Samsung VS20R90 Serie Benutzerhandbuch
Verwandte Anleitungen für Samsung VS20R90 Serie
Inhaltszusammenfassung für Samsung VS20R90 Serie
- Seite 33 Staubsauger Benutzerhandbuch Serie VS20R90**** / Serie VS15R85**** • Lesen Sie die Anweisungen sorgfältig durch, ehe Sie das Gerät in Betrieb nehmen. • Nur zum Einsatz in geschlossenen Räumen geeignet.
- Seite 34 Inhalt VORBEREITUNG WARTUNG UND PFLEGE Sicherheitsinformationen Wartung und Pflege des Staubsaugers Wann der Staubbehälter entleert werden muss 21 INSTALLATION Einfaches Leeren des Staubbehälters ohne Bezeichnungen der Teile Staubwolken Leeren und Reinigen des Staubbehälters Zubehör Säubern des Filters Installieren der Ladestation Reinigen des Zubehörs Installationsanleitung ANHANG...
-
Seite 35: Vorbereitung
VORBEREITUNG Sicherheitsinformationen • Lesen Sie vor der Verwendung des Geräts das Benutzerhandbuch sorgfältig durch, und bewahren Sie es zum späteren Nachschlagen auf. • Da die folgenden Hinweise zum Betrieb für verschiedene Modelle gelten, können die Eigenschaften Ihres Geräts leicht von den in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Merkmalen abweichen. - Seite 36 Jeder Verstoß gegen dieses Anweisungen kann Schäden an den internen Komponenten des Staubsaugers und den Verlust des Garantieanspruchs zur Folge haben. Allgemein • Lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch. Vergewissern Sie sich vor dem Einschalten des Staubsaugers, dass die Spannung Ihrer Stromversorgung mit der auf dem Typenschild an der Rückseite des Handstaubsaugers übereinstimmt.
- Seite 37 • Verwenden Sie den Staubsauger nicht, um Wasser aufzusaugen. • Tauchen Sie das Gerät zum Reinigen nicht ins Wasser. • Bitte wenden Sie sich an Samsung oder ein Samsung Kundendienstzentrum, falls ein Austausch erforderlich ist. • Weitere Informationen zum Engagement von Samsung für die Umwelt und zu produktspezifischen Auflagen wie z.
- Seite 38 Temperaturen explodieren. • Versuchen Sie keinesfalls, die Ladestation zu öffnen. Reparaturen dürfen nur von einem qualifizierten Samsung Kundendienstzentrum durchgeführt werden. • Setzen Sie die Ladestation keinen hohen Temperaturen aus, und lassen Sie weder Feuchtigkeit noch Nässe in irgendeiner Form in Kontakt mit der Ladestation kommen.
- Seite 39 • Verwenden Sie das Gerät niemals ohne Filter. Führen Sie bei der Wartung und Pflege des Geräts niemals Ihre Finger oder andere Gegenstände in die Lüfterkammer ein, da sich das Gerät möglicherweise ungewollt einschalten könnte. • Stecken Sie keine Objekte in die Öffnungen des Geräts. Verwenden Sie den Staubsauger nicht, wenn Öffnungen verstopft sind.
-
Seite 40: Betrieb
– Anderenfalls kann es zu einem elektrischen Schlag oder zu einem Brand kommen. • Wenn das Netzkabel beschädigt ist, lassen Sie das Netzkabel von einem zugelassenen Samsung Kundendienstzentrum durch ein neues ersetzen. – Anderenfalls kann es zu einem elektrischen Schlag oder zu einem Brand kommen. - Seite 41 • Achten Sie darauf, dass niemals Flüssigkeiten wie z. B. Wasser oder Saft ins Innere des Staubsaugers oder der Ladestation gelangen. – Anderenfalls kann es zu einem elektrischen Schlag oder zu einem Brand kommen. • Verwenden Sie die Ladestation niemals für andere als die vorgesehenen Zwecke. –...
- Seite 42 – Anderenfalls kann es zu einer Explosion oder zu einem Brand kommen. • Schalten Sie den Staubsauger sofort aus, wenn er ungewöhnliche Geräusche, Rauch oder Gerüche entwickelt, und wenden Sie sich an ein Samsung Kundendienstzentrum. – Anderenfalls kann es zu einem elektrischen Schlag oder zu einem Brand kommen.
- Seite 43 • Verwenden Sie den Staubsauger ausschließlich für den vorgesehenen Zweck. (Lassen Sie Kinder nicht auf dem Gerät sitzen oder damit spielen.) – Dies kann zu Verletzungen oder zu Schäden an dem Gerät führen. • Schalten Sie den Staubsauger aus, bevor Sie die Ladestation an die Steckdose anschließen oder den Stecker ziehen, und achten Sie darauf, die Pole des Netzsteckers nicht mit den Händen zu berühren.
