Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Spectron Spectrocem BT2000AC
Inhaltszusammenfassung für Spectron Spectrocem BT2000AC
- Seite 1 Betriebsanleitung Entspannungsstation BT2000AC 08/2020...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Spectron Gas Control Systems GmbH Inhaltsverzeichnis 1 Einführung ..............................2 Beschreibung............................... 2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung...................... 2.2 Fehlanwendung ............................ 2.3 Kennzeichnung / Typenschild....................... 2.4 Umgebung ............................2.4.1 Temperaturen ..........................2.4.2 Grad an Sauberkeit........................2.4.3 Emissionen ..........................2.5 Normen und Gesetze..........................3 Sicherheit .............................. - Seite 3 Spectron Gas Control Systems GmbH Inhaltsverzeichnis 9.1 Allgemeines zur Instandsetzung......................26 9.2 Störungssuche und Störungsbeseitigung ..................... 27 10 Außerbetriebnahme und Wiederinbetriebnahme ..................28 10.1 Außerbetriebnahme ..........................28 10.2 Wiederinbetriebnahme.......................... 28 11 Demontage und Entsorgung ........................29 11.1 Allgemeines zur Demontage......................... 29 11.2 Rücksendungen............................
-
Seite 4: Einführung
Spectron Gas Control Systems GmbH 1 Einführung Die vorliegende Betriebsanleitung ist die Original-Betriebsanleitung für die Entspannungsstation BT2000AC der Spectron Gas Control Systems GmbH (Fritz-Klatte-Str. 8, D-65933 Frankfurt), im Folgenden mit Spectron abgekürzt. Die Betriebsanleitung soll dem Betreiber den bestimmungsgemäßen und sicheren Betrieb er- möglichen und vor vorhersehbarer Fehlanwendung warnen. -
Seite 5: Beschreibung
Spectron Gas Control Systems GmbH Beschreibung | 2 2 Beschreibung 2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung Die bestimmungsgemäße Verwendung der Entspannungsstation BT2000AC ist die Entspan- nung eines Gases aus einer Gasquelle und die Verteilung des Gases mit einstellbarem Hinter- druck. Entspannungsstationen vom Typ BT2000AC sind ausschließlich für gasförmiges Acetylen (Ethin) handelsüblicher Reinheit geeignet. -
Seite 6: Umgebung
2 | Beschreibung Spectron Gas Control Systems GmbH Hinterdruck P2 1,5 bar Gasart Acetylen (C Durchflussmenge Qmax Temperaturbereich -20 … +60°C Prüfdruck Pcheck 25 bar 2.4 Umgebung 2.4.1 Temperaturen Beim Betrieb der Anlage wird von normalen, in einem Fertigungsbereich zu erwartenden Tem- peraturen ausgegangen: -20°C bis +60°C. - Seite 7 Spectron Gas Control Systems GmbH Beschreibung | 2 TRBS 1111, 2152, 3145, 3146 Technische Regeln Betriebssicherheit TRAS Technische Regeln Anlagensicherheit DGUV Vorschrift 1 Unfallverhütungsvorschrift Grundsätze der Prä- vention DGUV Regel 113-001 Explosionsschutz-Regeln DGUV Regel 100-500 Kapitel 2.26 Unfallverhütungsvorschrift Schweißen, Schnei- den und verwandte Arbeitsverfahren DGUV Regel 100-500 Kapitel 2.31...
-
Seite 8: Sicherheit
3 | Sicherheit Spectron Gas Control Systems GmbH 3 Sicherheit 3.1 Grundlegendes zur den Sicherheitshinweisen Das Produkt entspricht den anerkannten Regeln der Technik. Trotzdem sind Kenntnisse über die eingesetzten Medien und deren Gefahren sowie die Grundkenntnis der Entspannungsstati- on Voraussetzung, um ein sicheres und unfallfreies Arbeiten zu gewährleisten. -
Seite 9: Sicherheitshinweise
Spectron Gas Control Systems GmbH Sicherheit | 3 3.2 Sicherheitshinweise Die Sicherheitshinweise sind von allen Personen zu beachten, die an der Anlage arbeiten. Die für den Einsatzort geltenden Regeln und Vorschriften zur Unfallverhütung sind zu beachten. Die Einweisung des Betriebs- und Wartungspersonals in die Anlagensicherheit ist zu dokumentie- ren. - Seite 10 3 | Sicherheit Spectron Gas Control Systems GmbH WARNUNG Verdrängung von Luftsauerstoff Bei Austritt von inerten Gasen kann es zum Verdrängen von Luftsauerstoff kommen! Ersti- ckungsgefahr! a) Der Betreiber hat in allen Räumen mit Gasinstallationen für ausreichende Be- und Entlüf- tung zu sorgen und den Sauerstoffgehalt zu überwachen.
