Seite 1
Benutzerhandbuch A5200/A5400/E5200/E5400 Serie...
Seite 2
Grundeigentum und am Sachvermögen oder anderen tatsächlichen und direkten Schäden, die aufgrund von Unterlassung oder fehlerhafter Verrichtung gesetzlicher Pflichten gemäß dieser Garantieerklärung erfolgen. ASUS ist nur verantwortlich für bzw. entschädigt Sie nur bei Verlust, Schäden oder Ansprüchen, die aufgrund eines vertraglichen, zivilrechtlichen Bruchs dieser Garantieerklärung seitens ASUS entstehen.
Installieren des Ständers .....................27 Anschluss einer kabellosen Tastatur und Maus ............29 Anschluss einer kabelgebundenen Tastatur und Maus.........30 Einschalten des Systems .....................31 Aufstellen Ihres ASUS All-in-One PCs ..............33 Installieren Ihres ASUS All-in-One PCs an einem für VESA-Halterungen kompatiblen Gerät ............34 ASUS All-in-One PC...
Seite 4
Mit kabelgebundenen Netzwerken verbinden ..........54 Dynamische IP/PPPoE-Netzwerkverbindung konfigurieren .......54 Statische IP-Netzwerkverbindung konfigurieren .............55 Ihren ASUS All-in-One PC ausschalten ..............56 Ihren ASUS All-in-One-PC in den Ruhezustand versetzen ......57 Kapitel 4: Ihr System wiederherstellen BIOS-Setup aufrufen.......................59 BIOS schnell aufrufen ......................59 Ihr System wiederherstellen ..................60 Eine Wiederherstellungsoption ausführen ..............61...
Seite 5
Vermeidung von Hörverlust....................65 Erklärung zur Erfüllung der Umweltschutzbestimmungen für das Produkt ........................67 EU REACH und Artikel 33 ....................67 EU RoHS .............................68 ASUS Recycling/Rücknahmeservices ................68 Ökodesign-Richtlinie ......................68 Für ENERGY STAR qualifiziertes Produkt ..............69 Für EPEAT gelistete Produkte ....................69 Vereinfachte EU-Konformitätserklärung ..............70...
Dieses Kapitel beschreibt die Hardware-Komponenten Ihres All-in-One PCs. Kapitel 2: Ihren All-in-One PC verwenden Dieses Kapitel liefert Informationen zur Nutzung Ihres ASUS All-in-One PCs. Kapitel 3: Mit Windows® 10 arbeiten Dieses Kapitel bietet eine Übersicht über den Einsatz von Windows® 10 auf Ihrem All-in-One PC.
PCs befolgt werden müssen. Typographie Fett = Diese Schriftart zeigt Ihnen ein Menü oder ein Element, welches ausgewählt werden muss. KURSIV = Diese Schriftart zeigt an, dass Sie sich auf einen bestimmten Abschnitt in diesem Handbuch beziehen können. ASUS All-in-One PC...
Symbole Die nachstehenden Symbole zeigen die Geräte an, die Sie zum Abschließen einer Reihe von Aufgaben oder Verfahren auf Ihrem ASUS All-in-One PC nutzen können. = (optional) Verwenden Sie die kabelgebundene/kabellose Maus. = (optional) Verwenden Sie die kabelgebundene/kabellose Tastatur. Alle Abbildungen und Bildschirmfotos in diesem Handbuch dienen nur der Veranschaulichung.
Benutzen Sie das Gerät nur in Umgebungen, die eine Temperatur von 0 ˚C bis 40 ˚C aufweisen. • Wenn Sie ein Verlängerungskabel benutzen, vergewissern Sie sich, dass die Gesamtstrombelastung des Kabels durch die angeschlossenen Geräte nicht die angegebenen Grenzwerte des Kabels überschreitet. ASUS All-in-One PC...
Das Netzkabel oder der Stecker ist beschädigt. In Ihr System ist eine Flüssigkeit eingetreten. Das System funktioniert nicht richtig, selbst wenn Sie die Anweisungen beachtet haben. Das Gerät ist heruntergefallen oder das Gehäuse ist beschädigt. Die Systemleistung hat sich verändert. ASUS All-in-One PC...