- Seite 44 Alkohol ab. – Wenn Wasser in das Gerät gelangt und es zu einer Fehlfunktion kommt, schalten Sie das Gerät aus und wenden Sie sich an ein Samsung Kundendienstzentrum. • Ziehen Sie den Netzstecker des Geräts aus der Steckdose und reinigen Sie anschließend die Ladestation.
-
Seite 45: Installation
INSTALLATION Bezeichnungen der Teile 01 Rohr (einstellbar) 11 Ladeanzeige 02 Staubbehälter 12 Freigabetaste für die Batterie 03 Metallgitterfilter 13 Freigabetaste für das Rohr 04 Waschbarer Mikrofilter 14 Taste zum Einstellen der Rohrlänge 05 Feinststaubfilter 15 Freigabetaste für die Bürste 06 Freigabetaste für den Staubbehälter 16 Ladeteil des Staubsaugers 07 Anzeige 17 Zubehörhalter... -
Seite 46: Zubehör
Zubehör Die Saugaufsätze können sich je nach Modell unterscheiden. Rohr (einstellbar) Softbürste Benutzerhandbuch Schrauben:2 Stück / Ladestation / Schraubendübel:2 Stück / Schrauben:1 Stück Befestigungshaken: 1 Stück Netzkabel Kombidüse Verlängerungsflachdüse *Flexverbinder *Softbürste *Turbobürste *Mini-Motorbürste * Optional erhältlich 14 Deutsch... -
Seite 47: Installieren Der Ladestation
Installieren der Ladestation Installationsanleitung Zusammenbauen der Ladestation 1 Montieren Sie das Standrohr am unteren Träger und befestigen Sie es mit einer Schraube (klein). – Stellen Sie sicher, dass die Richtung beim « Clic » Zusammenbauen stimmt, und drücken Sie es fest hinein, damit die Schraubenlöffnung richtig hergestellt wird. -
Seite 48: Betrieb
BETRIEB Verwenden des Staubsaugers Verwenden der Ladestation Laden ❇ ❇ Stellen Sie sicher, dass die Rückseite der Batterie richtig auf dem Ladeteil des Staubsaugers angeordnet ist. ❇ ❇ Kontrollieren Sie, ob die Ladeanzeige beimLaden angezeigt wird. ❇ ❇ Die Ladeanzeige blinkt beim Aufladen. Wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist, hört das Blinken auf und die Helligkeit wird reduziert. -
Seite 49: Laden Der Batterie
Laden der Batterie ❇ ❇ Laden Sie die Batterie auf wenn die Ladeanzeige den niedrigsten Ladestand erreicht hat und zu blinken beginnt ( ❇ ❇ Vergewissern Sie sich beim Aufladen des Staubsaugers, dass das Verbindungsteil der Ladestation korrekt angeschlossen ist. ❇... -
Seite 50: Betrieb Des Staubsaugers
Betrieb des Staubsaugers Wenn sich die Bürste auf dem Boden wie z. B. einem Teppich, einer Matte, Bettzeug usw. festsetzt und nicht mehr richtig rotiert, ändern Sie die Saugleistung in MIN oder MID. Ein/Aus ( ) Wenn Sie den Netzschalter betätigen, startet der Staubsauger mit mittlerer Leistung (MID). -
Seite 51: Verwenden Des Zubehörs
Verwenden des Zubehörs Wenn der Staubsauger läuft, aber die Rotationsbürste dreht sich nicht, müssen Sie prüfen, ob die Bürste übermäßig stark belastet oder durch Fremdkörper eingeklemmt wird. (Siehe Abschnitt „Fehlerbehebung“ dieses Handbuchs.) Einstellen der Rohrlänge Wenn Sie auf die Taste an der Rückseite des Rohrs drücken, können Sie die Länge des Rohrs in 4 Schritten einstellen. - Seite 52 Verlängerungsflachdüse Verwenden Sie diese Düse, um feinen Staub „Klick“ aus den Rillen von Fensterrahmen, aus Fugen, Ecken usw. zu entfernen. Flexverbinder „Klick“ Zum Reinigen von Decken oder anderen schwer zugänglichen Stellen wie den Ober- oder Rückseiten von Möbeln. HINWEIS • Der Flexverbinder kann an die Kombidüse und die Verlängerungsflachdüse angeschlossen werden.
