Contenido Del Envío; Instalación Y Puesta En Marcha - VOSS.garden VoleEx Bedienungsanleitung

DE EN
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN VOSS.FARMING VOLEEX
Precaución
La trampa no debe activarse hasta que se haya insertado en el suelo. Activada involuntariamente, puede causar lesiones.
Asegúrese de que el dispositivo no se active mientras lo tenga en las manos. Antes de colocar la trampa, compruebe de que
esté bloqueada.
Precaución
Se debe levantar la palanca de la trampa solamente cuando se encuentre en posición vertical.
Precaución
El dispositivo no debe utilizarse en las inmediaciones de aceras y otros espacios públicos. Sólo puede utilizarse si no existe
peligro para terceros. Los dispositivos de este tipo sólo deben utilizarse de acuerdo con su uso previsto. El manejo
inadecuado puede causar lesiones graves a personas y animales.
Nota importante
Siempre debe asegurarse si el área seleccionada es adecuada para el funcionamiento de la trampa.
Uso por grupos especiales de personas
Este dispositivo no puede ser utilizado por personas (incluidos los niños) con impedimentos físicos, sensoriales o mentales.
Además, no puede ser utilizado por personas sin suficiente experiencia y conocimientos especializados, a menos que estén
supervisadas por una persona responsable de su seguridad.
Nota importante
¡En algunos países europeos el topillo es una especie protegida y no debe ser capturado!
1.4 USO DESTINADO
El VOSS.garden VoleEX sirve para atrapar topillos. Puede utilizarse en áreas verdes privadas (por ejemplo, en el césped). Un
uso diverso al indicado no está permitido.
1.5 CONTENIDO DEL ENVÍO
1 x VOSS.garden VoleEX | 1 x manual de instrucciones
2. FUNCIONAMIENTO DEL VOSS.GARDEN VOLEEX
Se debe localizar el túnel hecho por los topillos e insertar la trampa donde se encuentra ese túnel. La trampa se libera
cuando un topillo la toca desde cualquiera de ambas direcciones.
3. INSTALACIÓN Y PUESTA EN MARCHA
Wichtiger Hinweis
Antes de usar la trampa, asegúrese de que el animal que quiere atrapar es un topillo y no un topo.
Montaje y puesta en marcha del VOSS.garden VoleEX:
1. Se recomienda usar guantes durante la instalación del dispositivo, el olor humano podría ahuyentar a los topillos y
reducir el éxito de la captura.
2. Busque el túnel subterráneo. Para ello, pinche el suelo con la sonda. Donde sospeche que haya un túnel. Cuando la tierra
ceda, habrá encontrado el túnel.
3. Cave un agujero con una pala de jardín o una excavadora especial para trampas de topillos (Art. 45271).
4. Las aberturas de la trampa deben estar alineadas con la dirección del túnel.
5. Para activar la trampa, tire de la palanca hasta que se enganche.
Nota importante
¡La trampa debe estar en posición vertical!
6. El agujero debe estar cubierto con tierra, hojas o hierba. La luz o la corriente de aire en el pasillo podría impedir la
captura.
7. Si después de varios días no se ha realizado la captura, se debe buscar otro túnel.
Nota importante
Los montículos de topillos son a menudo más pequeños y planos que las toperas.
Consejos prácticos
1. Siga utilizando la trampa hasta que se dejen de observar capturas.
2. Si después de un día no se ha realizado ninguna captura, busque otro lugar para introducir la trampa.
3. Si todos los intentos de captura han fallado, cave varios agujeros a lo largo del túnel encontrado. Si estos agujeros se
vuelven a cubrir con tierra, esto significa que los topillos siguen allí.
4. Cuando ya no necesite la trampa, lávela a fondo con agua caliente y guárdela en un lugar seco en su embalaje original.
45227 | 07 | 2020 | V 1
FR IT NL
ES
SV PL
21