Werbung
DE – Montage
15
Heizkörper mit handelsüblichen Verschrau-
bungen wasserseitig anschließen.
Heizkörper
befüllen
Verbrühungsgefahr!
Heizkörper und Anschlüsse auf Dichtheit
prüfen.
Connect radiator with commercially avail-
able fittings upstream.
Fill and vent the radiator. Risk of scalding!
Check radiator and connections for leaks.
Raccorder le radiateur côté eau avec
des raccords vissés disponibles dans le
commerce.
Remplir le radiateur et le purger. Risque
de brûlure !
Vérifier l'étanchéité du radiateur et des
raccords.
Za pomocą dostępnych w sprzedaży połąc-
zeń śrubowych podłączyć grzejnik do in-
stalacji wodnej.
Napełnić i odpowietrzyć grzejnik.
pieczeństwo popażenia!
Sprawdzić szczelność grzejnika i przyłączy.
16
8
EN – Installation
und
entlüften.
Niebez-
FR – Montage
PL – Montaż
Werbung
