VOSS.garden VoleEx Bedienungsanleitung Seite 11

DE EN
MANUALE DI ISTRUZIONI VOSS.FARMING VOLEEX
In Ihrem eigenen Interesse
Leggere queste istruzioni e conservarle in un luogo sicuro per evitare malintesi e prevenire danni. Questo manuale contiene
informazioni importanti su come utilizzare questo prodotto. Nel caso in cui l'apparecchio venga ceduto, è importante fornire
le istruzioni per l'uso.
È indispensabile osservare e seguire le istruzioni di sicurezza contenute in questo manuale.
Produttore
VOSS GmbH & Co. KG | 25885 Wester-Ohrstedt
Contatti
VOSS GmbH & Co. KG | Ohrstedt-Bhf-Nord 5 | 25885 Wester-Ohrstedt, Germania | email: info@voss-group.eu
IT Istruzioni per l'uso
Contenuto
1. GENERALE
1.1 VOLEEX VOSS.GARDEN
1.2 LINEE GUIDA
1.3 AVVERTENZE DI SICUREZZA
1.4 USO PREVISTO
1.5 IN DOTAZIONE
2. COME FUNZIONA IL VOLEEX VOSS.GARDEN
3. MONTAGGIO E PRIMA MESSA IN SERVIZIO
4. MANUTENZIONE E PULIZIA
5. ASSISTENZA
1. GENERALE
In queste istruzioni per l'uso troverà tutte le informazioni importanti relative all'utilizzo, montaggio e funzionamento del
VoleEX di VOSS.garden. Si prega di leggere attentamente queste istruzioni prima di metterlo in funzione. In questo manuale
si spiega come utilizzare correttamente la trappola. Questo manuale contiene importanti avvertenze di sicurezza!
1.1 VOLEEX VOSS.GARDEN
Grazie per aver acquistato il VOSS.garden VoleEX trap. Con questa trappola riutilizzabile potrà proteggere efficacemente il
suo giardino dalle arvicole.
1.2 LINEE GUIDA
Simbolo Deniminazione
Pericolo
Attenzione
Precauzione
Avvertenza
importante
Suggerimento
importante
1.3 AVVERTENZE DI SICUREZZA
Precauzione
Si prega di leggere e seguire attentamente queste istruzioni per l'uso prima di installare e utilizzare questo prodotto per la
prima volta. La sicurezza operativa e il funzionamento del prodotto sono garantiti solo se vengono rispettate sia le norme
generali di sicurezza e di prevenzione degli infortuni della regolamentazione vigente, sia le indicazioni di sicurezza contenute
in questo manuale d'uso. Si declina ogni responsabilità per danni causati da un uso improprio o da un funzionamento
non corretto. Conservare le istruzioni per l'uso in un luogo sicuro, in modo da poterle consultare in qualsiasi momento. Se
l'apparecchio viene spostato o ceduto, è importante fornire le istruzioni per l'uso in modo che anche il nuovo proprietario sia
a conoscenza delle avvertenze di sicurezza.
45227 | 07 | 2020 | V 1
IT
FR NL
Significato
Pericolo di possibili lesioni gravi o mortali a persone.
L'icona del fulmine avverte di pericoli dovuti alla corrente elettrica.
Avvertimento di possibili lievi lesioni alle persone o possibili danni alla proprietà.
Avviso di possibili difetti o possibile distruzione del dispositivo.
Avvertenza o suggerimento importante per la funzione del dispositivo.
SV ES PL
11
11
11
11
12
12
12
12
13
13
11