-
Seite 11: Notfall Und Sicherheitseinrichtungen
Spectron Gas Control Systems GmbH Sicherheit | 3 WARNUNG Wartung Durch falsch oder nicht rechtzeitig durchgeführte Wartungsarbeiten kann es zu Beschädigun- gen der Anlage oder Verletzungen von Personen kommen. a) Um statische Aufladungen zu vermeiden, das Produkt nicht mit trocknen Tüchern reinigen. -
Seite 12: Qualifikation Des Bedien- Und Wartungspersonals
3 | Sicherheit Spectron Gas Control Systems GmbH HINWEIS Ein Actetylen-Sicherheitsgerät (ASG) dient dem Zweck einen unzulässigen Ein- und/oder Aus- gangsdruckanstieg (hervorgerufen beispielsweise durch eine Fehlfunktion des Druckreglers oder durch einen Acetylenzerfall) und eine infolgedessen mögliche Schädigung der gesamten Acetylen-Versorgungsanlage durch Absperren der Hochdruckzuleitung zu verhindern. -
Seite 13: Aufbau Und Funktion
Spectron Gas Control Systems GmbH Aufbau und Funktion | 4 4 Aufbau und Funktion 4.1 Aufbau Abbildung Entspannungsstation mit angeschlossener Gasflasche Abb. 1: Aufbau BT2000AC-SSE Pos. Bezeichnung Kurzbezeichnung Anschluss Ventil der Prozessgasquelle Flaschenanschluss inkl. Verschlussstopfen Flaschenanschluss (siehe Typenschild) Hochdruck-Verteilerblock Schnellschlussventil ASG / SSE / KH... -
Seite 14: Funktionsbeschreibung
4 | Aufbau und Funktion Spectron Gas Control Systems GmbH Prozessgasanschluss Gas-Rücktrittventil Typenschild Überdruckventil SV73 4.2 Funktionsbeschreibung Prozessgas Prozessgas Abb. 2: Schema BT2000AC-ASG GDS_BT2000AC_0820... -
Seite 15: Technische Daten
HINWEIS Die technischen Daten können dem Datenblatt für das jeweilige Produkt entnommen werden. Sollte dieses nicht vorliegen, so kann es unter www.spectron.de eingesehen und heruntergela- den werden. Maximale Eingangs- und Ausgangsdrücke und die Gasart sind auf dem Typenschild bzw. der Kennzeichnung vermerkt. -
Seite 16: Grenzen Und Schnittstellen
Der Lieferumfang umfasst das Produkt wie im Kapitel „Aufbau [} 13]“ beschrieben. Die Überga- bepunkte an Prozessgas, Abluft und Hilfsmedien (inkl. Spannungsversorgung) sind die An- schlüsse auf der Entspannungsstation bzw. dem Produkt. Folgende Bereiche und Funktionen sind nicht im Leistungsumfang von Spectron errichtet wor- den: – andere Anlagen, Leitungen und Installationen der Gesamtanlage –... -
Seite 17: Montage
Spectron Gas Control Systems GmbH Montage | 5 5 Montage 5.1 Allgemeine Informationen VORSICHT Verletzung oder Beschädigung bei nicht fachgerechter Montage oder Demontage Bei Montage- und Demontagearbeiten an dem Produkt sind spezielle Schritte nötig. Verletzun- gen von Personen und die Beschädigung des Produktes sind möglich. - Seite 18 5 | Montage Spectron Gas Control Systems GmbH 1. PLI schließen und Druckregler durch Drehen des Handrades entgegen dem Uhrzeigersinn bis zum Anschlag vollständig entspannen. 2. Ventil PGI öffnen, um Druck im System aufzubauen (1,5 bar). 3. Druckregler langsam öffnen und Druck aufbauen.
-
Seite 19: Inbetriebnahme
Spectron Gas Control Systems GmbH Inbetriebnahme | 6 6 Inbetriebnahme 6.1 Vorbereitung der Inbetriebnahme Die Inbetriebnahme der Entspannungsstation darf erst nach Abschluss der Einbindung in den Bestand erfolgen. Die Inbetriebnahme ist untersagt, bis die unvollständige Maschine in eine vollständige Maschine eingebaut wurde und diese den Bestimmungen der Maschinenrichtlinie entspricht und die EG-Konformitätserklärung gemäß... -
Seite 20: Betrieb
7 | Betrieb Spectron Gas Control Systems GmbH 7 Betrieb 7.1 Allgemeines zum Betrieb Während des regulären Betriebes befindet sich die Anlage in Versorgung. Das Verfahren zur Außerbetriebnahme und Wiederinbetriebnahme bei längerem Anlagenstill- stand ist im Kapitel "Außerbetriebnahme und Wiederinbetriebnahme [} 28]" beschrieben. -
Seite 21: Wechsel Der Prozessgasquelle
Spectron Gas Control Systems GmbH Betrieb | 7 7. Druckregler durch Drehen des Handrades entgegen dem Uhrzeigersinn bis zum Anschlag vollständig entspannen. 7.3 Wechsel der Prozessgasquelle WARNUNG Gasquellenwechsel Bei einem falsch durchgeführten Gasquellenwechsel kann es zum Gasaustritt und zu Vergiftun-... - Seite 22 7 | Betrieb Spectron Gas Control Systems GmbH 7. Das Ventil HPI öffnen. Bei zweiseitigen Entspannungsstationen mit manueller Umschaltung das Ventil HPI geschlossen halten und erst dann öffnen, wenn die Versorgungsseite ge- wechselt werden muss. 8. Druckregler schrittweise auf den benötigten Hinterdruck einstellen.
