Parker Zander BSP-MT 1/D3 Betriebsanleitung
Verwandte Anleitungen für Parker Zander BSP-MT 1/D3
Inhaltszusammenfassung für Parker Zander BSP-MT 1/D3
- Seite 1 Atemluftsystem BSP-MT 1-8/D3 ( Generation - 3) Betriebsanleitung 28/01/2020 rev01 DE Cod: 398H272186...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
DE | Betriebsanleitung Inhaltsverzeichnis Maschinenpass Allgemeine Informationen Angaben zum Hersteller ......................4 Angaben zum Trockner ......................4 Über diese Betriebsanleitung ....................5 Zu Ihrer Sicherheit Allgemeine Sicherheitshinweise ....................6 Bestimmungsgemäße Verwendung des Trockners ..............7 Schilder und Gefahrenbereiche am Trockner ................8 Transportieren, aufstellen und lagern Informationen zu Transportverpackungen ................ - Seite 4 DE | Betriebsanleitung Anhang mit technischen Unterlagen Technische Daten ........................48 Ersatz- und Verschleißteilliste ....................50 Logikplan der Steuerung ......................51 Fließschema ..........................53 Maßzeichnung ........................54 BSP-MT 1-8/D3...
-
Seite 5: Maschinenpass
DE | Betriebsanleitung Maschinenpass Maschinenpass Es liegt in der Verantwortung des Betreibers, ◊ offen gelassene Gerätedaten erstmalig einzutragen, ◊ diese Gerätedaten stets aktuell zu halten Die oben aufgeführten Gerätedaten ermöglichen es, den Trockner und seine Komponenten einwandfrei zu identifi zieren und erleichtern Servicemaßnahmen wesentlich. Weitere wichtige Daten zu dem Trockner, wie die Angaben zum zulässigen Betriebsüberdruck und zum elektrischen Anschluss, fi nden Sie auf dem Typenschild (Lage des Typenschilds siehe Seite 8 ) -
Seite 6: Allgemeine Informationen
DE | Betriebsanleitung Allgemeine Informationen Allgemeine Informationen Angaben zum Hersteller Name und Anschrift Parker Hannifi n Manufacturing S.r.l. Sede Legale: Via Privata Archimede, 1- 2009 Corsico (MI) Italy Sede Operativa: Gas Separation and Filtration Division EMEA - Strada Zona Industriale, 4 35020 S.Angelo di Piove (PD) Italy tel +39 049 971 2111- fax +39 049 9701911 Web-site: www. -
Seite 7: Über Diese Betriebsanleitung
DE | Betriebsanleitung Allgemeine Informationen Über diese Betriebsanleitung Diese Betriebsanleitung enthält grundlegende Hinweise zum sicheren Gebrauch des Trock- ners. Verwendete Zeichen und Symbole Arbeitsschritte, die Sie in der angegebenen Reihenfolge durchführen sollen, sind mit schwarzen Dreiecken gekennzeichnet. ◊ Mit einem Kästchen werden Aufzählungen gekennzeichnet. Hinweis: Diese Hinweise geben Ihnen Tipps zum sicheren und effi... -
Seite 8: Zu Ihrer Sicherheit
DE | Betriebsanleitung Zu Ihrer Sicherheit Zu Ihrer Sicherheit Der Trockner ist nach dem Stand der Technik und den anerkannten sicherheitstechnischen Regeln gebaut. Dennoch besteht bei seiner Verwendung die Gefahr von Personen- oder Sachschäden, wenn er ◊ von nicht qualifi ziertem Personal bedient wird, ◊... -
Seite 9: Bestimmungsgemäße Verwendung Des Trockners
DE | Betriebsanleitung Zu Ihrer Sicherheit Demontage und Entsorgung ◊ Entsorgen Sie alle Teile des Trockners, das Trockenmittel und alle anderen Betriebsstoffe umweltgerecht und gemäß den aktuellen gesetzlichen Vorschriften. Bestimmungsgemäße Verwendung des Trockners Der Trockner ist ausschließlich zum Trocknen von Druckluft bestimmt. In Abhängigkeit von defi nierten Eingangsbedingungen trocknet er komprimierte Luft für die industrielle Verwen- dung. -
Seite 10: Schilder Und Gefahrenbereiche Am Trockner
DE | Betriebsanleitung Zu Ihrer Sicherheit Schilder und Gefahrenbereiche am Trockner Schilder und Hinweise Signs and labels Typenschild des Trockners Typenschild des Nachfi lters Typenschild des Vorfi lters Vorderansicht Bitte beachten Sie diese Schilder am Trockner. Halten Sie sie vollständig und stets in lesba- rem Zustand. - Seite 11 DE | Betriebsanleitung Zu Ihrer Sicherheit Gefahr durch Überdruck Gefahr durch elektrische Spannung Gefahr durch herausschießendes Indikatorröhrchen Gefahr durch schlagartigen Luftausstoß während der Expansion Gefahr durch elektrische Spannung Symbol Gefahrenbereich Warnung vor gefährlicher elektrischer Spannung Verschiedene Teile des Trockners führen elektrischen Strom. Diese Teile dür-fen nur von autorisiertem Fachpersonal angeschlossen, geöffnet und gewartet wer¬- den.
