Werbung
Visión general del aparato | Overzicht apparaat | Laitteen yleiskatsaus | Oversigt over
Almacenamiento control remoto
Bewaring afstandsbediening
Tallentava kaukosäädin
Opbevaring fjernbetjening
Interruptor principal
Hoofdschakelaar
Pääkytkin
Hovedkontakt
Pata del aparato
Apparaatvoet
Laitealusta
Apparatfod
18
Rejilla de protección
Beschermrooster
Suojaristikko
Beskyttelsesgitter
Panel de mando
Bedienpaneel
Ohjauspaneeli
Betjeningspanel
Receptor de infrarrojos
Infrarode ontvanger
Infrapunavastaanotin
Infrarød modtager
Control remoto
Afstandsbediening
Kaukosäädin
Fjernbetjening
apparatet
Botón-interruptor «On / Off»
Aan / Uit-schakelaar
Päällä / pois kytkin
Tænd / sluk-knap
Niveles de flujo de aire
blanda
media
dura
Ventilatorniveaus
zacht
middel
sterk
Tuuletusteho
kevyt
keski
vahva
svag
middel
kraftig
Blæsertrin
Niveles de calor
blanda
media
dura
Verwarmingsniveaus
zacht
middel
sterk
Lämpötilan asetus
kevyt
keski
vahva
svag
middel
kraftig
Varmetrin
Potencia térmica
Verwarmingsvermogen
Lämmöntuotto
Varmeydelse
Potencia térmica nominal
Nominaal verwarmingsvermogen
Nimellinen lämmöntuotto
Pålydende varmeydelse
Potencia térmica mínima (valor indicativo)
Minimaal verwarmingsvermogen (richtwaarde)
Pienin lämmöntuotto (ohjearvo)
Mindste varmeydelse (vejl. værdi)
Potencia térmica cont. máx.
Max. cont. verwarmingsvermogen
Max.cont Lämmöntuotto
Maks. kont. Varmeydelse
1h
2h
1h 2h
+
1 horas
2 horas
3 horas
1 uur
2 uur
3 uur
1 tuntia
2 tuntia
3 tuntia
1 timer
2 timer
3 timer
Oscilación izquierda – derecha
Zwenken links - rechts
Oskillaatio vasemmalle - oikealle
Svingning venstre – højre
Oscilación arriba – abajo
Zwenken boven - beneden
Oskillaatio yllä - alla
Svingning foroven – forneden
Consumo de corriente auxiliar
Hulpstroomverbruik
Apuvirtakulutus
Hjælpestrømforbrug
Con potencia térmica nominal
Bij nominaal verwarmingsvermogen
Nimellislämpöteholla
P
1653 kW
el
Ved pålydende varmeydelse
nom
Con potencia térmica mínima
Bij minimum verwarmingsvermogen
Minimi lämpöteholla
P
1000 kW
el
Ved mindste varmeydelse
min
En modo de espera
In bedrijfstoestand
Valmiustilassa
P
2000 kW
I standby-tilstand
max,c
Temporizador
Timer
Ajastin
Timer
0.0086 kW
max
0.0044 kW
min
el
0 W
SB
19
Werbung
