Seite 1
Diese Betriebsanleitung aufmerksam lesen und zum späteren Nachschlagen aufbewahren. Liste der Modelle und Inhaltsverzeichnis: Seite 2. TI0345 Modell 243700 TI1371 Modell 244740 Modell 903958 BEWÄHRTE QUALITÄT. FÜHRENDE TECHNOLOGIE. GRACO N.V.; Industrieterrein — Oude Bunders; Slakweidestraat 31, 3630 Maasmechelen, Belgium ECOPYRIGHT 2001, GRACO INC.
Seite 2
(Feder für niedrigen Regel– bereich ist erhältlich, siehe Seite 33) 961635 Serie C Druckluftbetrieben 2,8–31,0 MPa 0,7 MPa (7 bar) (17–310 bar) 244740 Serie A Druckluft 2,8–31,0 MPa 0,7 MPa (7 bar) (17–310 bar) C58318 Serie A Druckluftbetrieben 2,8–31,0 MPa 0,7 MPa (7 bar) (17–310 bar)
Seite 3
Symbole Warnsymbol Vorsichtsymbol ACHTUNG VORSICHT Dieses Symbol warnt vor möglichen schweren oder tödlichen Dieses Symbol warnt vor möglicher Beschädigung Verletzungen bei Nichtbefolgen dieser Anleitung. oder Zerstörung von Geräten bei Nichtbefolgen der entsprechenden Anweisungen. ACHTUNG GEFAHR DURCH MATERIALEINSPRITZUNG Spritzer aus der Pistole, Leckagen oder gerissenen Bauteilen können Material in den Körper einspritzen und sehr schwere Verletzungen verursachen, die u.
ACHTUNG BRAND- UND EXPLOSIONSGEFAHR Unsachgemäße Erdung, schlechte Belüftung, offene Flammen oder Funken können zu einer gefährlichen Situation führen und Brand oder Explosion sowie schwere Verletzungen zur Folge haben. D Alle Geräte im Arbeitsbereich richtig erden. Lesen Sie die Erdungsanweisungen im separaten Systemhandbuch.
D Dieses Gerät darf nur von geschultem Personal verwendet werden. D Vor Inbetriebnahme des Gerätes alle Betriebsanleitungen, Aufkleber und Hinweisschilder lesen. D Das Gerät nur für den vorgesehenen Zweck verwenden. Bei Fragen dazu den Graco-Händler kontaktieren. D Gerät nicht verändern oder modifizieren. Nur Original-Ersatzteile und Zubehör von Graco verwenden.
Seite 6
Installation Druckluftversorgung Luftregler Materialregler Material-Sperrventil Wandhalterung Material von der Pumpe Rückschlagventil Applikator Typische Installation (druckluftbetriebener Materialregler abgebildet) Allgemeine Angaben ACHTUNG HINWEISE: Wenn die zweite Auslassöffnung nicht verwendet wird, muss sie mit dem mitgelieferten Stahlstopfen verschlossen werden, um zu verhindern, dass Material D Die Bezugszahlen und Buchstaben in Klammern mit hohem Druck aus der Öffnung ausgestoßen wird.
Betrieb HINWEIS: Das Modell 244740 ist an der Einlass- und der Regler-Auslassdruck einstellen Auslassseite mit Drucksensoröffnungen ausgestattet. Der Drucksensorsatz 198082 kann zum Überwachen des ACHTUNG Einlass- und/oder Auslassdrucks verwendet werden. Um die Gefahr schwerer Verletzungen zu verringern, Diese Tabelle enthält Angaben zum ungefähren Luftdruck, niemals die Einstellschraube oder das Membrangehäuse...
Instandhaltung Den Materialregler ganz öffnen. ACHTUNG Nur federkraftbetriebene Regler. Die Einstell– Um die Gefahr schwerer Verletzungen einschließlich schraube (6) bis zum Anschlag im Uhrzeigersinn drehen, um den Materialdruckregler zu öffnen. Materialeinspritzung oder Spritzern in die Augen oder auf die Haut zu verringern, stets den Luft- und Materialdruck im System entlasten, bevor der Regler eingestellt, Nur druckluftbetriebene Regler.