100–240 Vac 50–60 Hz 6 A (120 W) 20 V Es wird empfohlen, dass sich die Steckdose in der Nähe des ASUS All- in-One PCs befindet. Lüfterwarnung Bitte beachten Sie, dass der DC-Lüfter ein bewegliches Teil ist und Schaden verursachen kann, wenn unsachgemäß eingesetzt. Bleiben Sie fern vom Lüfter, wenn Sie das Produkt benutzen.
Verpackungsinhalt ASUS All-in-One PC Netzteil Netzkabel Garantiekarte Tastatur (optional) Maus (optional) KBM-USB-Empfänger-Dongle Schnellstartanleitung Ständerschrauben (optional) Ersatzschrauben ASUS All-in-One PC...
Seite 13
• Falls ein Teil fehlt oder beschädigt ist, kontaktieren Sie bitte umgehend Ihren Händler. • Die ASUS All-in-One PC-Abbildungen in diesem Abschnitt dienen lediglich der Veranschaulichung. Tatsächliche Produktspezifikationen können je nach Modell variieren. • Die Abbildungen der Tastatur, der Maus und des Netzteils dienen nur der Veranschaulichung.
Kapitel 1: Hardware-Einrichtung ASUS All-in-One PC Frontseite HINWEIS: Die Abbildungen in diesem Abschnitt dienen lediglich der Veranschaulichung. Das Aussehen Ihres ASUS All-in-One PCs kann je nach Modell variieren. Ständermodell Mit Infrarotkamera ASUS All-in-One PC...
Seite 16
Mit Standardkamera VESA-Modell Mit Infrarotkamera ASUS All-in-One PC...
Aufnahmekegelfunktionen für bessere Spracherkennung und Audio-Aufnahmen. Infrarotkamera Die eingebaute Kamera unterstützt Gesichtserkennung bei der Verwendung von Windows Hello. HINWEIS: Die rote Infrarot-LED blinkt, während die Daten gelesen und verarbeitet werden, bevor Sie sich über die Windows Hello Gesichtserkennung anmelden. ASUS All-in-One PC...
Kameraanzeige Die integrierte Kamera ermöglicht Bild- und Videoaufnahme mit Ihrem Notebook-PC. LCD-Bildschirm Das LCD-Display besitzt ausgezeichnete Wiedergabemerkmale für Fotos, Videos und andere Multimediadateien. Kamera Die integrierte Kamera ermöglicht Bild- und Videoaufnahmen mit Ihrem ASUS All-in-One PC. ASUS All-in-One PC...
Eingang in Verwendung und der All-in-One PC eingeschaltet ist. USB 3.2 (Gen1)-Anschluss Dieser USB (Universal Serial Bus) 3.2 (Gen1)-Anschluss bietet Datenübertragungsraten bis zu 5 Gbit/s. USB 3.2 (Gen2) Typ-C Anschluss Der USB 3.2 (Universal Serial Bus 3.2) (Gen2) Typ-C-Anschluss bietet Datenübertragungsraten bis zu 10 Gbit/s. ASUS All-in-One PC...
Seite 22
Über diesen Anschluss können Sie Ihren Notebook-PC an aktive Lautsprecher oder Kopfhörer anschließen. Zusätzlich können Sie hier ein Headset oder ein externes Mikrofon anschließen. Ein-/Austaste Drücken Sie diese Taste, um Ihren ASUS All-in-One PC einzuschalten. Kensington® Schlossanschluss Mit dem Kensington® Schlossanschluss kann Ihr ASUS All-in- One PC mit einem Kensington®-kompatiblen Sicherheitsprodukt...
Das mitgelieferte Netzteil wandelt Wechselstrom in Gleichstrom, welcher für die Stromversorgung des Gerätes benötigt wird. Der ASUS All-in-One PC wird über diese Buchse mit Strom versorgt. Um eine Beschädigung des All-in-One PCs zu vermeiden, verwenden Sie ausschließlich das mitgelieferte Netzteil.