-
Seite 12: Transportieren, Aufstellen Und Lagern
DE | Betriebsanleitung Transportieren, aufstellen und lagern Transportieren, aufstellen und lagern Gefahr durch nicht sachgemäßen Transport! Der Trockner darf nur durch autorisiertes und qualifi ziertes Fachpersonal trans- portiert werden. Beim Transportieren sind die gültigen nationalen Vorschriften zur Unfallverhütung einzuhalten. Andernfalls besteht die Gefahr von Personen- schäden. -
Seite 13: Trockner An Den Aufstellort Transportieren Und Aufstellen
DE | Betriebsanleitung Transportieren, aufstellen und lagern Trockner an den Aufstellort transportieren und aufstellen Anforderungen an den Aufstellort Die Bedingungen am Aufstellort haben großen Einfl uss auf die Funktions-tüchtigkeit des Trockners und die Standzeit des Trockenmittels. Um einen möglichst dauerhaften, wartungs- armen Betrieb zu gewährleisten, muss der Aufstellort die folgenden Anforderungen erfüllen: ◊... - Seite 14 DE | Betriebsanleitung Transportieren, aufstellen und lagern Sichern Sie Karton oder Palette auf dem Hubwagen oder Gabelstapler gegen Verrut- schen. Transportieren Sie den Trockner an seinen Aufstellort. Entfernen Sie die Verpackung des Trockners. Richten Sie den Trockner vorsichtig auf. Positionieren Sie den Trockner an seinem Aufstellort. Trockner auf Transportpalette Trockner im Karton Trockner im Boden verankern...
-
Seite 15: Trockner Lagern
DE | Betriebsanleitung Transportieren, aufstellen und lagern Trockner lagern Wenn der Trockner längere Zeit gelagert werden soll, müssen die folgenden Bedingungen an den Lagerort erfüllt sein: ◊ Der Trockner darf nicht im Freien gelagert werden. ◊ Der Lagerraum muss trocken sein. ◊... -
Seite 16: Technische Produktbeschreibung
DE | Betriebsanleitung Technische Produktbeschreibung Technische Produktbeschreibung Übersichtsbezeichnungen Vorderansicht Drucktaupunktmes- Rückschlagventilplatte sung (option) (RV1–RV2) Differenzdruckmanometer Differenzdruckmano- (nur KA-MT 6–8 ) meter (nur KA-MT 6–8 ) Drucklufteinlass Druckluftauslass Vorfi lter Kondensatableiter Nachfi lter Ein/Aus-Schalter Handablass Stromanschluss Schaltkasten mit Steuerung Multitronic Einkammer- Hohlprofi lbehälter Schalldämpfer Magnetventilplatte... - Seite 17 DE | Betriebsanleitung Technische Produktbeschreibung Adsorption Über einen Kompressor wird feuchte Druck- luft an die Vorfi lter angeliefert. Von dort aus durch¬strömt die Druckluft die adsorbierende, unter Druck stehende Kammer von unten nach oben. Dabei entzieht das Trockenmittel der Luft die Feuchtigkeit.
