Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Mode d'emploi
Testeur - bloc d'alimentation secteur PC ATX
Nº de commande 1503580
Utilisation prévue
Ce produit sert à mesurer et afficher la tension d'un bloc d'alimentation d'ordinateur ATX d'après la norme
ATX2.2. Il est conçu pour être relié aux blocs d'alimentation avec connecteur à 20/24 broches seulement. Il
est équipé de plusieurs connecteurs avec des nombres de broches différents. L'alimentation s'effectue au
moyen de la tension présente lors de la mesure.
L'utilisation est uniquement autorisée en intérieur, dans les locaux fermés ; l'utilisation en plein air est
interdite. Impérativement éviter tout contact avec l'humidité, par ex. dans la salle de bains, etc.
Pour des raisons de sécurité et d'homologation, toute transformation et/ou modification du produit
est interdite. Si vous utilisez le produit à d'autres fins que celles décrites précédemment, cela risque
d'endommager le produit. Par ailleurs, une utilisation incorrecte peut être source de dangers tels que court-
circuit, incendie, électrocution. Lisez attentivement le mode d'emploi et conservez le. Ne transmettez le
produit à des tiers qu'accompagné de son mode d'emploi.
Le produit est conforme aux exigences des directives européennes et nationales en vigueur. Tous les noms
d'entreprises et appellations de produits contenus dans ce mode d'emploi sont des marques déposées des
propriétaires correspondants. Tous droits réservés.
Contenu d'emballage
• Testeur - bloc d'alimentation secteur
• Mode d'emploi
Mode d'emploi actualisé
Téléchargez le mode d'emploi actualisé via le lien www.conrad.com/downloads ou scannez le code QR
illustré. Suivez les instructions du site Web.
Explication des symboles
Le symbole d'éclair dans un triangle indique un risque pour votre santé, par ex. suite à un choc
électrique.
Le symbole avec le point d'exclamation placé dans un triangle signale les informations
importantes du présent mode d'emploi qui doivent impérativement être respectées.
L'icône de flèche précède les conseils et remarques spécifiques à l'utilisation.
Ce symbole vous rappelle que vous devez lire le mode d'emploi de l'appareil.
Consignes de sécurité
Lisez le mode d'emploi avec attention en étant particulièrement attentif aux consignes de
sécurité. En cas de non-respect des consignes de sécurité et des informations données
dans le présent mode d'emploi pour une utilisation correcte de l'appareil, nous déclinons
toute responsabilité en cas de dommage personnel ou matériel consécutif. En outre, la
responsabilité/garantie sera alors annulée.
a) Généralités
• Ce produit n'est pas un jouet. Gardez-le hors de portée des enfants et des animaux
domestiques.
• Ne laissez pas traîner le matériel d'emballage. Cela pourrait devenir un jouet pour enfants
très dangereux.
• Gardez le produit à l'abri de températures extrêmes, de la lumière du soleil directe, de
secousses intenses, d'humidité élevée, d'eau, de gaz inflammables, de vapeurs et de
solvants.
• N'exposez pas le produit à des contraintes mécaniques.
• Si une utilisation en toute sécurité n'est plus possible, cessez d'utiliser le produit et protégez-le
d'une utilisation accidentelle. Une utilisation en toute sécurité n'est plus garantie si le produit :
- présente des traces de dommages visibles,
- le produit ne fonctionne plus comme il devrait,
- a été stocké pour une période prolongée dans des conditions défavorables ou bien
- a été transporté dans des conditions très rudes.
• Maniez le produit avec précaution. À la suite de chocs, de coups ou de chutes, même de faible
hauteur, l'appareil peut être endommagé.
• Respecter également les informations concernant la sécurité et le mode d'emploi pour les
autres appareils connectés à cet appareil.
• Adressez-vous à un technicien spécialisé si vous avez des doutes concernant le mode de
fonctionnement, la sécurité ou le raccordement de l'appareil.
• Tout entretien, ajustement ou réparation ne doit être effectué que par un spécialiste ou un
atelier spécialisé.
• Si vous avez encore des questions auxquelles ce mode d'emploi n'a pas su répondre, nous
vous prions de vous adresser à notre service technique ou à un expert.