Seite 26
Dieser USB-Anschluss (Universal Serial Bus) ist mit USB 2.0- oder USB 1.1-Geräten kompatibel, z. B. Tastaturen, Zeigegeräten, Flash- Laufwerken, externen Festplatten, Lautsprechern, Kameras und Druckern. USB 3.2 (Gen1)-Anschluss Dieser USB (Universal Serial Bus) 3.2 (Gen1)-Anschluss bietet Datenübertragungsraten bis zu 5 Gbit/s. ASUS All-in-One PC...
Einrichten Ihres ASUS All-in-One PCs HINWEIS: Die Abbildungen in diesem Abschnitt dienen lediglich der Veranschaulichung. Das Aussehen Ihres ASUS All-in-One PCs kann je nach Modell variieren. Installieren des Ständers Befestigen Sie in der gezeigten Ausrichtung das Fußteil am Ständer.
Seite 28
Verschrauben Sie das Fußteil mit den mitgelieferten Ständerschrauben am Ständer. ASUS All-in-One PC...
Legen Sie Batterien in die kabellose Tastatur und Maus ein. Schließen Sie den kabellosen Dongle für Tastatur und Maus an einen USB-Anschluss an, um beide Geräte mit Ihrem ASUS All-in-One PC automatisch zu koppeln. Nun können Sie die kabellose Tastatur und Maus nutzen.
Anschluss einer kabelgebundenen Tastatur und Maus Verbinden Sie die Tastatur und Maus mit den USB-Anschlüssen an der Geräterückseite. HINWEIS: Die oberen Abbildungen dienen nur der Veranschaulichung. Die vorliegende Hardware und Spezifikationen der optionalen kabelgebundenen oder kabellosen Tastatur und Maus können variieren. ASUS All-in-One PC...
Einschalten des Systems Schließen Sie den kleinen Netzteilstecker an den Stromanschluss (DC) Ihres All-in-One PCs an. Verbinden Sie den Netzstecker des Netzteils mit einer Steckdose (100 – 240 V Wechselspannung). Drücken Sie die Ein-/Austaste. ASUS All-in-One PC...
Seite 32
HINWEIS: Einzelheiten zum Ausschalten Ihres All-in-One PCs finden Sie im Abschnitt Ihren All-in-One PC ausschalten unter Mit Windows® 10 arbeiten. ASUS All-in-One PC...
Aufstellen Ihres ASUS All-in-One PCs Stellen Sie Ihren ASUS All-in-One PC auf einen flachen Untergrund, wie einen Tisch oder Schreibtisch. Kippen Sie den Bildschirm in einem Winkel zwischen -5° und 20°. WICHTIG! • Benutzen Sie beide Hände, wenn Sie Ihren All-in-One PC aufstellen.
Installieren Ihres ASUS All-in-One PCs an einem für VESA-Halterungen kompatiblen Gerät So installieren Sie Ihren ASUS All-in-One PC an einem für VESA-Halterungen kompatiblen Gerät: Stellen Sie Ihren ASUS All-in-One PC auf einen flachen Untergrund. Entfernen Sie die hintere Abdeckung von Ihrem ASUS All-in-One PC.
Seite 35
Entfernen Sie die Schrauben, die den Ständer an Ihrem ASUS All-in- One PC befestigen. Entfernen Sie den Ständer. ASUS All-in-One PC...
Seite 36
Legen Sie das VESA-Anschlussstück bereit. Richten Sie in der gezeigten Ausrichtung die Schraubenlöcher des VESA-Anschlussstücks an den Schraubenlöchern Ihres ASUS All-in-One PCs aus. Befestigen Sie das VESA-Anschlussstück an Ihrem ASUS All-in-One PC mit den in Schritt 3 entfernten Schrauben. VESA-Anschlussstück ASUS All-in-One PC...
Seite 37
Bringen Sie die hintere Abdeckung Ihres ASUS All-in-One PCs wieder Befestigen Sie das für VESA-Halterungen kompatible Gerät wie gezeigt am VESA-Anschlussstück. ASUS All-in-One PC...