- Seite 18 DE | Betriebsanleitung Technische Produktbeschreibung Druckaufbauphase Nach der Entfeuchtung wird der Druck in der fertig regenerierten Kammer auf den Be-triebs- überdruck gebracht, so dass die Umschaltung von Regeneration auf Adsorption auf Betriebs- druckniveau stattfi nden kann. Druckaufbau Standby-Phase (bei Option Drucktaupunkt-Steuerung) In der Standby-Phase wartet die fertig regenerierte und zur Feuchteaufnahme bereite Kam- mer auf die Umschaltung.
-
Seite 19: Verfügbare Optionen
DE | Betriebsanleitung Technische Produktbeschreibung Verfügbare Optionen Für den Trockner sind folgende Optionen verfügbar: ◊ Anfahrvorrichtung ◊ Signalkontakte der Steuerung und Kompressorgleichlauf ◊ Drucktaupunkt-Steuerung ◊ Feinfi lterschalldämpfer ◊ Blendenkit Anfahrvorrichtung Eine Anfahrvorrichtung besteht im wesentlichen aus einer Druckhaltevorrichtung, die hinter dem Trockner angeordnet ist. -
Seite 20: Installieren
DE | Betriebsanleitung Installieren Installieren Arbeiten an Rohrleitungen und an der Elektrik nur von autorisiertem und qualifi ziertem Fachpersonal ausführen lassen. Sobald der Trockner an seinem Einsatzort aufgestellt ist, können Sie die zu- und abführenden Druckluftleitungen installieren und den elektrischen Anschluss vornehmen. Voraussetzungen für die Installation Für eine ordnungsgemäße Installation des Trockners müssen seitens des Betreibers die folgenden Voraussetzungen erfüllt sein. -
Seite 21: Verrohrung Montieren
DE | Betriebsanleitung Installieren Verrohrung montieren Um die optimale Arbeitsweise des Trockners zu gewährleisten, muss der Trockner span- nungsfrei in die Druckluftanlage eingepasst werden. Vor der Montage sicherstellen, dass alle zu- und abführenden Druckluft-leitungen und Ventile sauber und unbeschädigt sind. Die Schraubverbindungen kontrollieren und ggf. -
Seite 22: Elektrischen Anschluss Installieren
DE | Betriebsanleitung Installieren Elektrischen Anschluss installieren Warnung vor elektrischer Spannung! Arbeiten an der elektrischen Anlage dürfen nur von qualifi ziertem Fachpersonal durchgeführt werden! Zuleitung installieren Die Komponenten des Trockners sind werkseitig im Schaltkasten ange¬schlossen worden. Sie müssen diesen nur noch an die elektrische Zuleitung anschließen. Am Schaltkasten befi ndet sich ein Gerätestecker, an dem Sie den elektrischen Anschluß... - Seite 23 DE | Betriebsanleitung Installieren Zum Kompressorgleichlaufbetrieb Standardmäßig ist die Steuerung mit einem Digitaleingang ausgestattet, der die Regenerati- on des Trockners vom Kompressorbetrieb abhängig macht (Schalter S1 auf der Platine der Steuerung, siehe auch Abb. unten). Steht der Schalter S1 in Stellung ON, verlaufen Kom- pressorbetrieb und Regeneration des Trockners synchron: Bei Stop des Kompressors stoppt auch die Regeneration des Trockners, bei erneutem Start des Kompressors startet auch die Regeneration erneut.