Seite 10
Teile Modell 243700, Beheizter 240 V Regler Mit 47–54 Nm festziehen Loctite TL–242 auf das Gewinde auftragen Loctite 601 auf das Gewinde auftragen. Mit 20–34 Nm festziehen Die Lippen müssen zum Haltering (11) zeigen Pos.-Nr. 9, Umbausatz 915587 24, 25 TI0342 307517...
Seite 11
Teile Modell 243700, Beheizter 230 V Regler Membranengehäuse/Umbausatz 915587 Enthält die Teile 101–115 Pos.- Pos.- Teile-Nr. Bezeichnung Stück Teile-Nr. Bezeichnung Stück 607499 ENDKAPPE 607498 HALTESTANGE, unten 180980 MEMBRANENGEHÄUSE 904029 KUGEL, Sitz 180978 STÜTZSCHEIBE 115938 PACKUNG, O-Ring; Fluorelastomer 180981 MEMBRANENABDECKUNG 904030 SITZ, Regler 180979 MEMBRANE...
Seite 12
Teile Modell 903958, Serie B Regler mit Federkraft Enthält Teile 1–21 Modell 961635, Serie C Druckluftbetriebener Regler Enthält die Teile 1–5, 7, 8, 13–22 Mit 47–54 Nm festziehen Loctite TL–242 auf das Gewinde auftragen. Loctite 601 auf das Gewinde auftragen. Mit 20–34 Nm festziehen Pos.-Nr.
Seite 13
Teile Modell 903958, Serie B Regler mit Federkraft Enthält Teile 1–21 Modell 961635, Serie C Druckluftbetriebener Regler Membranengehäuse/Umbausatz 915587 Enthält die Teile 1–5, 7, 8, 13–22 Enthält die Teile 101–115 Pos.- Teile-Nr. Bezeichnung Stück Pos.- Teile-Nr. Bezeichnung Stück 607718 DICHTSCHEIBE 503143 SCHRAUBE, Innensechskant;...
Seite 14
Teile Modell 244740, Serie A Druckluftbetriebener Regler Enthält die Teile 1–37 Mit 41–54 Nm anziehen Mit 8,5– 9 Nm anziehen Abwechselnd mit 3,4–3,7 Nm anziehen, dann abwechselnd mit 7,7–8,1 Nm anziehen Die Lippen müssen zum Haltering (11) zeigen TI1463A 307517...
Seite 15
Teile Modell 244740, Serie A Druckluftbetriebener Regler Enthält die Teile 1–37 Pos.- Pos.- Teile-Nr. Bezeichnung Stück Teile-Nr. Bezeichnung Stück 607499 ENDKAPPE 503143 SCHRAUBE, Innensechskant; 607498 HALTESTANGE, unten 5/16–18 x 2,75 Zoll 904029 KUGEL, Sitz 102726 ROHRSTOPFEN, 3/4 Zoll NPT 904030 REGLERSITZ;...
Seite 16
Teile Modell C58318 Edelstahl, Druckluft-Regler Mit 47–54 Nm festziehen Loctite TL–242 auf das Gewinde auftragen Loctite 601 auf das Gewinde auftragen. Mit 20–34 Nm festziehen Die Lippen müssen zum Haltering (16) zeigen Pos.-Nr. 3, Umbausatz 915587 7241B 307517...
Seite 17
Teile Modell C58318 Membranengehäuse/Umbausatz 915587 Edelstahl, Druckluft-Regler Enthält die Teile 101–115 Pos.- Pos.- Teile-Nr. Bezeichnung Stück Teile-Nr. Bezeichnung Stück 111384 ROHRSTOPFEN 915587 MEMBRANENGEHÄUSE 180980 MEMBRANENGEHÄUSE (Siehe separate Teileliste) 180978 STÜTZSCHEIBE C06234 DURCHFLUSSREGELVENTIL 180981 MEMBRANENABDECKUNG 607499 ENDKAPPE 180979 MEMBRANE C55143 SCHRAUBE 108190 MANOMETER C55136...
Seite 18
Teile Modell C07720, wasserkonditionierter Regler Enthält die Teile 1–20 Mit 47–54 Nm festziehen Loctite TL–242 auf das Gewinde auftragen Loctite 601 auf das Gewinde auftragen. Mit 20–34 Nm festziehen Die Lippen müssen zum Haltering (11) zeigen Pos.-Nr. 9, Umbausatz 915587 TI0344 307517...