Kapitel 3: Mit Windows® 10 arbeiten Erste Inbetriebnahme Wenn Sie Ihren ASUS All-in-One PC das erste Mal starten, erscheint eine Reihe von Bildschirmen, die Sie durch die Konfiguration Ihres Windows 10-Betriebssystems führen. So starten Sie Ihren ASUS All-in-One PC das erste Mal: Drücken Sie zum Einschalten Ihres ASUS All-in-One PCs die Ein-/...
Eine App aus der Taskleiste starten Search (Suche) ausführen Startmenü einblenden All apps (Alle Apps) starten ASUS All-in-One PC herunterfahren, neu starten oder in den Ruhezustand versetzen Settings (Einstellungen) starten Startet den Datei-Explorer Sie können das Startmenü für folgende allgemeine Aktivitäten nutzen: •...
Drücken Sie die Windows-Taste auf Ihrer Tastatur. Programme über das Startmenü öffnen Einer der Hauptnutzen des Startmenüs ist das Öffnen von auf Ihrem ASUS All- in-One PC installierten Programmen. Positionieren Sie Ihren Mauszeiger auf dem Programm, klicken Sie es zum Ausführen an.
Dies sind Apps, die im rechten Fenster des Startmenüs angeheftet sind; sie werden zum einfachen Zugriff im Kachelformat angezeigt. HINWEIS: Bei einigen Windows®-Apps müssen Sie sich an Ihrem Microsoft- Konto anmelden, wenn Sie den vollen Funktionsumfang nutzen möchten. ASUS All-in-One PC...
Mit Windows®-Apps arbeiten Sie können Ihre Apps über das Touchpad oder die Tastatur Ihres ASUS All-in- One PCs starten, anpassen und schließen. Windows®-Apps über das Startmenü ausführen Positionieren Sie Ihren Mauszeiger auf der App, klicken Sie sie zum Ausführen an.
Positionieren Sie Ihren Mauszeiger auf der App und führen Sie einen Rechtsklick durch, klicken Sie dann auf Unpin from Start (Von „Start“ lösen). Navigieren Sie mit den Pfeiltasten zu der App. Drücken , wählen Sie dann Unpin from Start (Von „Start“ lösen). ASUS All-in-One PC...
Sie dann und klicken anschließend auf Pin to Start (An „Start“ anheften). Drücken Sie unter All apps (Alle Apps) für die App , die Sie zum Startmenü hinzufügen möchten, wählen Sie dann Pin to Start (An „Start“ anheften). ASUS All-in-One PC...
Wechseln Sie mit der Funktion Task view (Aufgabenansicht) schnell zwischen offenen Apps und Programmen; gleichzeitig können Sie damit zwischen Desktops umschalten. Task view (Aufgabenansicht) einblenden Positionieren Sie Ihren Mauszeiger auf dem -Symbol in der Taskleiste und tippen Sie es an. Drücken Sie an Ihrer Tastatur. ASUS All-in-One PC...
Einrasten-Funktion Die Einrasten-Funktion zeigt Apps nebeneinander an; zum parallelen Bearbeiten oder zum Umschalten zwischen Apps. Einrasten-Hotspots Sie können Apps zum Einrasten auf diese Hotspots ziehen und sie dort ablegen. ASUS All-in-One PC...
Starten Sie die App, die Sie einrasten lassen möchten. Halten Sie die -Taste gedrückt, benutzen Sie dann die Pfeiltasten zum Einrasten der App. Starten Sie eine andere App und wiederholen Sie die obigen Schritte, wenn Sie eine weitere App einrasten lassen möchten. ASUS All-in-One PC...
Zudem gibt es im unteren Abschnitt einen wirklich praktischen Quick Actions (Schnellaktionen)-Bereich. Action Center (Info-Center) einblenden Positionieren Sie Ihren Mauszeiger auf dem -Symbol in der Taskleiste und tippen Sie es an. Drücken Sie an Ihrer Tastatur. ASUS All-in-One PC...