-
Seite 24: In Betrieb Nehmen
DE | Betriebsanleitung In Betrieb nehmen In Betrieb nehmen ◊ Vorgeschriebene Tests und Kontrollen durchführen. ◊ Vor der Inbetriebnahme sicherstellen, dass keine Werkzeuge oder sonstigen Fremdteile an einer Stelle des Trockners liegen, wo sie die Inbetriebnahme gefährden können Voraussetzungen für die erste Inbetriebnahme Für die erste Inbetriebnahme müssen die folgenden Voraussetzungen erfüllt sein: ◊... -
Seite 25: Übersicht Über Die Bedien- Und Anzeigeelemente
DE | Betriebsanleitung In Betrieb nehmen Übersicht über die Bedien- und Anzeigeelemente Ein/Aus-Schalter Seitlich am Schaltkasten ist oberhalb des Gerätesteckers (1, siehe Abbildung) der Ein/ Aus-Schalter (2) angebracht: ◊ In der Stellung 0 ist die Spannungsversorgung unterbrochen, und der Trockner ist ausge- schaltet. - Seite 26 DE | Betriebsanleitung In Betrieb nehmen Leuchtdiode Power (1) Leuchtet bei eingeschaltetem Trockner. Fließschaltbild (2) Vier Leuchtdioden zeigen die jeweiligen Betriebsphasen des Trockners an: Behälter B2 Behälter B1 Regeneration 2 Regeneration 1 Adsorption 2 Adsorption 1 Die folgenden Dioden leuchten je nach Betriebsphase gemeinsam: Adsorption B1 und Regeneration B2 oder Regeneration B1 und Adsorption B2.
-
Seite 27: Trockner In Betrieb Nehmen
DE | Betriebsanleitung In Betrieb nehmen Leuchtdiode Economy cycle (4) Diese Diode ist nur bei der Option Drucktaupunkt-Steuerung relevant. Die Diode leuchtet, wenn sich der eingeschaltete Trockner in der Standby-Phase befi ndet und keine Regenerati- onsluft benötigt wird. Trockner in Betrieb nehmen Warnung vor schlagartigem Luftausstoß! Während der Expansion entweicht der Druck schlagartig über den Schalldämp- fer:... - Seite 28 DE | Betriebsanleitung In Betrieb nehmen Hinweis: Abhängig vom angestrebten Drucktaupunkt empfehlen wir, den Trockner bei der Erstinbetriebnahme : ◊ für Drucktaupunkt von –25 bis –40 °C: ohne Druckluftverbrauch zu betrei- ben für mind. 4 Stunden; ◊ für Drucktaupunkt von –70 °C: ohne Druckluftverbrauch für 1 Tag und dann bei einem reduzierten Nenndurchfl...
-
Seite 29: Fahrweise Ändern
DE | Betriebsanleitung In Betrieb nehmen Fahrweise ändern Wann kann die Fahrweise geändert werden? Nach einer erfolgreich abgeschlossenen Erstinbetriebnahme kann bei den Optionen : ◊ Kompressorgleichlauf und ◊ Drucktaupunkt-Steuerung der Trockner in ökonomischer Fahrweise (Economy Cycle) betrieben werden. Wann sollte die Fahrweise geändert werden? Das Ändern der Fahrweise sollte während der Druckaufbauphase vor der Umschaltung erfol- gen;... -
Seite 30: Betrieb Überwachen
DE | Betriebsanleitung Betrieb überwachen Betrieb überwachen Der Betrieb des Trockners erfolgt vollautomatisch. Sie sollten jedoch die regelmäßigen Kont- rollen durchführen, die im Kapitel Trockner warten und instandhalten aufgeführt sind. Warnung vor schlagartigem Luftausstoß! Während der Expansion entweicht der Druck schlagartig über den Schalldämp- fer: ◊... - Seite 31 DE | Betriebsanleitung Betrieb überwachen Störungsanzeigen Falls der gemessene Drucktaupunkt den werksseitig eingestellten Alarmwert (5 °C oberhalb des Umschaltwertes) überschreitet, beginnt die Drucktaupunktanzeige zu blinken. Zusätzlich kann eine Störmeldung über den potentialfreien Sammelkontakt ausgegeben werden. Folgende Anzeigen können im Fall einer Störung auftreten: Anzeige Ursache ◊...