Mise en service
• Reliez le connecteur 20/24 broches du bloc d'alimentation (EATXPWR 24 broches) à une prise du testeur
pour mesurer les tensions présentes.
• Branchez votre bloc d'alimentation sur une prise de courant et allumez-le, le cas échéant.
• Si le bloc d'alimentation ne fonctionne pas, rien ne se passe, il n'y a rien à l'écran ni signal acoustique.
• En présence d'une tension suffisante, il y a des signaux acoustiques et des indications à l'écran. Un bip
sonore retentit deux fois pour indiquer que le testeur se met en marche.
• La partie supérieure de l'écran indique les tensions standard ATX requises à titre de référence. En dessous
s'affichent les tensions fournies par le bloc d'alimentation testé. Les tensions effectivement mesurées
s'affichent en dessous à l'écran.
• Si au moins une des tensions présentes est située en dehors des paramètres prescrits, des bips
d'avertissement sont émis à intervalles réguliers. Lorsqu'un des paramètres est non conforme (tension
et PG), il clignote à l'écran.
• L'écran indique HH lorsqu'une tension est supérieure à la tension standard, et LL lorsqu'elle est inférieure.
• Reliez jusqu'à 2 connecteurs de carte mère EATX 12V (8 broches Dual CPU) à la prise du testeur. Faites
attention au sens de branchement, en vous guidant avec les repères à gauche.
• Reliez les autres connecteurs des périphériques aux prises correspondantes pour les tester. Connecteurs
compatibles : disquette, HDD, lecteur CD-ROM et SATA, 4 broches (P4), 6 broches (PCI-Express).
• Testez chacun des connecteurs des périphériques l'un après l'autre. Quand vous avez fini de tester un
connecteur, débranchez-le car le testeur ne peut pas différencier les différentes tensions.
• Les LED +12V, +3.3V et +5V s'allument lorsque la tension est correcte.
• Lors du branchement, par exemple d'un connecteur Molex, les LED +5V (câble rouge) et +12V (câble
jaune) doivent s'allumer en même temps. Lors du branchement d'un connecteur SATA, les 3 LED
s'allument y compris la +3.3V (câble orange) si la tension est correcte.
Plages de tolérance pour tension et Power Good (PG)
Tension
Limite inférieure
+5 V
4,75 V
-12 V
10,8 V
+12 V1
10,8 V
+12 V2
10,8 V
+3,3 V
3 V
+5 V2
4,75 V
Power Good
200 ms
Entretien et nettoyage
• Débranchez toujours le produit avant de le nettoyer.
• N'utilisez en aucun cas des produits de nettoyage abrasifs, de l'alcool ou autres produits chimiques pour
le nettoyage: cela risquerait d'endommager le boîtier voire même de provoquer des dysfonctionnements.
• Pour nettoyer le produit, utilisez un chiffon sec et non pelucheux.
Elimination des déchets
Les appareils électroniques sont des matériaux recyclables et ne doivent pas être éliminés avec
les ordures ménagères. En fin de vie, éliminez l'appareil conformément aux dispositions légales
en vigueur.
Vous respectez ainsi les ordonnances légales et contribuez à la protection de l'environnement.
Caractéristiques techniques
Alimentation .......................................... Connecteur ATX 20/24 broches
Tensions de test .................................... +12 V, -12 V, +5 V, -5 V, +3,3 V, 5 V, veille (SB), + 5 V bon (PG)
Connecteurs compatibles ..................... disquette, HDD, CD-ROM, SATA, 4 broches (P4), 8 broches (Dual-
CPU), 6 broches (PCI-Express)
Matériau du boîtier ................................ Aluminium
Conditions de service ........................... -20 à +40 °C, 10 - 90 % humidité relative
Conditions de stockage ........................ -20 à +70 °C, 5 - 95 % humidité relative
Dimensions (L x H x P) ......................... 121 x 19 x 63 mm
Poids ..................................................... 89 g
Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu'elle soit (p. ex. photocopie, microfilm,
saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l'éditeur. Il est interdit de
le réimprimer, même par extraits. Cette publication correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse.
Copyright 2017 par Conrad Electronic SE.
Limite supérieure
5,25 V
13,2 V
13,2 V
13,2 V
3,6 V
5,25 V
500 ms
*1503580_v2_0117_02_DS_m_4L_(1)
Werbung
