Werbung
5
6
7
8
9
Die überstehenden Aderenden so dicht
wie möglich am Aufteiler abschneiden.
Cut the excess wires off as close to the edge of
the cap as possible.
Die Aderenden dürfen nicht mehr als 0,5 mm
überstehen.
The tips of the wires should protrude no more
than 0,5 mm.
Bitte darauf achten, daß die Richtung der
Positionspfeile auf dem Kabeladern-Aufteiler
und dem Anschlussmodul übereinstimmen.
Make shure that the arrows on the jack and
the cap face in same direction.
Richten Sie den Kabeladern-Aufteiler mit den
IDC- Kontakten des Moduls aus und drücken sie
beide in die richtige Position.
Bitte nur am Aufteiler drücken, nicht am Kabel!
Align the cap with the IDC towers and press it into
position. Please push only the cap – not the cable!
Bewegen Sie die Modulflügel zueinander
bis sie miteinander verrasten.
Rotate the modul-wings towards each other
until they snap closed.
Werbung