-
Seite 32: Trockner Außer Betrieb Nehmen Und Wiederanfahren
DE | Betriebsanleitung Trockner außer Betrieb nehmen und wiederanfahren Trockner außer Betrieb nehmen und wiederanfahren In folgenden Fällen müssen Sie den Trockner außer Betrieb nehmen und drucklos machen: ◊ Im Notfall und bei Störungen ◊ Zur Wartung ◊ Zur Demontage Gefahr durch plötzlich entweichenden Druck! Niemals Teile des Trockners entfernen oder sonstige Manipulationen vorneh- men, solange die Anlage unter Druck steht! Plötzlich entweichender Druck... -
Seite 33: Trockner Drucklos Machen Und Außer Betrieb Nehmen
DE | Betriebsanleitung Trockner außer Betrieb nehmen und wiederanfahren Trockner drucklos machen und außer Betrieb nehmen Druckluftzufuhr sperren Schließen Sie das betreiberseitige Drucklufteintrittsventil vor dem Trockner. Spannungsversorgung unterbrechen Schalten Sie den Trockner aus, indem Sie den Ein/Aus-Schalter auf 0 stellen. Trockner vom Druckluftnetz nehmen Betreiberseitig installiertes Druckluftaustrittsventil schließen. - Seite 34 DE | Betriebsanleitung Trockner außer Betrieb nehmen und wiederanfahren Der Trockner ist nun wieder in Betrieb und arbeitet vollautomatisch. Wenn das Reinigungsmittel gewechselt wurde Das neu eingefüllte Reinigungsmittel enthält noch feine Stäube, die den Nachfi lter verstopfen können. Daher ist es empfehlenswert, vor der Wiederinbetriebnahme die folgenden Vorkeh- rungen zu treffen: Filterunterteil des Nachfi lters lösen und zusammen mit dem Filterelement bei Seite legen.
-
Seite 35: Trockner Warten Und Instandhalten
DE | Betriebsanleitung Trockner warten und instandhalten Trockner warten und instandhalten Damit Wartungsarbeiten am Trockner zügig und ohne Gefahr für das Wartungs-personal durchgeführt werden können, beachten Sie bitte die folgenden Hinweise. Hinweise zur Wartung Gefahr! Es besteht erhebliche Verletzungsgefahr, wenn Arbeiten am einge-schalteten und druckbeaufschlagten Trockner durchgeführt werden. -
Seite 36: Regelmäßige Wartungsintervalle
DE | Betriebsanleitung Trockner warten und instandhalten Regelmäßige Wartungsintervalle Hinweis: Wenn nach der Druckentlastung einer Kammer, z. B. nach der Expansionspha- se, der Überdruck nicht auf 0 bar gesunken ist, herrscht in der Kammer ein sogenannter Staudruck. Er kann verursacht werden durch ◊... -
Seite 37: Hinweise Zur Verwendung Des Dongles
DE | Betriebsanleitung Trockner warten und instandhalten Danger! There is a very considerable risk of personal injury, when carrying out work on the activated and pressurised dryer. Before commencing any maintenance tasks always shut down the dryer as described on page 35, ! Warning against electrical voltage! Only qualifi... -
Seite 38: Alle 12 Monate Fällige Wartungsarbeiten
DE | Betriebsanleitung Trockner warten und instandhalten Alle 12 Monate fällige Wartungsarbeiten Luftqualität prüfen lassen Wir empfehlen – insbesondere für kritische Anwendungen – die Luftqualität der aufbereiteten medizinischen Atemluft jährlich durch eine entsprechend qualifi zierte Stelle prüfen zu lassen. Schalldämpfer prüfen Der Trockner ist entweder mit einem Standard-Schalldämpfer oder einem Feinfi lter-Schall- dämpfer ausgerüstet. - Seite 39 DE | Betriebsanleitung Trockner warten und instandhalten Beim Feinfi lter-Schalldämpfer das Element erneuern Trockner drucklos machen und außer Be- trieb nehmen (siehe Seite 30 ). Rändelschraube an Verschluss-kappe lösen und Kappe abnehmen. Altes Filterelement herausdrehen. Auf dem Elementboden ist die Drehrichtung mit Pfeilen Schalldämpferelement erneuern markiert.
- Seite 40 DE | Betriebsanleitung Trockner warten und instandhalten Schraube am Stecker (1) lösen, und Signalkabel mit Stecker und Dichtung abziehen. Drucktaupunktsensor (2) an der Mutter aus der Messkammer (3) schrauben. Neuen Drucktaupunktsensor (2) aus der Box entnehmen, Schutzkappen (4, 5) entfernen, und Drucktaupunktsensor in Messkammer (3) einschrauben.