-
Seite 53: Wartung Und Pflege
WARTUNG UND PFLEGE Wartung und Pflege des Staubsaugers ❇ ❇ Für detaillierte Informationen scannen Sie bitte den QR-Code. VORSICHT • Schalten Sie den Staubsauger vor dem Reinigen aus. • Wenn der Staubbehälter oder der Filter voll mit Staub ist, wird der Staubsauger vom Überhitzungsschutz des Motors möglicherweise ausgeschaltet. - Seite 54 Verwenden Sie die Kombidüse, um den Staub Halten Sie die Taste gedrückt, drehen Sie vom Metallgitterfilter abzusaugen. den Deckel des Staubbehälters und nehmen ❇ ❇ Ziehen Sie nicht an dem Gummi, der am Sie ihn vom Staubbehälter ab. Metallgitterfilter befestigt ist. „Klick“...
-
Seite 55: Säubern Des Filters
Säubern des Filters • Um die optimale Leistungsfähigkeit des Filters zu erhalten, entfernen Sie regelmäßig den Staub vom Filter und reinigen Sie ihn einmal monatlich mit Wasser. – Nach dem Reinigen und vor dem Gebrauch müssen Sie den Filter mehr als 24 Stunden lang im Schatten vollständig trocknen lassen. -
Seite 56: Reinigen Des Zubehörs
Reinigen des Zubehörs Mini-Motorbürste Softbürste „Klick“ HINWEIS • Wenn sich noch Fremdkörper auf der Bürste befinden, entfernen Sie sie mit einem feuchten oder trockenen Tuch. VORSICHT • Reinigen Sie die Rotationsbürste und das Saugteil nicht mit Wasser. • Verwenden Sie die Softbürste nicht, um Feuchtigkeit zu beseitigen. •... - Seite 57 Turbobürste Klick • Wenn dabei einige Fremdkörper nicht beseitigt werden, nehmen Sie eine Schere, um sie abzuschneiden. HINWEIS • Wenn ein Tuch oder andere Fremdkörper aufgesaugt von der Rotationsbürste (Trommel) aufgewickelt werden, wird die Rotationsbürste ausgeschaltet, um den Bürstenmotor zu schützen. Nach dem Reinigen der Bürste schalten Sie das Gerät zuerst aus und dann wieder ein.
-
Seite 58: Anhang
Sie sich an ein Samsung Kundendienstzentrum. • Sie können zwei Batterien gleichzeitig aufladen. Eine zusätzliche Batterie ist separat erhältlich. • Überprüfen Sie beim Kauf einer Batterie in einem Samsung- Kundendienstzentrum das Samsung-Echtheitslogo auf der Batterie ( und die Batteriebezeichnung (Serie VS20R90****: VCA-SBT90 / Serie VS15R85****: VCA-SBT90E). - Seite 59 • Verwenden Sie nur die Ladestation und solche Batterien, die vom Hersteller mitgeliefert wurden. • Bevor Sie die Batterie einsetzen, vergewissern Sie sich, dass sie in die richtige Richtung zeigt. • Entsorgen Sie leere Batterien zum Recycling in einer Sammelbox für Batterien. •...
-
Seite 60: Betrieb
• Je nach Luftfeuchtigkeit, Temperatur, Bodenmaterial usw. in Ihrem Haus kann statische Elektrizität auftreten. Wenn dies wiederholt vorkommt, wenden Sie sich an ein Samsung Kundendienstzentrum. • Laden Sie die Batterie voll auf: – Vor dem ersten Gebrauch einer neu erworbenen Batterie oder wenn Sie die Batterie längere Zeit nicht benutzt haben. -
Seite 61: Wartung Und Pflege
• Es kommt vor, dass das Rad der Bürste den Boden zerkratzt. Überprüfen Sie deshalb vor Verwendung des Staubsaugers den Zustand des Rades für die Bürste. – Wenden Sie sich an ein Samsung Kundendienstzentrum, wenn sich am Bürstenrad Fremdkörper befinden, die Sie nicht einfach entfernen können. -
Seite 62: Fehlersuche
Überprüfen Sie die unten aufgeführten Probleme und Lösungen, ehe Sie den Kundendienst anrufen. Wenn keine der vorgeschlagenen Lösungen Ihr Problem löst, besuchen Sie bitte unsere Website unter www.samsung.com oder rufen Sie den Samsung Kundendienst an. Beachten Sie, dass Ihnen Anrufe beim Service in Rechnung gestellt werden, bei denen sich keine Mängel feststellen ließen. - Seite 63 Schmutz im Staubbehälter oder im Filter zu einer festzustellen. Geruchsentwicklung kommen. • Austauschfilter erhalten Sie bei dem vor Ort für Sie zuständigen Samsung Servicebeauftragten. Die Reinigung ist abgeschlossen, aber • Lassen Sie den Staubsauger nach dem Reinigen mindestens 10 kleine Staubpartikel Sekunden lang laufen, um die kleinen Staubpartikel aufzusaugen.
- Seite 128 DJ68-00821G-02...