Safety Instructions - VOSS.garden VoleEx Bedienungsanleitung

For your own safety
Please read these instructions to avoid misunderstandings and prevent damage and keep them in a safe place for future
reference. This manual contains important information on how to use this product. If the product is passed on to a third
party, the operating instructions must also be handed over.
It is essential that you observe and follow the safety instructions contained in this manual.
Manufacturer
VOSS GmbH & Co. KG | 25885 Wester-Ohrstedt
Contact
VOSS GmbH & Co. KG | Ohrstedt-Bhf. Nord 5 | 25885 Wester-Ohrstedt, Germany | email: info@voss-group.eu
EN Instruction manual
Contents
1. GENERAL
1.1 VOSS.GARDEN VOLEEX
1.2 GUIDELINES
1.3

SAFETY INSTRUCTIONS

1.4 INTENDED USE
1.5 CONTENTS
2. HOW VOSS.GARDEN VOLEEX WORKS
3. ASSEMBLY AND FIRST TIME OPERATION
4. MAINTENANCE AND CLEANING
5. SERVICE
1. GENERAL
In this manual you will find all important information regarding assembly and operation of your VOSS.garden VoleEX vole
trap. Please read these operating instructions thoroughly before use. In this manual, we will explain how to use the trap
correctly. This manual also contains important safety instructions!
1.1 VOSS.GARDEN VOLEEX
Thank you for purchasing the VOSS.garden VoleEX trap. With this reusable trap you can effectively protect your garden
against voles.
1.2 GUIDELINES
Symbol Word
Danger
Warning
Caution
Important
notice
Important
tip
1.3 SAFETY INSTRUCTIONS
Caution
Please read and follow these operating instructions carefully before installing and using this product for the first time. The
operational safety and function of the product are only guaranteed if both the general safety and accident prevention regu-
lations of the legislator and the safety instructions in this operating manual are observed. We accept no liability for damage
caused by improper use or incorrect operation. Please keep the operating instructions in a safe place, so that you can refer
to them at any time. If the device is moved or handed over, it is important to pass the instructions to the new owner, so that
they can refer to them before operating the device.
Caution
The trap must not be activated until it has been inserted into the ground. If released accidentally, it may cause injuries. Make
sure the device is never activated in your hand. Before setting the trap, make sure it is sufficiently secured.
6
Meaning
Warning of possible serious or fatal injuries to persons
The lightning symbol warns of danger from electric current
Warning of possible light injuries to persons or possible damage to property
Warning of possible malfunctions or damage to the device
Important information or tip about the operation of the energiser
INSTRUCTION MANUAL VOSS.FARMING VOLEEX
45227 | 07 | 2020 | V 1
6
6
6
6
7
7
7
7
7
7