Seite 19
Teile Modell C07720, wasserkonditionierter Regler Membranengehäuse/Umbausatz 915587 Enthält die Teile 1–20 Enthält die Teile 101–115 Pos.- Pos.- Teile-Nr. Bezeichnung Stück Teile-Nr. Bezeichnung Stück 180980 MEMBRANENGEHÄUSE 607499 ENDKAPPE 180978 STÜTZSCHEIBE 607498 HALTESTANGE, unten 180981 MEMBRANENABDECKUNG 180979 MEMBRANE 904029 KUGEL, Sitz 162841 PACKUNG, O-Ring;...
Seite 20
Teile Beheizter Regler Modell 918447 Montagewinkelsatz 247157 Nur für Modell 918447 erhältlich. Separat zu kaufen. Siehe Seite 33. Mit 47–54 Nm festziehen Loctite TL–242 auf das Gewinde auftragen Loctite 601 auf das Gewinde auftragen. Mit 20–34 Nm festziehen Die Lippen müssen zum Haltering (11) zeigen Pos.-Nr.
Seite 21
Teile Beheizter Regler Modell 918447 Pos.- Membranengehäuse/Umbausatz 915587 Teile-Nr. Bezeichnung Stück Enthält die Teile 101–115 607499 ENDKAPPE Pos.- 607498 HALTESTANGE Teile-Nr. Bezeichnung Stück 904029 KUGEL, Sitz 180980 MEMBRANENGEHÄUSE 115938 PACKUNG, O-Ring 180978 STÜTZSCHEIBE 904030 SITZ, Regler 180981 MEMBRANENABDECKUNG 617434 GEHÄUSE, beheizter Regler 180979 MEMBRANE 607497...
Seite 22
Teile Modell 246642, Serie A Mit 41–54 Nm anziehen Druckluftbetriebener Regler Mit 8,5– 9 Nm anziehen Enthält die Teile 1–37 Abwechselnd mit 3,4–3,7 Nm anziehen, dann abwechselnd mit 7,7–8,1 Nm anziehen Die Lippen müssen zum Haltering (11) zeigen 36†* 22† 1†...
Seite 23
Teile Modell 246642, Serie A Druckluftbetriebener Regler Enthält die Teile 1–37 Pos.- Pos.- Teile-Nr. Bezeichnung Stück Teile-Nr. Bezeichnung Stück 1† 15C280 ENDKAPPE 503143 SCHRAUBE, Innensechskant; 607498 HALTESTANGE, unten 5/16–18 x 2,75 Zoll 904029 KUGEL, Sitz 22† 15C281 DRUCKFEDER 904030 REGLERSITZ; 180978 STÜTZSCHEIBE 8 mm Durchmesser...
Seite 24
Teile Modell 246687, Serie A Druckluftbetriebener Regler Mit 47–54 Nm festziehen Loctite TL–242 auf das Gewinde auftragen Loctite 601 auf das Gewinde auftragen. Mit 20–34 Nm festziehen Pos.-Nr. 22, Umbausatz 915587 Die Lippen müssen zum Haltering (3) zeigen 8*† 4† 14†...
Seite 25
Teile Modell 246687, Serie A Membranengehäuse/Umbausatz 915587 Druckluftbetriebener Regler Pos.- Pos.- Teile-Nr. Bezeichnung Stück Teile-Nr. Bezeichnung Stück 180980 MEMBRANENGEHÄUSE 607718 DICHTSCHEIBE 180978 STÜTZSCHEIBE 503143 SCHRAUBE, Innensechskant; 180981 MEMBRANENABDECKUNG 5/16–18 x 2,75 Zoll 180979 MEMBRANE 102386 HALTERING 108190 MANOMETER 4† 15C281 DRUCKFEDER Druckbereich 0–0,7 MPa (0–7 bar) 503140...
Seite 26
Teile Modell 246643, beheizter 240-V-Regler Mit 47–54 Nm festziehen Loctite TL–242 auf das Gewinde auftragen Loctite 601 auf das Gewinde auftragen. Mit 20–34 Nm festziehen Die Lippen müssen zum Haltering (11) zeigen 24, 25 †*4 †20 1† TI0342 rev 307517...
