Verwandte Anleitungen für Virax Micro Visioval 294200
Inhaltszusammenfassung für Virax Micro Visioval 294200
- Seite 1 Bedienungs- anleitung Bitte lesen und aufbewahren 5 in 1 Kamera Originalbetriebsanleitung Micro Visioval® Ref. 294200...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Lieferumfang / Teilebezeichnung ....................... Allgemeines ................................. Bedienungsanleitung lesen und Aufbewahren ..............Zeichenerklärung ..............................Sicherheit ..................................Bestimmungsgemäße Verwendung ....................Restrisiken ................................. Allgemeine Sicherheitshinweise ......................Sicherheitshinweise für Batterien ....................Richtiger Umgang mit der Kamera ....................Vor Verwendung ..............................Inspektionskamera und Lieferumfang prüfen .............. - Seite 3 Verwendung - Kameraaufnahme ...................... LED-Kamerabeleuchtung ein- / ausschalten ................ Zoomen ..................................Displayausrichtung einstellen ......................Hintergrundhelligkeit einstellen ......................Farbwechsel ................................Bilder einfrieren ..............................Bilder ansehen ..............................Bilder löschen ..............................Bilder übertragen .............................. Verwendung - Entfernungsmessung ................... Verwendung - Temperaturmessung ..................... Wartung, Reinigung, Lagerung und Transport ..............
-
Seite 4: Lieferumfang / Teilebezeichnung
Lieferumfang / Teilebezeichnung Lieferumfang / Teilebezeichnung 1. Vorderer Gehäuseteil 15. Magnetaufsatz 2. Hinterer Gehäuseteil 16. Spiegelaufsatz 3. Funktionsschalter "LED- 17. Batteriefachdeckel Arbeitsleuchte / Laserpointer" 18. Stativgewinde 4. Funktionsschalter "Löschen / 19. Batteriefach Ausrichtung" 20. Auswahlschalter 5. Funktionsschalter "Wiedergabe "Temperaturmessung" / Displayhelligkeit" 21. - Seite 5 Lieferumfang / Teilebezeichnung...
-
Seite 6: Allgemeines
Allgemeines Allgemeines Bedienungsanleitung lesen und Aufbewahren Diese Bedienungsanleitung gehört zu dieser Multifunktionskamera 5-in-1 (im Folgendem nur "Inspektionskamera" genannt). Sie enthält wichtige Informationen zu Sicherheit, Verwendung und Pflege. Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie die Inspektionskamera verwenden. Achten Sie insbesondere auf die Sicherheitshinweise und Warnungen. -
Seite 7: Symbolerklärung
Allgemeines Lesen Sie die Bedienungsanleitung. Gleichspannung. Die Modellbezeichnung ist eine Kombination aus Buchstaben und Ziffern: Micro Visioval Ref. 294200 ® Symbolerklärung Indiziert die Helligkeit der LED-Kamerabeleuchtung in 7 Abstufungen (die Punkte neben dem Symbole zeigen die jeweilige Abstufung an). Indiziert die Helligkeit des Displays in 7 Abstufungen (die Zahl neben dem Symbol zeigt die jeweilige Abstufung an). -
Seite 8: Sicherheit
Sicherheit Sicherheit Bestimmungsgemäße Verwendung Die Inspektionskamera ist ausschließlich für den Privatanwender im Hobby und Do-it-yourself-Bereich für folgende Zwecke bestimmt: - zur optischen Untersuchung, Inspektion und Fehlersuche an spannungslosen Anlagen und Einrichtungen ; - zur einfachen Entfernungsmessung fester Objekte ; - zur berührungslosen Messung der Oberflächentemperatur. Alle weiteren Anwendungen sind ausdrücklich ausgeschlossen und gelten als nicht bestimmungsgemäße Verwendung. -
Seite 9: Restrisiken
Sicherheit Restrisiken Trotz bestimmungsgemäßer Verwendung können nicht offensichtliche Restrisiken nicht völlig ausgeschlossen werden. Bedingt durch die Art der Inspektionskamera können folgende Gefährdungen auftreten: - Gesundheitsschäden, die durch das Arbeiten mit giftigen oder gesundheitsschädlichen Materialien auftreten (z. B. Asbest). Allgemeine Sicherheitshinweise WARNUNG! Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen. -
Seite 10: Sicherheitshinweise Für Batterien
Sicherheit g) Unsachgemäßer oder fahrlässiger Gebrauch kann schwere Verletzungen zur Folge haben. h) Blicken Sie nicht in die LED-Beleuchtung des Kamerakopfes, da dies zu Blendungen oder Augenschäden führen kann. i) Benutzen Sie die Kamera nicht in Bereichen mit stromführenden Teilen. Es kann zu einem Stromschlag kommen. - Seite 11 Sicherheit c) Batterien dürfen nicht mit anderen Mitteln reaktiviert, auseinandergenommen, ins Feuer geworfen oder kurzgeschlossen werden. d) Bewahren Sie die Batterien außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Wenn Kinder oder Haustiere die Batterie verschlucken, suchen Sie sofort einen Arzt auf. e) Vermeiden Sie den Kontakt von Batterieflüssigkeit mit Haut, Augen und Schleimhäuten.
