi gurationspräferenzen (inkl. Fernsehen und Filme). Ein Erzähler beschreibt die die Option Andere Einstellungen im Einstellungen-Menü und Darstellung und das Geschehen auf dem Bildschirm während drücken die OK-Taste. -
Seite 27: Teletext
Teletext Tipps Das Teletext-System überträgt Informationen zu Nachrichten, Pflege des Bildschirms: Reinigen Sie den Bildschirm Sport und Wetter an Ihr Fernsehgerät. Bitte beachten Sie, mit einem leicht feuchten, weichen Tuch. Verwenden Sie dass bei schwachem Signalempfang (z. B. aufgrund von keinerleit Scheuermittel oder aggresive Reinigungsmittel, da schlechtem Wetter) Textfehler auftreten können oder der solche Mittel die Schutzschicht des Bildschirms beschädigen... -
Seite 28: Anhang A: Pc-Eingang - Typische Anzeigemodi
Anhang A: PC-Eingang – typische Anhang B: AV- und HDMI- Anzeigemodi Signalkompatibilität (Eingangssignaltypen) Das Anzeigegerät hat eine maximale Aufl ösung von 1360 x 768. Die folgende Tabelle stellt einige der üblichen Videoanzeigemodi dar. Abweichende Aufl ösungen werden Unterstützte eventuell nicht von Ihrem Fernsehgerät unterstützt. Die Quelle Verfügbar Signale... -
Seite 29: Anhang C: Unterstützte Dvi
Anhang C: Unterstützte DVI- Anhang D: Softwareaktualisierung Aufl ösungen • Ihr Fernsehgerät kann neue Softwareaktualisierungen über Rundfunkkanäle fi nden und installieren. Wenn Sie Zusatzgeräte über DVI-zu-HDMI-Kabel (nicht • Bei der Suche über Rundfunkkanäle durchsucht der Fernseher mitgeliefert) mit den Anschlüssen Ihres Fernsehgerätes die in Ihren Einstellungen gespeicherten Kanäle. -
Seite 30: Anhang E: Im Usb-Modus Unterstützte Dateiformate
Anhang E: Im USB-Modus unterstützte Dateiformate Datei- Format Hinweise Medium erweiterung Video Audio (Max. Aufl ösung / Bitrate etc.) .mpg, .mpeg MPEG1, 2 MPEG Layer 1/2/3 .dat MPEG1, 2 MAX 1920x1080 @ 30P 20Mbit/sek. MPEG2 .vob MPEG2 Film MPEG2 PCM/MP3 Xvid 1.00, Xvid 1.01, .avi MAX 1920x1080 @ 30P 20Mbit/sec... -
Seite 31: Technische Daten
ABMESSUNGEN (mm) Technische Daten T x L x H (mit Standfuß): 203 x 770 x 520 TV-ÜBERTRAGUNG Gewicht (kg): 10,10 PAL/SECAM B/G D/K K’ I/I’ L/L’ T x L x H (ohne Standfuß): 40 x 770 x 480 EMPFANGSKANÄLE Gewicht (kg): 9,70 VHF (BAND I/III) AUS-/EINGANGS-ANSCHLÜSSE UHF (BAND U) -
Seite 32: Hinweis Zur Konformität
Hinweis zur Konformität Bildschirmanzeige (On Screen Display). Informationen wie Das Fernsehgerät entspricht den folgenden Normen: Kanalnummer und Lautstärke, die auf dem Bildschirm des TV-Gerätes angezeigt werden. In Bezug auf die Konformität mit den grundlegenden Anforderungen und den relevanten Vorschriften entspricht dieses Gerät der EMC-Richtlinie 2004/108/EC sowie Europäische Norm für Zeilen-TV-Signale. -
Seite 33: Herstellergarantie
Herstellergarantie Wir freuen uns, dass Sie sich für den Kauf eines Produktes unseres Hauses ent- schieden haben, und wünschen Ihnen viel Spaß mit diesem hochwertigen Produkt. Unsere strenge Fertigungskontrolle gewährleistet die hohe Qualität unserer Geräte. Für den Fall, dass Sie dennoch eine berechtigte Beanstandung haben, gewähren wir eine Garantie für die Dauer von 2 Jahren ab Kaufdatum nach den nachfolgenden Bedingungen:... - Seite 34 7. Ausgetauschte Teile verbleiben in unserem Servicezentrum und werden nach unserem Ermessen vernichtet. 8. Die Garantie erlischt, wenn das Gerät von Ihnen oder einem nicht von uns autorisierten Dritten geöffnet und/oder Veränderungen an dem Gerät vor- genommen worden sind. 9. Kein Garantieanspruch besteht: - bei unsachgemäßer Behandlung - bei mechanischer Beschädigung des Gerätes von außen - bei Transportschäden...