Seite 27
Teile Modell 246643, beheizter 240-V-Regler Pos.- Pos.- Teile-Nr. Bezeichnung Stück Teile-Nr. Bezeichnung Stück 1† 15C280 ENDKAPPE 180980 MEMBRANENGEHÄUSE 607498 HALTESTANGE, unten 180978 STÜTZSCHEIBE 904029 KUGEL, Sitz 180981 MEMBRANENABDECKUNG 4*† 115938 PACKUNG, O-Ring; Fluorelastomer 180979 MEMBRANE 904030 SITZ, Regler 198171 WINKELSTUTZEN 617434 REGLERGEHÄUSE 114104...
Seite 28
Teile Modell 246688, beheizter 240-V-Regler Mit 47–54 Nm festziehen Loctite TL–242 auf das Gewinde auftragen Loctite 601 auf das Gewinde auftragen. Mit 20–34 Nm festziehen Die Lippen müssen zum Haltering (11) zeigen Pos.-Nr. 9, Umbausatz 915587 24, 25 †*4 †20 1†...
Seite 29
Teile Modell 246688, beheizter 240-V-Regler Membranengehäuse/Umbausatz 915587 Enthält die Teile 101–115 Pos.- Pos.- Teile-Nr. Bezeichnung Teile-Nr. Bezeichnung Stück 1† 15C280 ENDKAPPE 180980 MEMBRANENGEHÄUSE 607498 HALTESTANGE, unten 180978 STÜTZSCHEIBE 904029 KUGEL, Sitz 180981 MEMBRANENABDECKUNG 4*† 115938 PACKUNG, O-Ring; Fluorelastomer 180979 MEMBRANE 904030 SITZ, Regler 108190...
AUSLASS 3/4 NPT(i) EINLASS 3/4” NPT(i) 305 mm SEITENEINLASS 343 mm 267 mm 70 mm 67 mm WAHLWEISER 3/4” NPT(i) AUSLASS 67 mm Modelle 903958 und C58318 Modelle 961635, C58318, 243700, C59584, 244740, 246642, 246643, 246687 und 246688. 7243B 307517...
Schaltplan Diese Regler werden von Graco Therm-O-Flow-Steuerungen gesteuert. 120-Volt-Modelle 918447 RTD-SENSOR HEIZGERÄTE 300W TOTAL BEI 120 VOLT TI0504 { 108,2 Ω (+/– 1,1 Ω bei 21°C) } 96 Ω (je +9,6 Ω /−14,4 bei Ω) Widerstandsmessungen über Stift C und F = 40,8 – 52,8 Ω...
Druckabfall (gemessen bei 27,58 bar Einlass- Viskosität von 25 000 cP: 100 psid druck und 1,5 Gallonen/Min.) Viskosität von 80 000 cP: 375 psid Benetzte Teile 903958, 961635, 244740, 246642 Normalstahl verzinkt, Messing, Edelstahl, Buna-N, Urethan, Hartmetall und 246687 Benetzte Teile 243700, 918447, 246643 und...
Seite 33
Zubehör 113654 Materialdruckmanometer Umbausatz 915587 von Federkraft auf Zulässiger Druck: 34 MPa (340 bar). Druckluft 1/4” NPT(a). Buchse (100615) erforderlich. Wandelt einen bestehenden Regler 903958 mit Federkraft in einen druckluftbetriebenen Regler um. Umbausatz 246728 für 521079 Niederbereich-Austauschfeder Federkraft-Flüssigkeitsgehäuse Zum Austausch der Originalfeder im Regler 903958, wenn Ersetzt Endkappe 607499 durch 15C280 und fügt Feder ein Druckregelbereich von 2,8–7,0 MPa (28–70 bar) benötigt 15C281 hinzu.
Garantie, die von Graco bekannt gegeben wurde, garantiert Graco für eine Dauer von zwölf Monaten ab Kaufdatum die Reparatur oder den Austausch jedes Teiles, das von Graco als defekt anerkannt wird. Diese Garantie gilt nur dann, wenn das Gerät in Übereinstimmung mit den schriftlichen Graco-Empfehlungen installiert, betrieben und gewartet wurde.