Waterman SF 122 Montage- Und Bedienungsanleitung Seite 5

Montage- und Bedienungsanleitung Sandfilteranlage ohne Vorfilter
Beschreibung des 6-Wege-Ventils
D
Description of the 6-way valve
UK
Description de la vanne à 6 voies
F
Descrizione della valvola a 6 vie
I
Beschrijving van het 6-weg ventiel
NL
Beskrivning av 6-vägsventilen
S
Popis 6-cestného- ventilu
CZ
Popis 6-cestného ventilu
SK
Opis 6-potnega ventila
SI
A 6 utú szelep leírása
HU
Descrierea supapei cu 6 căi
RO
FILTER
FILTRATION
FILTRACION
FILTRAZIONE
FILTERN
FILTRACAO
FILTRARE
SZŰRÉS
FILTRIRANJE
BACKWASH
LAVAGE
LAVADO
LAVAGGIO
SPÜLEN
LAVAGEM
SPĂLARE
ÖBLÍTÉS
IZPIRANJE
RINSE
RINÇAGE
ENJUAGUE
RISCIACOUO
NACHSPÜLEN
ENXAGUAMENTO
CLĂTIRE
UTÓÖBLÍTÉS
NAKNADNO IZPIRANJE
Return
CLOSED
FERMÉ
CERRADO
CHIUSO
GESCHLOSSEN
FECHADO
ÎNCHIS
ZÁRT
ZAPRTO
RECIRCULATE
RECIRCULATION
RECIRCULACION
RICIRCOLO
ZIRKULIEREN
RECIRCULACAO
RECIRCULARE
KERINGTETÉS
OBTOK
WASTE
VIDANGE
VACIADO
SCARICO
ENTLEEREN
ESVAZIAMENTO
GOLIRE
ÜRÍTÉS
IZPRAZNITEV
Pump
5
Waste