-
Seite 12: Richtiger Umgang Mit Der Kamera
Sicherheit Richtiger Umgang mit der Kamera HINWEIS! Unsachgemäßer Umgang kann zu Beschädigungen der Kamera führen. a) Setzen Sie die Kamera keinen starken mechanischen Belastungen und Vibrationen aus. b) Knicken Sie den Schwanenhals nicht - beachten Sie den minimalen Biegeradius von 30 mm. c) Halten Sie die Kamera von heißen Flächen und Gegenständen fern. -
Seite 13: Vor Verwendung
Vor Verwendung Vor Verwendung WARNUNG! Benutzen Sie die Inspektionskamera nicht in explosionsfähiger Atmosphäre. Benutzen Sie die Inspektionskamera nur in Umgebungstemperaturen zwischen 10 - 40° C. Inspektionskamera und Lieferumfang prüfen • Nehmen Sie die Inspektionskamera und das Zubehör aus der Verpackung. •... -
Seite 14: Batterien Einsetzen / Austauschen
Vor Verwendung Batterien einsetzen / austauschen Zum Betrieb der Inspektionskamera benötigen Sie vier 1,5 V-Batterien, Typ LR6/AA (im Lieferumfang enthalten). In folgenden Situationen müssen Sie die Batterien einsetzen bzw. austauschen: - bei der Erstinbetriebnahme; - wenn die Statuszeile des Displays das Batteriesymbol anzeigt;... -
Seite 15: Stativ Montieren / Entfernen
Vor Verwendung Stativ montieren / entfernen Für einen stabilen Halt der Inspektionskamera ist diese mit einem 1/4"-20 UNC Stativgewinde auf der Rückseite (mittig des Batteriefach ausgestattet. • Drehen Sie die Feingewinde-Schraubaufnahme des Stativs (nicht im Lieferumfang enthalten) im Uhrzeigersinn in das Stativgewinde der Inspektionskamera. -
Seite 16: Verwendung - Allgemeine Anwendungen
- Die rote Kontrollleuchte am oberen, rechten Eck des Displays beginnt durchgehend zu leuchten. - Das Display zeigt einen Startbildschirm mit VIRAX- Logo für ca. 3 Sekunden und wechselt anschließend auf den Standby-Modus (indiziert durch die 3 Modi am Display). Ausschalten: •... -
Seite 17: Led-Arbeitsleuchte Ein- / Ausschalten
Verwendung - Allgemeine Anwendungen LED-Arbeitsleuchte ein- / ausschalten Einschalten: • Schalten Sie die Inspektionskamera ein (siehe Kapitel „Inspektionskamera ein- / ausschalten“). • Drücken Sie den Funktionsschalter „LED- Arbeitsleuchte / Laserpointer“ um die LED-Arbeitsleuchte einzuschalten. Ausschalten: • Drücken Sie den Funktionsschalter „LED-Arbeitsleuchte / Laserpointer“ nochmals um die LED-Arbeitsleuchte auszuschalten. -
Seite 18: Laserpointer Ein- / Ausschalten
Verwendung - Allgemeine Anwendungen Laserpointer ein- / ausschalten Einschalten: • Schalten Sie die Inspektionskamera ein (siehe Kapitel „Inspektionskamera ein- / ausschalten“). • Drücken Sie den Funktionsschalter „LED-Arbeitsleuchte / Laserpointer“ für mindestens zwei Sekunden gedrückt um den Laserpointer einzuschalten. Ausschalten: • Drücken und halten Sie den Funktionsschalter „LED-Arbeitsleuchte / Laserpointer“... -
Seite 19: Inspektionsaufsätze Montieren / Entfernen
