Werbung
Montageanleitung / instruction sheet V2A HKV-D 50mm
D
Soweit ein anderer als in dieser Technischen In-
formation beschriebene Einsatzzweck vorgese-
hen ist, muss der Anwender Rücksprache mit
REHAU nehmen und vor dem Einsatz ausdrück-
lich ein schriftliches Einverständnis von REHAU
einholen. Sollte dies unterbleiben, so liegt der
Einsatz allein im Verantwortungsbereich des je-
weiligen Anwenders.
Anwendung, Verwendung und Verarbeitung der
GB
If the manifold should be used for any purpose
other than that set out in this technical informa-
tion sheet, the user must consult REHAU and
must obtain REHAU's approval in writing. If this
is not done, then the user is entirely responsible
for the consequences.
Stand 02/2014
Technische Änderungen vorbehalten / subject to technical modification
EDV-Nr. xxx
Produkte stehen in diesem Fall außerhalb
unserer Kontrollmöglichkeit. Sollte dennoch eine
Haftung in Frage kommen, so ist diese für alle
Schäden auf den Wert der von uns gelieferten
und von Ihnen eingesetzten Ware begrenzt.
Ansprüche aus gegebenen Garantieerklärungen
erlöschen bei Einsatzzwecken, die in den
Technischen Informationen nicht beschrieben
sind.
In any such case, the way in which the manifold
is applied, used and worked on is entirely out of
our control. Therefore, should any question of li-
ability arise, then this will be limited to the value
of the goods supplied by us and used by you,
whatever the magnitude of the loss. If the mani-
fold is used in ways not sanctioned in this techni-
cal information sheet, then any guarantee under-
takings shall be deemed null and void.
Diese Unterlage ist urheberrechtlich geschützt.
Die dadurch begründeten Rechte, insbesondere
die der Übersetzung, des Nachdrucks, der Ent-
nahme von Abbildungen, der Funksendungen,
der Wiedergabe auf fotomechanischem oder
ähnlichem Wege und der Speicherung in Daten-
verarbeitungsanlagen, bleiben vorbehalten.
his document is copyright-protected. We reserve
the rights this affords us, especially those con-
cerning translation, reproduction, making use of
illustrations, broadcasting, reproduction by pho-
tomechanical or similar means, as well as stor-
age in electronic data processing equipment.
7
Werbung
