Sony BRAVIA KDL-20S40 Serie Bedienungsanleitung Seite 51

Volume auto.
HP Téléviseur
20
FR
Maintient un niveau de volume constant, même si des écarts de niveau du volume se
produisent (par exemple lorsque le volume des publicités est plus élevé que celui des
programmes).
Permet de désactiver les haut-parleurs du téléviseur, par exemple pour écouter la
télévision à partir d'un appareil audio externe raccordé au téléviseur.
• "Oui" : le son provient des haut-parleurs du téléviseur.
• "Arrêt une fois" : les HP du téléviseur so nt temporairement désactivés pour vous
permettre d'écouter le son à partir d'un amplificateur Hi-Fi externe.
• "Arrêt complet" : les HP du téléviseur so nt désactivés de manière permanente pour
vous permettre d'écouter le son à partir d'un amplificateur Hi-Fi externe.
Conseils
• Pour réactiver les HP du télévi s eur, remettez l'option sur Oui.
• L'option "Arrêt une fois" est automatiquement remise sur "Oui" quand le
téléviseur est mis hors tension.
• Les options "Contrôle du so n" ne sont pas disponibles si "Arrêt une fois" ou "Arrêt
complet" a été sélectionné.