- Seite 41 DE | Betriebsanleitung Trockner warten und instandhalten in der Kammer sorgen. Hinweis: Die Schichtung des Reinigungsmittels im Behälter können Sie den Technischen Daten im Anhang entnehmen. Anschließend Lochblech passgenau mit der Kopfplatte wieder montieren. Kopfplatte wieder befestigen: Zum Anziehen der Schrauben einen Drehmomentschlüssel benutzen und unbedingt die folgenden Dreh¬mo¬men-te einhalten: —...
- Seite 42 DE | Betriebsanleitung Trockner warten und instandhalten Hinweis: Die Vorgehensweise zum Wechsel des Reinigungsmittels fi nden Sie detailliert auf Seite 38 beschrieben. Trockenmittel erneuern Die Standzeit des Trockenmittels beträgt in der Regel 8000 Bh. Der Trockenmittelwechsel kann bei guten Aufstellbedingungen jedoch auch wesent-lich später durchgeführt werden (Hinweise zum Aufstellort siehe auch Seite 11 ).Das Wechselintervall hängt sehr stark von den Verunreinigungen in der Druckluft (bzw.
- Seite 43 DE | Betriebsanleitung Trockner warten und instandhalten Magnetventilplatte wieder befestigen: Zum Anziehen der Schrauben einen Drehmomentschlüssel benutzen und unbedingt die folgenden Drehmomente einhalten: — 25 Nm bei BSP-MT 1-4 — 50 Nm bei BSP-MT 6–8 Die Schrauben entsprechend der Reihen- folge in nebenstehender Abbildung kreuzweise anziehen.
-
Seite 44: Alle 24 Monate Fällige Wartungsarbeiten
DE | Betriebsanleitung Trockner warten und instandhalten Alle 24 Monate fällige Wartungsarbeiten Membran der Magnetventile erneuern Alle zwei Jahre sollten die Membranen der Magnetventile erneuert werden. Gehen Sie zum Austausch bitte so vor, wie im Abschnitt Magnetventile erneuern beschrieben. Ersetzen Sie jedoch nur die Membranen (enthalten in dem Service-Kit für 24 Monate). - Seite 45 DE | Betriebsanleitung Trockner warten und instandhalten Magnetventile erneuern Magnetventile sind Verschleißteile und sollten spätestens alle 48 Monate vorsorglich erneuert werden. Trockner drucklos machen und außer Be- trieb nehmen (siehe Seite 30 ). Vorbereitungen für alle vier Magnetventile: Kontrollieren Sie die Angaben der Magnet- ventile: —...
-
Seite 46: Störungen Erkennen Und Beseitigen
DE | Betriebsanleitung Störungen erkennen und beseitigen Störungen erkennen und beseitigen Die folgende Tabelle informiert Sie darüber, welche Kurzbezeichnungen für die einzelnen Bau- teile verwendet werden. Die Bezeichnungen fi nden sich auch in den technischen Unterlagen wieder. Abkürzung Bauteil Differenzdruckmanometer (nur KA-MT 6–8 ) V1–V2 (Y2–Y1) Hauptventile (Magnetventile) V3–V4 (Y3–Y4) - Seite 47 DE | Betriebsanleitung Störungen erkennen und beseitigen Störung Mögliche Ursache Behebung Trockner schaltet nicht Magnetventil Y1/Y2 öffnet Spannung an Kabel, Kon- • • nicht. takte, Spule prüfen, ggf. erneuern. Magnetventil Y1/Y2 öffnet Check supply voltage. nicht richtig Check spring and solenoid; •...
- Seite 48 DE | Betriebsanleitung Störungen erkennen und beseitigen Bei Drucktaupunkt-Steuerung (Option) Störungs- Bedeutung Mögliche Ursache Behebung anzeige Obere Messgrenze Trocknungskapazität Siehe Erstinbetrieb- überschritten. überschritten. nahme. Bei nassem Trockenmittel vorher • Trockenmittel erneuern Programmstörung. Programm-Neustart. Drucktaupunktsen- Beschädigung oder Sensor erneuern. • • sor defekt.
