Werbung
HN2277-HN2277S
Zum Einbau des Digital-Decoders
Dummystecker entfernen
Retirar el enchufe falso
para colocar el decoder digital
Enlever la che dummy
pour monter le dècodeur digital
10
Remove dummy
plug to t digital decoder
6
16
17
18
19
HORNBY HOBBIES LTD
HORNBY ESPAÑA S.A.
Westwood Industrial Estate,
Federico Chueca, s/n
Margate, Kent, CT9 4JX
28806 Alcalá de Henares
United Kingdom
Madrid, España
www.hornbyinternational.com
11
15
22
20
HORNBY ITALIA S.r.l,
HORNBY FRANCE SAS,
via Ferri, 14/16
Parc d'activites de Gomberville,
25010 Borgosatollo
78114 Magny les Hameaux
Brescia, Italia
France
12
11
10
13
14
21
19
HORNBY DEUTSCHLAND GmbH,
Ostpreußenstraße 13,
96472 Rödental
Deutschland
Automotor Diesel 592 - Cercanías
ERSATZTEILLISTE / PIEZAS DE RECAMBIO / PIECES DE RECHANGE / LIST OF SPARES
Nummer
Bezeichnung
Número
Descripción
Nombre
Description
Number
Description
Getriebegehäuse mit Radstromabnehmer
Caja engranajes con toma de corriente
17
Boitier réducteur avec lamelles de prise de courant
Gear box with pick-ups
Drehgestellblende
Cobertura bogie
18
Flanc de bogie
Bogie cover
Radsätze
Set ruedas
19
Set roues
Weels set
Haftreifen
Aros de adherencia
20
Bandage d'adhérence
Traction tyre
Unterbodendetails (Auto-Motor)
Set bajos (Coche motor)
21
Details du châssis (Moteur de voiture)
Underframe details (Coach Motor)
Drehgestell komplett
Bogie completo
22
Bogie moteur complet
Drive unit
6
Issued November 2014
Ersatzteil-Nr.
Ref. repuesto
Réf. rechange
Spare part ref.
HN2171/17
HN2171/18
HN2167/19
HN2167/20
HN2171/21
HN2171/22
14+
Service Sheet HNBS-266
Werbung
