Werbung
IT IMPORTANTE - LEGGERE ATTENTAMENTE - SALVARE PER FUTURA CONSULTAZIONE
AVVERTENZA I letti alti e i letti a castello superiori non sono raccomandati per i bambini di età
inferiore a sei anni a causa del rischio di caduta;
AVVERTENZA I letti a castello e i letti alti comportano un alto rischio di incidenti di
strangolamento se non utilizzati correttamente. Non attaccare o appendere oggetti che non sono
progettati per essere utilizzati con il letto a castello, come corde, ganci, cinture, borse e simili;
AVVERTENZA I bambini possono rimanere intrappolati tra il letto e il muro, un'inclinazione del
tetto, il soffitto, mobili adiacenti (ad esempio armadi) e simili. Per evitare il rischio di gravi
lesioni, la distanza tra la barriera di sicurezza superiore e la struttura adiacente non deve
superare 75 mm o deve essere superiore a 230 mm;
AVVERTENZA Non utilizzare il letto alto / la cuccetta se una parte del telaio è rotta o mancante;
Il spessore massimo del materasso da utilizzare in questo tipo di letto deve essere al massimo di
160 mm (6.25") sotto l'angolo più alto della barriera di sicurezza;
Si raccomanda sempre di seguire le istruzioni del fabbricante;
Per conservare bassa l'umidità si raccomanda di mantenere la stanza sempre ventilata, e per
prevenire la formazione di muffe all'interno e intorno al letto si raccomanda di mantenere
l'ambiente secco e fresco;
EN 747 Parti 1 e 2: 2012 + A1 2015
ES IMPORTANTE – LEER CON ATENCIÓN – GUARDAR PARA CONSULTAS FUTURAS
AVISO No se recomienda el uso de camas altas y camas superiores de literas por niños abajo de
los seis años, debido al riesgo de caídas;
AVISO Literas y camas altas pueden ofrecer gran riesgo de accidentes con estrangulamiento se
no utilizados correctamente. Nunca se debe prender o agarrar en ninguna parte de la litera /
cama alta objetos que no sean de uso proprio en ese tipo de mueble, como por ejemplo cables,
cordones, ganchos, cintos y bolsos, entre otros;
AVISO Los niños se pueden quedar atrapados entre la cama e la pared, en ángulos del techo o
en esquinas entre el techo y otros muebles cómo armarios y similares. Para evitar riesgos de
accidentes graves la distancia entre el punto más alto de la barrera de seguridad y la estructura
adyacente no debe exceder los 75 mm o debe ser más grande que 230 mm;
AVISO No utilizar la litera/cama alta caso alguna parte de la estructura se vea rota o caso falten
piezas para el montaje;
El grosor máximo del colchón a ser utilizado en este tipo de cama debe ser de al máximo 6,25"
(160 mm) bajo la esquina superior más alta de la barrera de seguridad;
Se recomienda siempre seguir las instrucciones del fabricante;
Se requiere buena ventilación para mantener la baja humedad de la habitación, y para prevenir
moho en la cama y alrededor del mueble se recomienda mantener el ambiente fresco y seco;
EN 747 Partes 1 y 2: 2012 + A1 2015
15/22
Werbung
