Inhaltsverzeichnis
Werbung
AUfSTELLUNG
Betreiben von Maschinen an einer ext. Kühlwasseranlage
Transport, Aufstellung, Inbetriebnahme
R300
LR1801.10081 - 06.11.2014
Betreiben von Maschinen an einer ext. Kühlwasseranlage
Um einen zuverlässigen Betrieb einer oder mehrerer Maschinen an einer externen
Kühlwasseranlage sicherzustellen, müssen folgende Punkte beachtet werden:
• Die Kühlanlagen mit frequenzgesteuerten Pumpen ausstatten. Dadurch werden
Druckschwankungen aufgrund unterschiedlicher Entnahmemengen ausgeglichen
und Überdruck vermieden.
Im Teillastbereich ein störungsfreies Arbeiten der Kühlanlage sicherstellen.
• Eine Überdrucksicherung im Kühlstrang installieren.
• Die Druckdifferenz (siehe Tabelle) im Kühlwasserstrang zwischen Vor- und Rück-
lauf beachten.
• Die Kühlwassermenge über ein Regelventil an jeder Maschine auf den vorge-
schriebenen Wert drosseln. Damit soll die gleichmäßige Versorgung aller Maschi-
nen sichergestellt werden.
• Die Zuleitungen zu den Maschinen möglichst gerade verlegen. Dadurch werden
Verwirbelungen durch Druckerhöhungspumpen bzw. Leitungsumlenkungen, die
zu Störungen der Durchflusssensoren führen, vermieden. (Details hierzu dem
Aufstellplan entnehmen.)
• Thermometer und Manometer im Vor- und Rücklauf jedes Kühlwasserstrangs
installieren, um bei einem Störungsfall die Ausfallursache analysieren zu können.
• Filter (Filterfeinheit <0,1mm) mit Absperrmöglichkeit im Vorlauf des Kühlwas-
serstrangs aller Maschinen installieren.
• Absperrhähne oder Magnetventile für jede Maschine installieren, damit im Repa-
raturfall jede Maschine separat abgekoppelt werden kann.
• Maschine beim Ausschalten (am Hauptschalter) vom Wassernetz trennen (z.B.
über Magnetventile), damit der Schaltschrank nicht weiter durchströmt wird.
• Beim Anschluss älterer Maschinen an die externe Kühlwasserversorgung muss
in jedem Fall mit den INDEX-Werken oder einer Vertretung Rücksprache gehal-
ten werden.
Technische Daten zur Kühlwasserversorgung
Maschine
Wasser-
Kühlwasser-
tempera-
menge
tur [°C]
Q
R200
20°C±2°K
R300
20°C±2°K
Druckdifferenz
P
und
Vorlauf
/Q
[l/min]
P
[bar]
min
max
Rücklauf
70 - 90
4
70 - 90
4
Erforderliche
Druck im
Kühlleistung
Kühlkreis-
[kW]
lauf [bar]
15
8
21
8
29
Werbung
Inhaltsverzeichnis