Verwendung - Allgemeine Anwendungen Inspektionsaufsätze montieren / entfernen • Wickeln Sie den Schwanenhals ab (siehe Kapitel „Schwanenhals abwickeln / aufrollen“) • Wählen Sie den passenden Inspektionsaufsatz erlaubt es Ihnen, verlorengegangene Magnetaufsatz metallische Teile zu suchen und zu bergen Haken- und erlaubt es Ihnen, verlorengegangene 13 14 Doppelhakenaufsatz... -
Seite 20: Verwendung - Kameraaufnahme
Verwendung - Kameraaufnahme Verwendung - Kameraaufnahme • Schalten Sie die Inspektionskamera ein (siehe Kapitel „Inspektionskamera ein- / ausschalten“). • Optional: Montieren Sie ein Stativ (siehe Kapitel „Stativ montieren / entfernen“) • Wickeln Sie den Schwanenhals ab (siehe Kapitel „Schwanenhals abwickeln / aufrollen“) •... -
Seite 21: Zoomen
Verwendung - Kameraaufnahme Zoomen Das Symbol zur rechten oberen Ecke der Displayanzeige indiziert die Vergrößerungs-/Zoom-Faktor in 4 Abstufungen. Die Abstufungen werden anhand der Zahl neben dem Symbol angezeigt. • Drücken Sie den Funktionsschalter „Zoom / UP“ um innerhalb des Modus „Kameraaufnahme“... -
Seite 22: Displayausrichtung Einstellen
Verwendung - Kameraaufnahme Displayausrichtung einstellen Das Symbol zur linken oberen Ecke der Displayanzeige indiziert die Ausrichtung des Displays/Kamerabilds in 4 Abstufungen (siehe Kapitel „Symbolerklärung“). • Drücken Sie den Funktionsschalter „Löschen / Ausrichtung“ innerhalb des Modus „Kameraaufnahme“ die Bildschirmausrichtung zu drehen. - Durch mehrmaliges Drücken des Funktionsschalters „Löschen / Ausrichtung“... -
Seite 23: Farbwechsel
Verwendung - Kameraaufnahme Farbwechsel • Drücken und Halten Sie den Funktionsschalter „Löschen / Ausrichtung“ um innerhalb des Modus „Kameraaufnahme“ zwischen einer Farb- und Schwarz/Weiß-Ansicht zu wechseln. Bilder einfrieren • Drücken und Halten Sie den Funktionsschalter „LED-Helligkeit / DOWN“ für mindestens 2 Sekunden. -
Seite 24: Bilder Ansehen
Verwendung - Kameraaufnahme Bilder ansehen • Drücken Sie innerhalb des Modus „Kameraaufnahme“ den Funktionsschalter „Wiedergabe / Displayhelligkeit“ • Wählen Sie mit folgenden Funktionsschalter das gewünschte Bild. - Funktionsschalter „Zoom / UP“ - Funktionsschalter „LED-Helligkeit / DOWN“ Bilder löschen • Drücken Sie innerhalb des Modus „Kameraaufnahme“ den Funktionsschalter Wiedergabe / Displayhelligkeit •... -
Seite 25: Verwendung - Entfernungsmessung
Verwendung - Entfernungsmessung Bitte beachten Sie das gelöschte Bilder nicht wiederhergestellt werden können. Verwendung - Entfernungsmessung Der messbare Entfernungsbereich befindet sich zwischen 0,05 sowie 20 m (+/- 3 mm). Verwenden Sie den Funktionsschalter "Zoom / UP" und den Funktionsschalter "LEDHelligkeit / DOWN"... - Seite 26 Verwendung - Entfernungsmessung • Drücken und Halten Sie den Auswahlschalter „Entfernungsmessung“ - Der Messpunkt wird durch den Laserpointer mit einem roten Punkt markiert. - Das Messergebnis passt sich kontinuierlich an den Messpunkt an. • Lassen Sie den Auswahlschalter „Entfernungsmessung“ los. •...
