Eldom RH10N Montage-, Betriebs- Und Wartungsanleitung
Elektrischer wandkonvektor mit elektronischer steuerung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
ЕЛЕКТРИЧЕСКИ СТЕНЕН КОНВЕКТОР С ЕЛЕКТРОННО УПРАВЛЕНИЕ
BG
ИНСТРУКЦИЯ ЗА МОНТИРАНЕ, ПОЛЗВАНЕ И ПОДДЪРЖАНЕ
3
ELECTRIC WALL-MOUNTED CONVECTOR HEATER WITH ELECTRONIC CONTROL
EN
MANUAL FOR INSTALLATION, OPERATION AND MAINTENANCE
1 2
ELEKTRISCHE WANDCONVECTOR MET ELEKTRONISCHE BEDIENING
NL
HANDLEIDING VOOR INSTALLATIE, GEBRUIK EN ONDERHOUD
2 1
ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΕΠΙΤΟΙΧΟΣ ΘΕΡΜΟΠΟΜΠΟΣ ΜΕ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ
GR
ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ
3 0
CONVECTOR ELECTRIC DE PERETE CU CONTROL ELECTRONIC
RO
INSTRUCŢIUNI DE MONTAJ, UTILIZARE ŞI ÎNTREŢINERE
4 0
CONVECTEUR MURAL ÉLECTRIQUE À COMMANDE ÉLECTRONIQUE
FR
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION, D'UTILISATION ET DE MAINTENANCE
4 9
ELEKTRISCHER WANDKONVEKTOR MIT ELEKTRONISCHER STEUERUNG
DE
MONTAGE-, BETRIEBS- UND WARTUNGSANLEITUNG
5 8
ELEKTRONIKUS VEZÉRLÉSŰ, FALRA SZERELHETŐ ELEKTROMOS KONVEKTOR
HU
TELEPÍTÉSI, ÜZEMELTETÉSI ÉS KARBANTARTÁSI ÚTMUTATÓ
6 7
v201104
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Eldom RH10N
Inhaltszusammenfassung für Eldom RH10N
- Seite 2 Зона Zone Зона Zone Зона Zone...
- Seite 58 WARNUNGEN! Bitte lesen Sie diese Anleitung vor Montage und Betrieb des Gerätes sorgfältig durch! Bei dem Betrieb des Heizgerätes besteht die Gefahr der Verbrennung bei Berührung seiner Frontseite, insbesondere wenn das Gerät arbeitet oder kürzlich ausgeschaltet wurde. In diesem Fall die Frontseite nicht berühren! Dieses Symbol weist darauf hin, dass das Heizgerät nicht abgedeckt werden darf! Legen Sie keine Gegenstände auf, unter und in das Heizgerät!
- Seite 59 VERORDNUNG (EU) 2015/1188 , ANHANG II, 3, a) Modellkennung(en): RH10N RH15N RH20N RH25N RH30N RH10NW RH15NW RH20NW RH25NW RH30NW Angabe Symbol Einheit Wert Wärmeleistung Nennwärmeleistung Mindestwärmeleistung (Richtwert) Maximale kontinuierliche Wärmeleistung max,c Hilfsstromverbrauch Bei Nennwärmeleistung Bei Mindestwärmeleistung 0,001 0,001 0,001 0,001...
- Seite 60 Modellkennung(en): RH01WxxY-W Angabe Symbol Einheit Wert Wärmeleistung Nennwärmeleistung Mindestwärmeleistung (Richtwert) Maximale kontinuierliche Wärmeleistung max,c Hilfsstromverbrauch Bei Nennwärmeleistung Bei Mindestwärmeleistung 0,001 0,001 0,001 0,001 0,001 0,001 0,001 0,001 0,001 0,001 0,001 0,001 Im Bereitschaftszustand Nur bei elektrischen Speicher-Einzelraumheizgeräten: Art der Regelung der Wärmezufuhr manuelle Regelung der Wärmezufuhr mit [ja/nein] nein...
-
Seite 61: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN Der elektrische Wandkonvektor ist für den Einsatz im häuslichen Umfeld vorgesehen – Erwärmung von Wohnräumen und Halten der in ihnen erreichten Temperatur. RH10N(W) / RH15N(W) / RH20N(W) / RH25N(W) / RH25N(W) / Modell RH01W05X-W RH01W10X-W RH01W15X-W RH01W20X-W RH01W25X-W... -
Seite 62: Betrieb Des Gerätes
Symbole: für ein offenes Fenster im Falle eines BETRIEB DES GERÄTES - Bedieneinheit des Konvektors elektronischen Überhitzungsschutzes Kindersicherung zusätzliche Aufheizung Betriebsart Hergestellte Internetverbindung Leistungsanzeige Raumtemperatur Datum / 1 – „Ein-/Ausschalten“ des Konvektors Fehlermeldungen „Menü Einstellungen“ – nach Drücken für 2 Sekunden Solltemperatur / „Ausgang“... - Seite 63 Wichtigste Betriebsarten des Kontrollers Betriebsart „Heizung“ (Heating mode) Zum Starten dieser Betriebsart Taste 1 verwenden. In dieser Betriebsart hält der Konvektor die Solltemperatur. Mitteilung im Feld „Betriebsart“ – keine Mitteilung. Auf dem Display werden die gemessene Ist-Temperatur und die Solltemperatur, die Skala der Anzeige der Leistung, das Datum und die Uhrzeit angezeigt. Betriebsart „Aus“...
-
Seite 64: Zweistufiger Überhitzungsschutz
Ist die wöchentliche Programmiereinheit eingestellt und wird die „ОК“ Taste für mehr als 2 Sekunden gedrückt gehalten, so werden alle Timer deaktiviert; eine Mitteilung „Timer sind gestoppt“ wird für 5 Sekunden angezeigt, danach schaltet der Konvektor in Betriebsart „Heizung“ ohne wöchentliche Programmiereinheit. Funktionen des Kontrollers und Einstellung Vorgegebene Temperatur einstellen Zur Änderung der Temperatur die Tasten 2 und 3 verwenden. -
Seite 65: Wartung Und Pflege
Verbrauchte Energie ablesen Der Kontroller unterhält einzelne Zähler für die verbrauchte Energie in Tages- und Nachttarif. Damit die abgelesenen Daten korrekt sind, müssen die Leistung des Gerätes im Untermenü „Systemeinstellungen“ - Einstellung „Leistung“ und die Anfangszeit jedes Tarifs im Untermenü „Beginn Tarife“ eingestellt werden. Durch einmaliges Drücken der „ОК“... -
Seite 66: Gewährleistung, Gewährleistungsfrist Und Garantiebedingungen
bis 2 Stunden – die von Ihnen Solltemperatur nicht ändern. џ zwischen 2 und 24 Stunden – die Solltemperatur um einige Grade reduzieren. џ für mehr als 24 Stunden oder im Sommer – das Gerät nicht vom Netz trennen, den mechanischen Schalter eingeschaltet, џ...