-
Seite 23: Wartung, Reinigung Und Reparatur
Spectron Gas Control Systems GmbH Wartung, Reinigung und Reparatur | 8 8 Wartung, Reinigung und Reparatur 8.1 Allgemeines zur Wartung WARNUNG Lärmemission Bei Arbeiten an unter Druck stehender Pneumatikversorgung kann es zu starker Lärmemission kommen. Akuter und chronischer Gehörverlust können die Folge sein. -
Seite 24: Einspülen Des Prozessgases In Die Entspannungsstation
8 | Wartung, Reinigung und Reparatur Spectron Gas Control Systems GmbH VORSICHT Verletzung oder Beschädigung bei nicht fachgerechter Montage oder Demontage Bei Montage- und Demontagearbeiten an dem Produkt sind spezielle Schritte nötig. Verletzun- gen von Personen und die Beschädigung des Produktes sind möglich. -
Seite 25: Regelmäßige Wartungsarbeiten Und Reinigung
Spectron Gas Control Systems GmbH Wartung, Reinigung und Reparatur | 8 8.3 Regelmäßige Wartungsarbeiten und Reinigung Für Bauteile, bei denen die Prüfungen Verschleiß oder gar Fehlfunktionen ergeben, müssen Reparaturen oder ein Komponentenaustausch durch sachkundige Fachfirmen und Personen durchgeführt werden. Komponenten... -
Seite 26: Instandsetzung
9 | Instandsetzung Spectron Gas Control Systems GmbH 9 Instandsetzung 9.1 Allgemeines zur Instandsetzung WARNUNG Lärmemission Bei Arbeiten an unter Druck stehender Pneumatikversorgung kann es zu starker Lärmemission kommen. Akuter und chronischer Gehörverlust können die Folge sein. a) Führen Sie Arbeiten an der unter Druck stehenden Pneumatikversorgung nie ohne Gehör- schutz durch. -
Seite 27: Störungssuche Und Störungsbeseitigung
Spectron Gas Control Systems GmbH Instandsetzung | 9 HINWEIS Beleuchtung Durch unzureichende Beleuchtung kann es zu falschen Schalthandlungen oder Verwechslun- gen kommen. a) Sorgen Sie für ausreichende Beleuchtung gemäß den gesetzlichen Vorschriften! Ziele der Instandsetzung sind: · Störungsursachen erkennen und beurteilen ·... -
Seite 28: Außerbetriebnahme Und Wiederinbetriebnahme
10 | Außerbetriebnahme und Wiederinbetriebnahme Spectron Gas Control Systems GmbH 10 Außerbetriebnahme und Wiederinbetriebnahme 10.1 Außerbetriebnahme Die Gasversorgung über die Entspannungsstation kann ohne zusätzliche Risiken unterbrochen werden. In dieser Zeit sind keine besonderen Wartungs- oder Konservierungsarbeiten erforder- lich. Wird die Entspannungsstation länger nicht mehr genutzt oder demontiert, muss eine Außerbe- triebnahme durchgeführt werden. -
Seite 29: Demontage Und Entsorgung
Spectron Gas Control Systems GmbH Demontage und Entsorgung | 11 11 Demontage und Entsorgung 11.1 Allgemeines zur Demontage WARNUNG Lärmemission Bei Arbeiten an unter Druck stehender Pneumatikversorgung kann es zu starker Lärmemission kommen. Akuter und chronischer Gehörverlust können die Folge sein. -
Seite 30: Rücksendungen
Werden Produkte zur Überprüfung, Wartung oder Reparatur an Spectron zurückgesandt, so müssen sie zwingend mit Inertgas freigespült werden (siehe auch „Freispülen bis zum Verbrau- cher“). Eine Überprüfung durch Spectron kann nur vorgenommen werden, wenn die Dekontami- nierungserklärung (https://www.spectron.de/spectron_de/de/downloads/Formulare/DECON- TAM.pdf) vollständig ausgefüllt vorliegt. - Seite 31 Spectron Gas Control Systems GmbH Fritz-Klatte-Str. 8 D-65933 Frankfurt Tel: +49 (0)69 38016-0 Fax: +49 (0)69 38016-200 info@spectron.de www.spectron.de...