Verwandte Anleitungen für Einhell bavaria BES 115
Inhaltszusammenfassung für Einhell bavaria BES 115
- Seite 1 Anleitung BES 115-D/F/NL 02.02.2000 13:45 Uhr Seite 1 ® Bedienungsanleitung Exzenterschleifer Instructions de service Meuleuse Excentrique Gebruiksaanwijzing Excentriekslijper Art.-Nr.: 44.621.03...
- Seite 2 Anleitung BES 115-D/F/NL 02.02.2000 13:45 Uhr Seite 2 Technische Daten Caracteristiques techniques Technische gegevens Bitte Seite 2 ausklappen Veuillez ouvrir les page 2 Gelieve bladzijden 2 te ontvouven 230 V ~ 50 Hz 180 Watt...
- Seite 3 Anleitung BES 115-D/F/NL 02.02.2000 13:45 Uhr Seite 3...
- Seite 4 Anleitung BES 115-D/F/NL 02.02.2000 13:45 Uhr Seite 4 VERWENDUNG Lieferumfang Der BES115 ist zum Schleifen von Holz, Eisen, BES 115 Kunsstoff und ähnlichen Werkstoffen unter Verwend- Staubfangsack ung des entsprechenden Schleifpapiers geeignet. Gebrauchsanweisung 3 x Schleifpapier Beschreibung: Allgemeine Sicherheitshinweise: 1 Schleifpapier 2 Gehäuse...
- Seite 5 Anleitung BES 115-D/F/NL 02.02.2000 13:45 Uhr Seite 5 Achtung! Bitte achten Sie darauf, daß die Maschine abgeschaltet ist, bevor der Stecker in die Steckdose gesteckt wird. Exzenterschleifer ist für Naßschliff nicht geeignet. Bei Verwendung von Kabeltrommel, Kabel vollständig abrollen. (Drahtquerschnitt mind. 1 mm Nach Arbeitsende Netzstecker ziehen.
-
Seite 6: Maintenance
Anleitung BES 115-D/F/NL 02.02.2000 13:45 Uhr Seite 6 Description Consignes de sécurité générales: 1 Papier-émeri Débranchez l’appareil avant tous travaux 2 Boîtier (nettoyage de l’appareil, changement du 3 Bouton de blocage papier-émeri, etc.)! 4 Interrupteur de service Pour protéger votre santé, utilisez un masque 5 Raccord pour collecteur de poussière... - Seite 7 Anleitung BES 115-D/F/NL 02.02.2000 13:46 Uhr Seite 7 Attention! S’assurer que l’appareil est arrêté avant de le brancher. La meuleuse excentrique ne convient pas à une rectification avec arrosage. Au cas où on utilise un enrouleur de câble, dérouler complètement le câble (section transversale du fil: 1 mm minimum).
- Seite 8 Anleitung BES 115-D/F/NL 02.02.2000 13:46 Uhr Seite 8 Beschrijving Handleiding 3 x slijppapier 1 Slijppapier 2 Omhulsel Algemene veiligheidsrichtlijnen 3 Vastzetknop 4 Bedrijfsschakelaar Vóór alle werkzamheden (reinigen van de 5 Stofvangzakaansluiting machine, vervangen van het slijppapier enz.) aan 6 Netkabel...
- Seite 9 Anleitung BES 115-D/F/NL 02.02.2000 13:46 Uhr Seite 9 Let op! Gelieve acht te geven dat de machine uitgeschakeld is vooraleer de stekker in het stopcontact gestoken wordt. De excentriekslijper is niet geschikt voor natslijpen. Bij gebruik van een kabeltrommel de kabel volledig afrollen. Draaddoorsnede minstens 1 mm Bij het beëindigen van het werk netstekker uit he stopcontact trekken.
- Seite 10 Anleitung BES 115-D/F/NL 02.02.2000 13:46 Uhr Seite 10...
- Seite 11 Anleitung BES 115-D/F/NL 02.02.2000 13:46 Uhr Seite 11...
- Seite 12 Anleitung BES 115-D/F/NL 02.02.2000 13:46 Uhr Seite 12 GARANTIE EINHELL GARANTIEURKUNDE La période de garantie commence à partir de la Die Garantiezeit beginnt mit dem Tag des Kaufes date d’achat et dure 6 mois. und beträgt 1 Jahr. Sont pris en charge: les défauts de matériel ou de Die Gewährleistung erfolgt für mangelhafte...
- Seite 13 Anleitung BES 115-D/F/NL 02.02.2000 13:46 Uhr Seite 13 ISC GmbH Einhell Polska sp. z.o.o. Eschenstraße 6 Al.Niepodleglosci 36 D-94405 Landau/Isar PL 65·950 Zielona Gora Tel. (09951) 942357, Fax (09951) 2610 u. 52 5 0 Tel. 0683 242055, Fax 0683 272914 Hans Einhell AG, UK Branch Einhell Hungaria Ltd.
- Seite 14 Anleitung BES 115-D/F/NL 02.02.2000 13:46 Uhr Seite 14...