Blendet das Startmenü ein Blendet Action Center (Info-Center) ein Blendet den Desktop ein Startet den File Explorer (Datei-Explorer) Öffnet das Share (Freigabe)-Fenster Blendet die Einstellungen ein Blendet das Connect (Verbinden)-Fenster ein Aktiviert den Sperrbildschirm Minimiert alle aktuell aktiven Fenster ASUS All-in-One PC...
Seite 51
Blendet die Suchfunktion ein Blendet das Projekt-Fenster ein Öffnet das Ausführen-Fenster Öffnet das Center für erleichterte Bedienung Öffnet das Kontextmenü der Start-Schaltfläche Blendet das Lupensymbol ein und vergrößert Ihren Bildschirm Verkleinert Ihren Bildschirm Öffnet die Sprecher-Einstellungen ASUS All-in-One PC...
Verwenden Sie die WLAN-Verbindung Ihres ASUS All-in-One PCs, um E-Mails zu schreiben, im Internet zu surfen und Anwendungen in sozialen Netzwerken freizugeben. WLAN-Verbindung Verbinden Sie Ihren ASUS All-in-One PC anhand folgender Schritte mit einem WLAN: Wählen Sie das -Symbol aus der Taskleiste.
Verwenden Sie Bluetooth zur Erleichterung von drahtlosen Datentransfers mit anderen Bluetooth-fähigen Geräten. Mit anderen Bluetooth-fähigen Geräten koppeln Zur Aktivierung von Datentransfers müssen Sie Ihren ASUS All-in-One PC mit anderen Bluetooth-fähigen Geräten koppeln. Verbinden Sie Ihre Geräte anhand der folgenden Schritte: Öffnen Sie Settings (Einstellungen) aus dem...
Mit kabelgebundenen Netzwerken verbinden Über den LAN-Port des ASUS All-in-One PCs können Sie sich auch mit kabelgebundenen Netzwerken, wie lokalen Netzwerken (LAN) oder Breitbandinternetverbindungen, verbinden. HINWEIS: Einzelheiten erfahren Sie bei Ihrem Internetanbieter; wenden Sie sich alternativ zur Einrichtung Ihrer Internetverbindung an Ihren Netzwerkadministrator.
Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 5 unter Dynamische IP/PPPoE-Netzwerkverbindung konfigurieren. Wählen Sie Folgende IP-Adresse verwenden. Geben Sie IP-Adresse, Subnetzmaske und Standard- Gateway von Ihrem Serviceanbieter an. Erforderlichenfalls können Sie auch die bevorzugte und alternative DNS-Serveradresse eingeben; wählen Sie dann OK. ASUS All-in-One PC...
Ihren ASUS All-in-One PC ausschalten Sie können Ihren ASUS All-in-One PC über eines der folgenden Verfahren ausschalten: • Blenden Sie das Startmenü ein, wählen Sie dann zum Durchführen einer normalen Abschaltung > Shut down (Herunterfahren). • Im Anmeldefenster, tippen/klicken Sie auf >...
Drücken Sie zum Einblenden von Shut Down Windows . Wählen Sie Sleep (Windows herunterfahren) (Ruhezustand) aus der Auswahlliste und anschließend HINWEIS: Sie können Ihren ASUS All-in-One PC auch durch kurzes Drücken der Ein-/Austaste in den Ruhezustand versetzen. ASUS All-in-One PC...
Anleitung eines trainierten Servicemitarbeiters zu ändern. BIOS schnell aufrufen So greifen Sie auf das BIOS zu: • Wenn Ihr ASUS All-in-One PC ausgeschaltet ist, drücken Sie die Ein-/ Austaste mindestens vier (4) Sekunden lang, um direkt auf das BIOS zuzugreifen. •...
Notieren Sie wichtige angepasste Einstellungen, wie Netzwerkeinstellungen, Benutzernamen und Kennwörter, zur Vermeidung von Datenverlust. • Stellen Sie sicher, dass Ihr ASUS All-in-One PC an die Stromversorgung angeschlossen ist, bevor Sie Ihr System zurücksetzen. Windows® 10 ermöglicht Ihnen die folgenden Wiederherstellungsoptionen: •...