-
Seite 49: Anhang Mit Technischen Unterlagen
DE | Betriebsanleitung Anhang mit technischen Unterlagen Anhang mit technischen Unterlagen In diesem Anhang fi nden Sie die folgenden Informationen und technischen Unterlagen: ◊ Technische Daten ◊ Ersatz und Verschleißteilliste ◊ Logikplan der Steuerung ◊ Fließschema ◊ Maßzeichnung BSP-MT 1-8/D3... -
Seite 50: Technische Daten
DE | Betriebsanleitung Anhang mit technischen Unterlagen Technische Daten Einsatzbereich Aufstellungsort frostfreie Innenaufstellung in nicht-aggres- siver Atmosphäre Umgebungstemperatur 1,5 to 50 °C (24,7 to 122 °F) Druckluft-Eintrittstemperatur 25 to 50 °C (68 to 122 °F) Betriebsdruck, maximal 16 bar Betriebsdruck, minimal 5 bar Durchfl... -
Seite 51: Ersatz- Und Verschleißteilliste
DE | Betriebsanleitung Anhang mit technischen Unterlagen Abmessungen Bitte beachten Sie die Maßzeichnung und die Tabelle auf Seite 54. Grenzwerte für Atemluft industrielle Atemluft mit Atem- Medizinluft luft-einheit Europe Australia Europe BSP-MT EN 12021 BS 4275 ANSI/CGA AS 1715 Ph.European Kohlenmonoxid <... - Seite 52 DE | Betriebsanleitung Anhang mit technischen Unterlagen Service-Kits für Modell Wartungs- Bestell-Nr. Lieferumfang Intervall Reset-Modul, Schalldämpfer und Filterele- BSP-MT 1 to 12 und 36 SKK1-K4/BP3/12 mente BSP-MT 4 Monate Reset-Modul, Ventilmembranen, Schall- BSP-MT 1 to 24 Monate SKK1-K4/BP3/24 dämpfer und Filterelemente BSP-MT 4 Reset-Modul, Ventilmembranen, Magnetspu- BSP-MT 1 to...
-
Seite 53: Logikplan Der Steuerung
DE | Betriebsanleitung Anhang mit technischen Unterlagen Logikplan der Steuerung Adsorption in B1 und Regeneration in B2 BSP-MT 1-8/D3... - Seite 54 DE | Betriebsanleitung Anhang mit technischen Unterlagen Regeneration in B1 und Adsorption in B2 BSP-MT 1-8/D3...
-
Seite 55: Fließschema
DE | Betriebsanleitung Anhang mit technischen Unterlagen Fließschema Pos. Bezeichnung Pos. Bezeichnung Rückschlagventilplatte Vorfi lter 10.101 Dichtung Nachfi lter 10.102 Lochblech Schalldämpfer 10.107 Demister, links 130.152 Kopfplatte 10.108 Demister, rechts 130.153 Bodenplatte 10.109 Lochblech links 130.154 Dichtung 10.110 Konische Druckfeder 130.155 Lochblech 10.111... -
Seite 56: Maßzeichnung
DE | Betriebsanleitung Anhang mit technischen Unterlagen Maßzeichnung Bodenmontage BSP-P/ Abmessungen [mm] Gewicht [kg] Type BSP-MT 1 1/4" 16,5 BSP-MT 2 1/4" 21,5 BSP-MT 3 1/4" 29,0 BSP-MT 4 1/4" 1075 1051 36,0 BSP-MT 6 1/2" 1203 1097 75,0 BSP-MT 7 1/2"... - Seite 60 A division of Parker Hannifin Corporation Parker Hannifin Manufacturing S.r.l. Sede Legale: Via Privata Archimede, 1- 2009 Corsico (MI) Italy Sede Operativa: Gas Separation and Filtration Division EMEA - Strada Zona Industriale, 4 35020 S.Angelo di Piove (PD) Italy tel +39 049 971 2111- fax +39 049 9701911 Web-site: www.