-
Seite 27: Verwendung - Temperaturmessung
Verwendung - Temperaturmessung Verwendung - Temperaturmessung Der messbare Temperaturbereich befindet sich zwischen -20° C sowie + 350° C. Es stehen Ihnen 5 Speicher für die Temperaturmessung zur Verfügung, Die Messung wird nach jeder Messung um eine Stelle nach oben verschoben. Die empfohlene Messentfernung ist max. - Seite 28 Verwendung - Temperaturmessung • Drücken und Halten Sie den Auswahlschalter „Temperaturmessung“ - Der Messpunkt wird durch den Laserpointer mit einem roten Punkt markiert. - Das Messergebnis passt sich kontinuierlich an den Messpunkt an. • Lassen Sie den Auswahlschalter „Temperaturmessung“ los. - Das zuletzt gemessene Ergebnis wird am Display weiterhin angezeigt (bis zu 4 Ergebnisse).
-
Seite 29: Wartung, Reinigung, Lagerung Und Transport
Wartung, Reinigung, Lagerung und Transport Wartung, Reinigung, Lagerung und Transport WARNUNG! Entfernen Sie die Batterien der Inspektionskamera vor jeglicher Einstellung, Instandhaltung oder Instandsetzung. Wartung Die Inspektionskamera ist weitgehend wartungsfrei. Verwenden Sie nur Ersatzteile / Zubehör vom Hersteller bzw. von ermächtigen Fachwerkstätten. Reparaturen dürfen nur von Sachkundigen oder einer autorisierten Servicestelle durchgeführt werden. -
Seite 30: Lagerung
Wartung, Reinigung, Lagerung und Transport Lagerung • Entfernen Sie die Inspektionsaufsätze vor jeder Lagerung (siehe Kapitel "Inspektionsaufsätze montieren / entfernen") • Entfernen Sie die Batterie vor jeder Lagerung (siehe Kapitel "Batterien einsetzen / austauschen"). • Reinigen Sie die Inspektionskamera vor der Lagerung. •... -
Seite 31: Fehlerbehebung
Fehlerbehebung Fehlerbehebung Problem Mögliche Ursachen Behebung Die Kamera Die Batterien sind nicht Entfernen Sie die Batterien funktioniert nicht. richtig eingesetzt. und setzen Sie sie erneut ein. Achten Sie dabei auf die korrekte Polarität (siehe Kapitel "Batterien einsetzen / austauschen"). Die Batterien sind leer. Ersetzen Sie alle vier Batterien gegen neue (siehe Kapitel "Batterien einsetzen /... -
Seite 32: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten Referenz 294200 Display 10,92 cm / 4,3 '' Bilddiagonale Auflösung Kamerakopf 640 x 480 Bildpunkte Auflösung Display 480 x 272 Bildpunkte Kamerabeleuchtung 6 LEDs, weiß (0603x6), freie Gruppe (Risikogruppe 0) nach EN 62471 Spannungsversorgung (4 x 1,5 V LR6 (AA)-Batterien) Länge Flexibler Schwanenhals ca. -
Seite 33: Recycling
Sammelbehältern. Die Akkus müssen vor der Entsorgung der Inspektionskamera entnommen werden. Entsorgen Sie verbrauchte Batterien nicht über den normalen Hausmüll, sondern geben Sie diese an den dafür vorgesehenen Sammelstellen (Fachhandel, Wertstoffhof) ab. Konformitätserklärung Die EU-Konformitätserklärung kann unter www.virax.com heruntergeladen werden. - Seite 36 FR - Retrouvez la liste de nos distributeurs sur www.virax.com EN - Find the list of our dealers on www.virax.com IT - Trova il rivenditore Virax più vicino a te su www.virax.com ES - Encuentra el listado de distribuidores en www.virax.com PT - Encontre a lista de nossos revendedores www.virax.com...