Firmwareeinstellungen), Startup Settings (Starteinstellungen). Eine Wiederherstellungsoption ausführen Beachten Sie die nachstehenden Schritte, wenn Sie auf eine der verfügbaren Wiederherstellungsoptionen für Ihren ASUS All-in-One PC zugreifen und diese nutzen möchten. Starten Sie Settings (Einstellungen) und wählen Sie Update and security (Aktualisierung und Sicherheit).
Seite 62
Wählen Sie unter der Option Update and security (Aktualisierung und Sicherheit) das Element Recovery (Wiederherstellung); wählen Sie dann die Wiederherstellungsoption, die Sie durchführen möchten. ASUS All-in-One PC...
Ändern Sie die Ausrichtung oder den Standort der Empfangsantenne. • Vergrößern Sie den Abstand zwischen dem Gerät und dem Empfänger. • Schließen Sie Gerät und Empfänger an unterschiedliche Netzspannungskreise an. • Wenden Sie sich an den Fachhändler oder einen erfahrenen Radio-/ Fernsehtechniker. ASUS All-in-One PC...
WICHTIG! Außenbetrieb im Band 5,15 bis 5,25 GHz ist verboten. Dieses Gerät hat keine Ad-hoc-Fähigkeit bei 5250 bis 5350 und 5470 bis 5725 MHz. ACHTUNG: Wir machen Sie darauf aufmerksam, dass Modifikationen, die nicht ausdrücklich von verantwortlichen Stellen genehmigt wurden, Ihre Betriebserlaubnis für dieses Gerät erlöschen lassen können. ASUS All-in-One PC...
Gehäuse mit einer Beschichtung zur Isolation versehen. Diese Beschichtung ist an den E/A-Anschlüssen des Gerätes nicht vorhanden. Vermeidung von Hörverlust Setzen Sie sich zur Vermeidung von Hörschäden nicht über einen längeren Zeitraum hohen Lautstärken aus. ASUS All-in-One PC...
Typ aus. Entsorgen Sie gebrauchte Batterien entsprechend den Angaben des Herstellers. Keinen Flüssigkeiten aussetzen Setzen Sie das Gerät KEINESFALLS Flüssigkeiten, Regen oder Feuchtigkeit aus, verwenden Sie es nicht in der Nähe derartiger Gefahrenquellen. Dieses Produkt ist nicht wasser- oder ölfest. ASUS All-in-One PC...
Erklärung zur Erfüllung der Umweltschutzbestimmungen für das Produkt ASUS folgt dem Green-Design-Konzept, um unsere Produkte zu entwickeln und zu produzieren und versichert, dass jede Stufe des ASUS-Produktkreislaufs die weltweiten Umweltschutzbestimmungen erfüllt. Zusätzlich veröffentlicht ASUS die relevanten und auf den Bestimmungsanforderungen basierenden Informationen.
Festlegung von Ökodesign-Anforderungen für energieverbrauchsrelevante Produkte (2009/125/EC). Spezielle Maßnahmen dienen der Umsetzung von Zielen zur Verbesserung der Umweltschutzbilanz bestimmter Produkte oder mehrerer Produktarten. ASUS stellt Produktinformationen auf der CSR- Webseite zur Verfügung. Weitere Informationen sind zu finden unter https://csr.asus.com/english/article.aspx?id=1555. ASUS All-in-One PC...
Geld zu sparen und die Umwelt durch energieeffiziente Produkte und Technologien zu schützen. Alle ASUS-Produkte mit dem ENERGY STAR-Logo erfüllen den ENERGY STAR- Standard und die Energieverwaltungsfunktion ist standardmäßig aktiviert. Der Monitor wird nach einer inaktiven Zeit von 10 Minuten automatisch in den Ruhezustand versetzt;...
Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU übereinstimmt. Der gesamte Text der EU- Konformitätserklärung ist verfügbar unter: https://www.asus.com/support/. Der WLAN-Betrieb im Band von 5150-5350 MHz ist für die in der unteren Tabelle aufgeführten Länder auf den Innenbereich beschränkt:...